ÈýÉ«µç×ÓÊé > ÎÄѧÆäËûµç×ÓÊé > Õ½ÕùÓëºÍƽ >

µÚ201²¿·Ö

Õ½ÕùÓëºÍƽ-µÚ201²¿·Ö

С˵£º Õ½ÕùÓëºÍƽ ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡°ÄãÊÇË­£¿²¨Äðͣ¡¡­¡­¡±Âí¿¨¶û¡¤°¢ÁпËлҮάÆæ½Ð×Å¡£

¡°Õâ²»ºÃ£¬Ö÷È˼ҡ£ÄúÇëµ½·¿¼äÀïÈ¥£¬ÇëÐÝϢһϣ¬°ÑСÊÖǹ¸øÎÒ°É¡£¡±

¡°¹ö£¬ÌÖÑáµÄÅ«²Å£¡±ðÅö£¡¿´¼ûÂ𣿡±Âí¿¨¶û¡¤°¢ÁпËлҮάÆæÒ¡»Î×ÅÊÖǹº°µÀ¡£¡°³å°¡£¡¡±

¡°×¥×¡Ëû£¬¡±¸ñÀ­Î÷Ä·¶Ô¿´ÃÅÈËСÉù˵¡£

ËûÃÇץסÂí¿¨¶û¡¤°¢ÁпËлҮάÆæµÄÊÖ£¬°ÑËûÍϵ½ÃÅ¿ÚÈ¥¡£

¹ýÌü³äÂúÁËһƬÂÒÔãÔãµÄÐúÏùºÍ×íººË»ÑƵĴ­Ï¢Éù¡£

ͻȻ£¬ÁíÒ»Éù´Ì¶úµÄÅ®È˵Ľк°£¬´ÓÃÅÀÈ´«Á˹ýÀ´£¬½Ó×Å£¬³øÄïÅܽøÁË¿ÍÌü¡£

¡°ËûÃÇ£¡ÎÒµÄÀÏÌìÒ¯£¡¡­¡­ÕæµÄ£¬ÊÇËûÃÇ¡£Ëĸö£¬Æï×ÅÂí£¡¡±

Ëý½Ðº°×Å¡£

¸ñÀ­Î÷Ä·ºÍ¿´ÃÅÈËËÉÊÖ·ÅÁËÂí¿¨¶û¡¤°¢ÁпËлҮάÆ棬ÓÚÊÇ£¬ÔÚ³Á¼ÅÏÂÀ´µÄ×ßÀÈÀÇåÎúµØÌýµ½¼¸Ö»ÊÖÇÃßµ´óÃŵÄÉùÒô¡£

¡¡28

Ƥ°£¶û°µ×Ô¾ö¶¨ÔÚËûµÄÒâÔ¸¸¶ÖîʵÏÖ֮ǰ£¬¼È²»¹«¿ª×Ô¼ºµÄÍ·ÏΣ¬Ò²²»ÏÔʾËû¶®·¨ÓվÔÚ×ßÀȵİ뿪×ŵÄË«ÉÈÃÅÖм䣬´òËã·¨¹úÈËÒ»Æð×ß½øÀ´£¬¾ÍÁ¢¼´ÌɲØÆðÀ´£¬µ«µ±·¨¹úÈËÒѾ­½øÎÝÖ®ºó£¬Æ¤°£¶û»¹Î´´ÓÃÅ¿Ú×ß¿ª£ºÖ¹²»×¡µÄºÃÆæÐÄʹËûվס²»¶¯¡£

ËûÃÇÓÐÁ½¸öÈË¡£Ò»¸öÊǾü¹Ù£¬ÊǸ߸ö¶ùÓ¢¿¡µÄÄÐ×Ó£¬ÁíÒ»¸öÏÔÈ»ÊÇÊ¿±ø»òÂíÛÍ£¬ÊÇ°«¸ö¶ùÊÝС÷óºÚµÄÈË£¬Ë«ÑÛ°¼ÏÝ£¬±íÇ鱿׾¡£¾ü¹ÙÖù×ÅÒ»¸ù¹÷×Ó£¬Î¢õË׎Å×ßÔÚÇ°Ãæ¡£Ëû×ßÁ˼¸²½Ö®ºó£¬ºÃÏñ¾õµÃÕⴱסլ²»´íËƵģ¬±ãÍ£ÁËÏÂÀ´£¬ÏòºóתÉí³¯ÏòÕ¾ÔÚÃÅ¿ÚµÄÊ¿±ø£¬Óó¤¹ÙµÄ¿ÚÆø´óÉùµØº°ËûÃÇÇ£Âí½øÀ´¡£·Ô¸ÀÍê±Ï£¬¾ü¹ÙäìÈ÷µØ¸ß¸ß̧Æð¸ì²²Ö⣬ÀíÀíºú÷Ú£¬¾ÙÊÖÅöÁËÅöñéÜ¡£

¡°Ronjour£¬la¡¡pagnie£¡¡±¢ÙËûÓä¿ìµØ˵£¬²¢Î¢Ð¦×Å´òÁ¿ËÄÖÜ¡£

ûÓÐÈË×÷³öÈκλشð¡£

¡°Vous¡¡¨ºtes¡¡le¡¡bourgeois£¿¡±¢Ú¾ü¹Ù¶Ô¸ñÀ­Î÷ķ˵¡£

¸ñÀ­Î÷Ä·º¦Åµأ¬Òɻ󲻽âµØ¿´×žü¹Ù¡£

¡°Quartire£¬quarttire£¬logement£¬¡±¾ü¹Ù˵£¬´ø×ÅÉϼ¶¶Ôϼ¶µÄ¿íºñ¶øºÍÉƵÄЦÈÝ£¬´ÓÍ·µ½½Å´òÁ¿×ÅÕâ¸öСÀÏÍ·¡£

¡°Les¡¡francais¡¡sont¡¡de¡¡bons¡¡enfants£®Que¡¡diable£¡Voyons£¡Ne¡¡nous¡¡faAchons¡¡pas£¬mon¡¡vieux£®¡±¢ÛËûÓÖ²¹³ä˵£¬ÅÄÅÄ¿Ö¾å¶ø³ÁĬµÄ¸ñÀ­Î÷Ä·µÄ¼ç°ò¡£

¡°A¡¡ca£¡Dites¡¡donc£¬on¡¡ne¡¡parle¡¡donc¡¡pas¡¡francais¡¡dans¡¡cette¡¡boutique£¿¡±¢ÜËûÓÖ²¹³ä˵£¬Í¬Ê±»·¹ËËÄÖÜ£¬ÓëƤ°£¶ûµÄÄ¿¹âÏàÓö¡£Æ¤°£¶û´ÓÃűß×ß¿ªÁË¡£

¢Ù·¨ÓÄãÃǺã¬Öîλ¡£

¢ÚÄúÊÇÖ÷ÈËÂð£¿

¢Ûס·¿£¬×¡·¿£¬×¡ËÞ´¦¡£·¨¾üÊǺÃС»ï×Ó¡£¼û¹í£¬ÎÒÃDz»»á³³¼Ü£¬ÀÏÒ¯Ò¯¡£

¢ÜÔõô£¬ÄѵÀÕâÀïûÓÐÈËÄܽ²·¨Ó

¾ü¹ÙÔÙתÏò¸ñÀ­Î÷Ä·¡£ËûÒªÇó¸ñÀ­Î÷Ä·´øËûÈ¥¿´¿´ÎÝ×ÓÀïµÄ·¿¼ä¡£

¡°Ö÷È˲»ÔÚ¡ª¡ª±ðÒÔΪ¡­¡­ÎÒµÄÄãÃǵġ­¡­¡±¸ñÀ­Î÷Ä·±ä¸ö·¨¶ù˵£¬¾¡Á¦Ê¹×Ô¼ºµÄ»°¸üÈÝÒ×Ìý¶®¡£

·¨¹ú¾ü¹Ù΢Ц×Å£¬ÔÚ¸ñÀ­Î÷Ä·±Ç×Óµ×ÏÂ̯¿ªË«ÊÖ£¬ÈøñÀ­Î÷Ä·Ã÷°×£¬ËûÒ²²»¶®ËûµÄ»°£¬È»ºóõË׎Å×ßµ½Æ¤°£¶û¸Õ²Å´ô¹ýµÄÃűߡ£Æ¤°£¶ûÏë×ßµô£¬¶ã¿ªËû£¬µ«¾ÍÔÚÕâʱ£¬Ëû¿´¼ûÂí¿¨¶û¡¤°¢ÁпËлҮάÆæË«ÊÖÎÕ×ÅÊÖǹ£¬´Ó³ø·¿¿ª×ŵÄÃÅÀï̽³öÉíÀ´¡£´ø×Å·èÈ˵ĽÆáö£¬Âí¿¨¶û¡¤°¢ÁпËлҮάÆæÉÏÉÏÏÂÏ°Ѿü¹Ù¿´Á˸ö×Ðϸ£¬È»ºó¾ÙǹÃé×¼¡£

¡°³å°¡£¡£¡£¡¡±×íºº´ó½ÐÒ»Éù£¬°´ÏÂÊÖǹ°â»ú¡£¾ü¹ÙÓ¦Éùת¹ýÉíÀ´£¬Í¬Ò»É²ÄÇ£¬Æ¤°£¶ûÆËÏò×íºº¡£Æ¤°£¶û¸Õ¸ÕץסÊÖǹ³¯ÉϾ٣¬Âí¿¨¶û¡¤°¢ÁпËлҮάÆæµÄÊÖÖ¸ÖÕÓÚÅöµ½°â»ú£¬ÏìÆðÁËÕð¶úµÄǹÉù£¬ÏõÑÌÕÖסÁËËùÓÐÔÚ³¡µÄÈË¡£¾ü¹ÙÁ³É«Ë¢°×£¬ºóÍË×ųåÏòÃÅ¿Ú¡£

Ƥ°£¶ûÍü¼ÇÁ˲»±©Â¶×Ô¼º¶®·¨ÓïµÄ´òË㣬°ÑÊÖǹ¶áÏÂÀ´ÈÓÁË£¬³¯¾ü¹ÙÅܹýÈ¥Ó÷¨ÓïͬËû½»Ì¸ÆðÀ´¡£

¡°Vous¡¡n¡¯¨ºtes¡¡pas¡¡bless¨¦£¿¡±Ëû˵¡£

¡°Je¡¡crois¡¡que¡¡non£®¡±¢Ù¾ü¹Ù»Ø´ð£¬ÃþÁËÃþÉíÉÏ£¬¡°mais¡¡je¡¡l¡¯ai¡¡manqu¨¦¡¡belle¡¡cette¡¡fois¡ªci£®¡±¢ÚËû²¹³ä˵£¬Ö¸×ÅǽÉϱ»´ò¿ª»¨µÄ»ÒÄà¡£¡°Quel¡¡est¡¡cet¡¡homme£®¡±¢Û¾ü¹ÙÑÏÀ÷µØÍûÁËƤ°£¶ûÒ»ÑÛ˵¡£

¢Ù¡°ÄúûÊÜÉË°É£¿¡±¡°ºÃÏñûÓС£¡±

¢Úµ«Õâ´Î¿¿µÃºÜ½ü¡£

¢ÛÕâÈËÊÇË­£¿

¡°Ah£¬je¡¡suis¡¡vraiment¡¡au¡¡de¡¯sespoir¡¡de¡¡ce¡¡qui¡¡vient¡¡d¡¯arriver£®¡±¢ÙƤ°£¶û¼±Ã¦µØ˵£¬ÍêÈ«ÍüµôÁË×Ô¼ºµÄ½ÇÉ«¡£C¡¯est¡¡un¡¡fou£¬un¡¡malheureux¡¡qui¡¡ne¡¡savait¡¡pas¡¡ce¡¡qu¡¯il¡¡faisait£®¡±¢Ú¾ü¹Ù×ß½üÂí¿¨¶û¡¤°¢ÁпËлҮάÆ棬ץסËûµÄÒÂÁì¡£

Âí¿¨¶û¡¤°¢ÁпËлҮάÆæÕÅ¿ª×죬ÏñÊÇҪ˯×ÅËƵģ¬Ò¡»Î×ÅÉí×Ó£¬¿¿ÔÚǽÉÏ¡£

¡°Brigand£¬tu¡¡me¡¡la¡¡payeras£®¡±¾ü¹Ù˵£¬Í¬Ê±ËÉ¿ªÁËÊÖ¡£

¡°Nout¡¡autres¡¡nous¡¡sommes¡¡cl¨¦ments¡¡apr¨¦s¡¡la¡¡victoire£»mais¡¡nous¡¡ne¡¡pardonnons¡¡pas¡¡aux¡¡tralAtres£®¡±¢ÛËû²¹³ä˵£¬Á³ÉϵıíÇéÒõÓô¶øÄýÖØ£¬ÊÖÊÆÓÅÃÀÓÖºÜÓÐÁ¦¡£

Ƥ°£¶û¼ÌÐøÓ÷¨ÓïȰ˵¾ü¹Ù²»Òª×·¾¿Õâ¸öºÈ×íÁ˵ķè×Ó¡£·¨¹úÈËĬĬÌý×Å£¬Ã沿±íÇéδ±ä£¬ºöÈ»£¬Ëû΢Ц×ÅתÏòƤ°£¶û¡£ËûĬĬÄýÊÓÁËËû¼¸ÃëÖÓ¡£Æ¯ÁÁµÄÁ³É϶³ö±¯¾çʽµÄÎÂÈá±íÇ飬ËûÉì³öÊÖÀ´¡£

¡°Vous¡¡m¡¯avez¡¡sauv¨¦¡¡la¡¡vie£¡Vous¡¡¨ºtes¡¡franBcais£®¡±¢ÜËû˵¡£´Ë½áÂÛ¶ÔÒ»¸ö·¨¹úÈËÀ´Ëµ£¬ÊÇÎðÓ¹ÖÃÒɵġ£ÄܸɴóʵÄÖ»Óз¨¹úÈË£¬¶ø¾ÈËûµÄÃüµÄ£¬m¡ªr¡¡Ramballe£¬CapiBtaine¡¡du¡¡13¡ªme¡¡l¨¦ger¢Ù£¬ÊÇ´ó׳¾Ù¡£

¢Ù°¡£¬¸Õ²Å·¢ÉúµÄÊÂÕæ½ÐÎÒ¾ÚÉ¥¡£

¢ÚÕâÊÇÒ»¸ö²»Ðҵķè×Ó£¬Ëû²»ÖªµÀËû¸ÉµÄʲô¡£

¢Û·Ëͽ£¬ÄãҪΪ´Ë³¥Ãü¡£ÎÒÃǵĵÜÐÖʤÀûºóÊÇÈʴȵģ¬µ«ÎÒÃDz»ÈÄË¡·´ÅÑÕß¡£

¢ÜÄú¾ÈÁËÎÒÒ»Ãü¡£ÄúÊÇ·¨¹úÈË¡£

µ«ÎÞÂÛ´ËÒ»½áÂÛ¼°»ùÓڴ˽áÂ۵ľü¹ÙµÄÐÅÄîÈçºÎµØ²»Ó¹ÖÃÒÉ£¬Æ¤°£¶ûÈÔ¾ÉÈÏΪӦʹËûʧÍû¡£

¡°Je¡¡suis¡¡Russe£®¡±¢ÚƤ°£¶û¸Ï½ô˵¡£

¡°ßõ¡ªßõ¡ªßõ£¬¨¤¡¡d¡¯autres£¬¡±¢ÛÕâ·¨¹úÈ˾ÙÆðʳָÔÚ±Ç×Ó¸úÇ°»Î¶¯£¬²¢Î¢Ð¦×Å˵¡£¡°Tout¡¡¨¢¡¡l¡¯heure¡¡vous¡¡allez¡¡me¡¡conter¡¡tout¡¡ca£¬¡±Ëû˵¡£¡°Charm¨¦¡¡de¡¡recontrer¡¡un¡¡patriote£®Eh¡¡bien£¡qu¡¯allons¡¡nous¡¡faire¡¡de¡¡cet¡¡homme£¿¡±¢ÜËûÓÖ˵£¬´ËʱÒÑÄÃƤ°£¶ûµ±×÷Ç×Ðֵܡ£¼´Ê¹Æ¤°£¶û²»ÊÇ·¨¹úÈË£¬ËûÒ²²»ÄܾܾøÒѾ­µÃµ½µÄÕâÒ»ÊÀ½çÉÏ×î³ç¸ßµÄ³ÆºÅ£¬·¨¹ú¾ü¹ÙµÄÃ沿±íÇéºÍ˵»°ÓïÆø×÷ÈçÊǹۡ£Æ¤°£¶û¶ÔËûµÄºóÒ»ÎÊÌ⣬ÔٴνâÊÍ£¬ËµÂí¿¨¶û¡¤°¢ÁпËлҮάÆæÊÇÔõôÑùµÄÈË£¬ËûÓÖ½âÊÍ˵£¬¾ÍÔÚËûÃǵ½À´Ö®Ç°£¬Õâ¸öºÈ×íÁ˵ķè×ÓÇÀÈ¥ÁËÕâ֧ʵµ¯ÊÖǹ£¬ËûûÓÐÀ´µÃ¼°¶áÏÂÀ´£¬Ï£ÍûÉâÃâËûµÄÐÐΪ¡£

¾ü¹ÙֱͦÐØÌÅ£¬×÷ÁËÒ»¸öÍþÑϵÄÊÖÊÆ¡£

¡°Vous¡¡m¡¯avez¡¡sauv¨¦¡¡la¡¡vie£®Vous¡¡¨ºtes¡¡franBcais£®Vous¡¡me¡¡demandez¡¡sa¡¡graAce£¿Je¡¡vous¡¡l¡¯acBcorde£®Qu¡¯on¡¡emm¡¡¨¨ne¡¡cet¡¡homme£®¡±¢Ý¾ü¹Ù¼±ËÙ¶øÓÐÁ¦µØ˵£¬Íì×ÅÒò¾ÈËûÐÔÃü±»Ëû½ÓÄÉΪ·¨¹úÈ˵ÄƤ°£¶ûµÄÊÖ±Û£¬Í¬ËûÒ»µÀ×ß½øÎÝ×Ó¡£

¢Ù¾ÈÁËÀÊ°ÍÏÈÉú£¬µÚÊ®ÈýÇáÆï±øÍÅÉÏξµÄÃü¡£

¢ÚÎÒÊǶí¹úÈË¡£

¢ÛÄú¶Ô±ðÈËÕâÑù˵ȥ°É¡£

¢ÜÄú¾Í»á¶ÔÎÒ˵³öÒ»ÇÐÀ´µÄ¡£ºÜ¸ßÐ˼ûµ½Í¬°û¡­¡­

¢ÝÄú¾ÈÁËÎÒµÄÃü¡£ÄúÊÇ·¨¹úÈË£¬ÄúÒªÎÒ¿íË¡Ëû£¿ÎÒ°ÑËûÈÄÁË¡£°ÑËûÍϳöÈ¥¡£

Ôº×ÓÀïµÄÊ¿±øÌýµ½Ç¹Ï죬×ß½ø¹ýÌüÀ´ÎÊ·¢ÉúÁËʲôÊ£¬²¢Éù³Æ×¼±¸³Í·£ÕØÊÂÕߣ¬¾ü¹ÙÑÏÀ÷µØ×èÖ¹ËûÃÇ¡£

¡°On¡¡vous¡¡demandera¡¡quand¡¡on¡¡aura¡¡besoin¡¡de¡¡vous£®¡±¢ÙËû˵£¬Ê¿±ø¶¼ÒÑÍ˳ö¡£´ËʱÒÑÈ¥³ø·¿¶µÁËһȦµÄÂíÛÍÀ´µ½¾ü¹ÙÃæÇ°¡£

¡°Capitaine£¬ils¡¡ont¡¡de¡¡la¡¡soupe¡¡et¡¡du¡¡gigot¡¡de¡¡mouton¡¡dans¡¡la¡¡cuisine£¬¡±Ëû˵£¬¡°Faut¡ªil¡¡vous¡¡l¡¯apporter£¿¡±

¡°Oui£¬et¡¡le¡¡vin£®¡±¢ÚÉÏξ˵¡£

¢Ù±ØҪʱ£¬»á½ÐÄãÃǵġ£

¢ÚÉÏËûÃdzø·¿ÀïÓÐÈâÌÀºÍÕ¨ÑòÈâ¡£ÄúÒª²»Òª·Ô¸À¸ãһЩÀ´¡£Êǵģ¬»¹Óоơ£

¡¡29

·¨¹ú¾ü¹ÙͬƤ°£¶û×ß½øÎÝ×Óºó£¬Æ¤°£¶ûÈÏΪÎñ±ØÒªÔÙ´ÎÈÃÉÏξÏàÐÅ£¬Ëû²»ÊÇ·¨¹úÈË£¬²¢ÇÒÏëÀ뿪£¬µ«·¨¹ú¾ü¹ÙÁ¬Ìý¶¼²»ÏëÌý¡£ËûÊÇÈç´ËµØÇ«¹§¡¢Ç×ÈÈ¡¢ºÍÉÆ£¬²¢Õæ³ÏµØ¸Ð¼¤¾ÈÃüÖ®Ç飬ÒÔÖÂƤ°£¶û²»ºÃÒâ˼¾Ü¾ø£¬Í¬ËûÒ»ÆðÔÚÌüÀ¼´ÊÇËûÃÇ×ß½øµÄµÚÒ»¸ö·¿¼äÀï×øÁËÏÂÀ´¡£¶ÔÓÚƤ°£¶û·ñÈÏ×Ô¼ºÊÇ·¨¹úÈË£¬ÉÏξËÊËʼç°ò£¬ÏÔÈ»²»Àí½âºÎÒÔÒª¾Ü¾øÕâÒ»Ñźţ¬µ«ÓÖ˵£¬¾¡¹ÜËûÒ»¶¨Òª¼á³ÖÒÔ¶í¹úÈË×Ô¾Ó£¬ÄÇÒ²Ö»ÄÜÕâÑù£¬µ«ËûÈÔ¾ÉÓÀÖ¾²»ÍüËûµÄ¾ÈÃüÖ®¶÷¡£

Èç¹û´ËÈËÉÔ΢¾ßÓÐÀí½âËûÈ˵IJŻª£¬¾Í»á²Â³öƤ°£¶ûµÄÐÄÇ飬¶øƤ°£¶ûÒ²¾Í»áÀ뿪ËûÁË£»µ«Ëû¶Ô×ÔÉíÖ®ÍâµÄÒ»ÇУ¬¶¼³Ù¶ÛµÃ²»¿ÉÀíÓ÷£¬Õâ¾Í·ý²ÁËƤ°£¶û¡£

¡°Francais¡¡ou¡¡prince¡¡russe¡¡incognito£¬¡±¢ÙËû˵£¬Í¬Ê±¿´ÁË¿´ËäÈ»ºÜÔ࣬ȴºÜ¾«ÖµÄƤ°£¶ûµÄ³ÄÉÀºÍËûÊÖÉϵĽäÖ¸¡££¬Je¡¡vous¡¡dois¡¡la¡¡vie¡¡et¡¡je¡¡vous¡¡offre¡¡mon¡¡amitti¨¦£®Un¡¡francais¡¡n¡¯oublie¡¡jamais¡¡ni¡¡une¡¡insulte¡¡ni¡¡un¡¡service£®Je¡¡vous¡¡offre¡¡mon¡¡amiti¨¦£®Je¡¡ne¡¡vous¡¡dis¡¡que¡¡ca£®¡±¢Ú

Õâ¸ö¾ü¹Ù˵»°µÄÉùÒô£¬Á³ÉϵıíÇ飬ÊÖÊƵȣ¬ÊÇÄÇÑùµÄºÍÉƺ͸ßÉУ¨¾Í·¨¹úÈ˵ĸÅÄî¶øÑÔ£©£¬ÖÂʹƤ°£¶û²»ÓɵöÔÆä΢Ц±¨Ö®ÒÔ΢Ц£¬ÎÕסÁËÉì¹ýÀ´µÄÊÖ¡£

¡°Capitaine¡¡Ramballe¡¡du¡¡13¡ªme¡¡l¨¦ger£¬decor¨¦¡¡pour¡¡l¡¯affaire¡¡du¡¡sept£®¡±¢ÛËû×ÔÎÒ½éÉÜ˵£¬Á³É϶ÑÆðµÄÂúÒâµÃ²»µÃÁ˵ÄЦÈÝ£¬Ê¹ºú÷ÚϵÄ×ì´½´é³ÉÒ»ÍÅ¡£¡°Voudrez¡¡vous¡¡bien¡¡dire¡¡a¡¡pr¨¦sent¡¡a¡¡qui¡¡j¡¯ai¡¡l¡¯honneur¡¡de¡¡parler¡¡aussi¡¡agr¨¦ablement¡¡au¡¡lieu¡¡de¡¡rester¡¡¨¤¡¡l¡¯am£­bulance¡¡avec¡¡la¡¡balle¡¡de¡¡ce¡¡fou¡¡dans¡¡le¡¡corps£®¡±¢Ü

¢ÙÊÇ·¨¹úÈËÒ²ºÃ£¬»¯ÃûµÄ¶í¹ú¹«¾ôÒ²ºÃ¡£

¢ÚÄú¾ÈÎÒÒ»Ãü£¬Îҵøм¤Äú£¬ÎÒÏ׸øÄúÓÑÒê¡£·¨¹úÈ˼Ȳ»»áÍü¼ÇÇüÈ裬Ҳ²»»áÍü¼Ç¶÷»Ý¡£ÎÒÏ׳öÎÒµÄÓÑÒê¡£´ËÍ⣬²»ÔÙ˵ʲô¡£

¢ÛÉÏξÀÊ°Í£¬µÚÊ®ÈýÇáÆï±øÍÅ£¬¾ÅÔÂÆßÈÕ£¬Òò¹¦ÊÚÈÙÓþÍÅÆïÊ¿¡£

¢ÜÊÇ·ñÀÍÄú¼ÝÏÖÔÚ¸æËßÎÒ£¬ÎÒÉíÉÏûÓдø×Å·è×ÓµÄ×Óµ¯È¥°üÔúÕ¾£¬¶øÊÇÓÐÐÒÓä¿ìµØÔÚºÍË­½»Ì¸¡£

Ƥ°£¶û»Ø´ð˵£¬Ëû²»ÄÜ˵³öËûµÄÃû×Ö£¬²¢ÐßôöµØÒ»ÃæÊÔͼ±àÔìÒ»¸öÃû×Ö£¬Ò»ÃæÓÖ¿ªÊ¼½²Ëû²»ÄÜ˵³öÃû×ÖµÄÀíÓÉ£¬µ«·¨¹úÈËÁ¬Ã¦´ò¶ÏÁËËûµÄ»°¡£

¡°De¡¡graAce£¬¡±Ëû˵¡£¡°Je¡¡prends¡¡vos¡¡raisons£¬vous¡¡¨ºtes¡¡offi£­cier¡­officier¡¡superieur£¬peut¡ª¨ºtre£®Vous¡¡avez¡¡port¨¦¡¡les¡¡armes¡¡contre¡¡nous£®¡ª¡ªCe¡¡n¡¯est¡¡pas¡¡mon¡¡affaire£®Je¡¡vous¡¡dois¡¡la¡¡vie£®Cela¡¡me¡¡suffit£®Je¡¡suis¡¡tout¡¡¨¤¡¡vous£®Vous¡¡¨ºtes¡¡gentil¡¡homme£®¡±¢ÙËûÒÔ̽ÎʵĿÚÆø²¹³ä˵¡£Æ¤°£¶ûµÍÏÂÍ·À´¡£

¡°Votre¡¡nom¡¡de¡¡bapteme£¬s¡¯il¡¡vous¡¡palAit£¿Je¡¡ne¡¡demande¡¡pas¡¡davantage£®M¡ªr¡¡Pierre£¬dites¡¡vous¡¡¡­Parfait£®C¡¯est¡¡tout¡¡ce¡¡que¡¡je¡¡d¨¦sire¡¡savoir£®¡±¢Ú

¢ÙŶ£¬¹»ÁË¡£ÎÒÀí½âÄú£¬ÄúÊǾü¹Ù¡­¡­»òÐí»¹ÊÇ˾Á¾ü¹Ù¡£ÄúͬÎÒÃÇ×÷¹ýÕ½¡£¡ª¡ªÕâ²»¹ØÎÒµÄÊ¡£ÎÒµÄÐÔÃü¶à¿÷ÁËÄú¡£ÎÒºÜÂúÒ⣬ԸΪÄúЧÀÍ¡£

ÄúÊǹó×å°É£¿

¢Ú×ðÐÕ´óÃû£¿ÎÒ±ðµÄ¶¼²»ÎÊ¡£Äú˵ÄúÊÇƤ°£¶ûÏÈÉú£¿ºÃ¼«ÁË¡£Õâ¾ÍÊÇÎÒÒªÖªµÀµÄ¡£

ÑòÈ⣬¼å¼¦µ°£¬²è´¶¡¢·üÌؼӺͷ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ