德国小媳妇的成长史-第22部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
不要担心,我不会坑的。
写我想写的文文,一定会写完滴!
另外,很想问问大家,是从哪里看到我的文的呢?搜索出来的?别人介绍的?首页更新列表上?还是因为不错君的长评?
再另另,继续求宝宝中文名字!
主持人解释婚姻那一段话原文还很多很多,我捡着重要的按照意思自己从德语翻成了中文,赶脚我写这文还在锻炼德语嘛!
不过说实话,这么多年在德国,感觉中文其实退步挺多。
写文的时候慢慢又回来啦!握拳!
☆、第二十八章 新生 (答阿难君,加了一句话)
大家都没有听懂叶恬说的是什么。
关键时刻,只有亲爱的语言小伙伴奥利维亚模模糊糊的明白了叶恬的意思。
她正要翻译的时候,丹尼尔却奇迹般地和叶恬心灵相通,用德语问道,“是宝宝要来了吗?”
肚子又一阵抽痛,叶恬额头冒冷汗,胡乱地连连点头。
丹尼尔三步并作两步走过来,瞅了一眼文件,蹲下身子,着急地回头跟大家喊,“快打电话叫救护车!”
接着一把拿过文件,对叶恬说,“不过亲爱的,你得把字签完!”
叶恬惨兮兮地说,“我忘了你的姓怎么拼?”丹尼尔抓狂地猛抓头发,不知道怎么办才好。
最最关键时刻,还是要老将出马。
叶妈妈奔过来,紧张却不慌乱,“恬恬,没关系,现在到生还要一段时间,你深呼吸,深呼吸,冷静下来。”
呼气,吸气,呼气,吸气。
叶恬调整着呼吸,可是已经慌乱到不行的她,越调整越慌乱,完全无法控制自己。。。。。。
“甜心,我来说字母你来写。”丹尼尔着急地拿过笔塞到叶恬手上,拿过文件递到她眼前。心疼地想立刻送她到医院,可是叶恬没有签字的话,他在医院也无法替叶恬做任何决定,签任何相关文件。
“E”,叶恬哆哆嗦嗦,写下大写的E字母。
“R”,跟在E后面又添上大写的R。
“H”,接着又添上小写的H。
。。。。。。
就这样,叶恬在结婚证书上在签名处乱七八糟地写上了的ERHARD全名,有的是大写字母,有的是小写字母,最后一笔D还没合上口!
丹尼尔妈妈指挥着丹尼尔把叶恬放平,躺下,安慰她道,“我们已经叫了救护车,两分钟之内就到了。”
丹尼尔爸爸忙着分开众人,“对不起,各位。麻烦到外面等一等,让空气流通。”丹尼尔蹲在叶恬身边,和叶妈妈一起,一人握着她的一只手。
慢慢的,叶恬慌乱的心镇定下来。
主婚人从没遇到过这样的情况,眼瞅着大家慌慌张张,连忙喊过众人,“两个证婚人还得签字!别忘了带着结婚证书!”
已经快跑到门外的奥利维亚和克里斯汀又连忙在众人的呼唤声中跑进来,匆匆忙忙签了字,又着急地跑了出去。
到了医院,叶恬疼得不行,弱弱地问丹尼尔,“我能申请剖腹产吗?”
丹尼尔着急地解释,“只有医生说必须剖腹的时候才能剖腹,不能自己要求的,一般能自然产都是要自然产。甜心你坚持住啊!医生说宫颈开得不够大,还不用进产房。”
叶妈妈在这会儿出奇的镇定,她完全听不懂医生在说什么,就围着女儿安慰她,“恬恬你要听医生的话,医生说让你做什么你就做什么。保持体力。你现在到生还有几个小时呢。你想吃点什么吗?”
在这个时刻,叶恬只听得进去妈妈的话,什么丹尼尔之类的通通靠边儿站!她头脑乱轰轰的,已经完全分不清英文德文中文。
她指挥着丹尼尔,带着哭腔用中文说道,“你去给我买吃的。。。。。。我要保存体力,吃点东西才有力气生宝宝。。。。。。”
此时此刻,丹尼尔是如此的痛恨自己的中文着实不给力,他全身都汗湿了,西装外套早就脱下来扔给了托马斯,慌里慌张的凑到叶恬耳边,一个劲儿用自己仅会的中文喊“神马?神马?”
冷静的叶妈妈看准了懂一点中文的奥利维亚,让她帮忙要来纸笔,写上菜名,想了想,又多写了几道菜,打算带回来给大家垫垫肚子。把纸条交给丹尼尔,又让奥利维亚跟丹尼尔翻译,把在家里准备的住院大包裹拿过来,里面装着换洗衣服洗漱用品以及新生儿要用到的东西。
丹尼尔担忧地拉着叶恬的手,不愿意离开,顺手指了托马斯,“你帮我去!”
托马斯用手疑惑地指着自己,“丹尼尔你糊涂了?我驾照还没拿到啊!怎么开车!”
看着痛苦呻*吟的叶恬,丹尼尔已经完全乱了阵脚,完全无法再思考。
叶妈妈握着女婿的手,用中文安慰他,告诉她叶恬没有事情,他要快去快回,注意安全。自己在这里陪着叶恬,他得尽快取来叶恬需要的东西。
奇迹般的,丹尼尔仿佛听懂了叶妈妈的中文,又或许是叶妈妈沉稳的语调让他的情绪渐渐平复下来。
他深深地吻了叶恬一下,又在她的额头上珍惜的一吻,湛蓝的眼睛看着她,“甜心你坚持住,我去给你买吃的,再去把东西拿来。你要听医生的话,我很快就回来。”说罢快步向医院门口走去。
已经晚上九点,叶恬吃过丰盛的晚餐,被推进了产房。
丹尼尔居然跟着进了产房。
奥利维亚自觉有义务陪着语言不通的叶妈妈,泡了两杯热茶,递了一杯给叶妈妈,然后安静地坐在她身边。叶妈妈这才发觉满身的疲惫,喝着热茶,拉着奥利维亚的手,感激地跟她絮絮叨叨,也忘了她的中文实在有限。
奥利维亚深棕色的眼睛出神地看着叶妈妈,无声地安慰着她,时不时地点头附和,俩人居然也交谈甚欢的样子。
丹尼尔一家人带着亲朋好友出去吃饭。
今天一天真是惊心动魄。谁能想到叶恬居然今天提前发动了,也许是今天情绪起伏太大吧。
本来预订了一家米其林二星的法国餐厅一起吃饭。现在预订时间早已经过去,也实在没有精力再开车去那么远。丹尼尔爸妈就在附近找了一家还不错的餐厅,稍微招待了下客人。
而产房里,丹尼尔焦急得不知道怎么办才好,只能紧紧握着叶恬的手。
叶恬在医生的指导下呼气,吸气,用力,忍着剧烈的阵痛,周而复始,反反复复,好像没有尽头一样不断的重复这个过程。
心里模模糊糊的念叨,我的宝贝儿子啊!你赶紧出来吧!
哎!以后再也不生啦!
又是四个多小时过去。
终于,叶恬最后一次用力下,只觉得肚子一松,有什么东西滑了出去。
一声嘹亮的婴儿啼哭传过来。
医生用器械吸干净宝宝的嘴巴和鼻子,问丹尼尔,“你要剪脐带吗?”
丹尼尔下意识地接过剪刀,手哆哆嗦嗦的不敢下剪刀,颤抖着不知道从哪里开始。
医生指给他正确的位置,半握着他的手剪断了脐带,然后熟练地打了个结,擦干净血。
助产士把宝宝洗干净,用蓝色的软绵绵的毯子包好,递给筋疲力尽的叶恬看,“这是你们的宝宝。看!多可爱!”
叶恬累的眼睛已经半开半闭,模糊中看到宝宝,只见她皮肤红红的,皱皱的,眼睛闭得死死的,淡金色的头发湿湿的贴在头皮上。
新任妈妈叶恬用朦胧的目光看了几眼宝宝,吐出一句,“宝宝怎么这么丑啊!像个红彤彤的小猴子。”说完也不管自己伤了儿子的玻璃心,沉沉地睡去。
这几天叶恬都住在医院里,宝宝被放在单独的婴儿床上,透明的四面包围的小床,支架下面有轮子可以推来推去。
床的一面贴着宝宝的铭牌:Alexander Ye Erhard,四月十一日一点二十五出生,净重3360克。
Alexander,昵称Alex(阿历克斯),是一个异常可爱的中德混血男宝宝。
自从知道宝宝是男生之后,叶恬就一直琢磨着名字。
作为一个德国队的路人粉,她指着波尔多斯基的名字跟丹尼尔说,“叫Lukas好不好?将来跟波尔多斯基一样!”
丹尼尔摇头排除。
“那Thomas好不好?”她指着穆勒的名字问。
“不行,我不想将来我的宝宝跟穆勒一样二。”仔细一想,她自己把这个名字排除了。
。。。。。。
最后,丹尼尔貌似漫不经心地回过头,捧着她的脸,深情地说,“Alexander怎么样?意思是保护者。将来我们的儿子要和我一起保护好你这个迷糊的妈妈。”
叶恬在丹尼尔细腻柔软的亲吻中化成了一滩水,一下子就被蛊惑得点了头。
很久以后,她才明白过来,莫非Alexander是丹尼尔早就想好的名字?
跟自己的德国名字一样,叶恬又把自己的姓放在中间,给宝宝当中间名。
叶爸爸和叶妈妈快把字典翻烂了,也没翻出来个好听的中文名。
迷信的叶妈妈表示,“我回国后找个大师去算一下。”
这几天护士小姐指导叶恬如何喂母乳,如何给宝宝清洁,如何护理皮肤,换尿布等。
新手爸爸妈妈叶恬和丹尼尔俩人学得聚精会神。
护士小姐还每天给宝宝称重,严格记录下来宝宝的成长速度,给叶恬和丹尼尔讲了好多注意事项,并告诉他们,假如以后有什么不懂的可以打电话找她免费上门指导。这些都是保险公司报的项目。
叶妈妈惊叹德国的保险公司服务如此周全。
看着叶恬住的双人间,宽敞明亮,还有设备齐全的单独卫生间,念叨着这要是在国内,不知道得花多少钱。
而这一切,在德国都是保险公司付钱,直接把自己的保险卡刷一下就行了,都不用自己先垫付。
而且这医院到处摆着鲜花盆栽,空气特别好。还有休闲区等待区里有舒适的座椅,免费的茶水和糖果,供前来探病的亲朋好友们使用。
夜里也不用有人陪床。有什么需要都可以按铃叫护士,即使是自己下不来床去厕所也可以找护士帮忙。
叶妈妈念叨着,在德国当护士可真不容易,把护工的活儿都干了!
叶妈妈每天在家里给叶恬做饭炖汤,丹尼尔每天车接车送,一切都安排得井井有条,完全没有了生产那天的慌乱。
宝宝已经褪去了刚出生时候的红彤彤,皮肤白嫩,摸起来滑溜溜的,叶恬这个无良母亲每天都趁换尿布时把宝宝的小屁股小胳膊小腿儿摸个不停。
宝宝的眼睛随爸爸,浅浅的天蓝色,瞳孔清澈无比。头发细细软软,是特别浅特别浅的金色。鼻子和嘴的轮廓有点像叶恬,十分秀气。五官虽没爸爸那么立体,却也没妈妈那么平,肉嘟嘟的小脸儿笑起来让人心都化了。
丹尼尔每天看着宝宝睡觉都可以看一个小时,怎么看怎么喜欢。时不时地摸摸她的小脸蛋儿,“小阿历克斯,爸爸好爱你哦!”
叶恬旁边装吃醋,“那我呢?”
丹尼尔连忙走到亲爱的老婆身边,也不在乎她好几天没洗头洗澡,亲了她额头一下,“大恬恬,我也很爱你呦!”
大恬恬满足地笑得眯起了眼。
一个星期后,叶恬终于能出院了。
这天,她包裹得严严实实地被叶妈妈和丹尼尔挡着风迎到了车上,宝宝也同样被裹得密不透风的用宝宝篮子装着带到了车上。
叶恬还来不及庆幸自己可以呼吸外面的新鲜空