ÈýÉ«µç×ÓÊé > ÎÄѧÆäËûµç×ÓÊé > Õ½ÕùÓëºÍƽ >

µÚ187²¿·Ö

Õ½ÕùÓëºÍƽ-µÚ187²¿·Ö

С˵£º Õ½ÕùÓëºÍƽ ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡6

º£Â×ËæÍõÊÒ´Óά¶ûÄɻص½±ËµÃ±¤ºó£¬ÏÝÈëÁËÀ§¾³¡£

Ôڱ˵ñ¤Ê±£¬º£Â×Êܵ½Ò»Î»Éí¾ÓµÛ¹ú¸ßλµÄÒªÔ±µÄ¾ì¹Ë¡£ÔÚά¶ûÄÉ£¬ËýÓÖÓëһλÄêÇáµÄÍâ¹úÇ×Íõ¹ý´ÓÉõÃÜ¡£µ±Ëý»Øµ½±ËµÃ±¤Ê±£¬Ç×ÍõºÍÒªÔ±ÓÖ¶¼Ôڱ˵ñ¤£¬Ë«·½¶¼Ðû²¼ËûÃÇÓб£»¤µÄȨÀû£¬Õâʹº£Â×µÄÉúÑÄÖгöÏÖÒ»µÀеĿÎÌ⣺±£³Öͬ˫·½µÄÇ×ÃܹØϵ£¬²»É˺¦ÈκÎÒ»·½¡£

Õâ¶ÔÓÚ±ðµÄÅ®ÈËËƺõÊÇÀ§Äѵģ¬ÉõÖÁÊÇÎÞ·¨°ìµ½µÄÊ£¬¶ø´ÓδÈñð×æ»ôÍÞ²®¾ô·òÈ˷ѹýÉñ£¬ËýÕæ²»À¢ÏíÓÐ×î´ÏÃ÷µÄÅ®È˵ÄÉùÓþ¡£¼ÙÈçËý¿ªÊ¼ÑÚ¸Ç×Ô¼ºµÄÐÐΪ£¬½Æ»«µØ´ÓÞÏÞξ³µØ½âÍѳöÀ´£¬ÄÇËý¾Í×ÔÈÏÓÐ×·´µ¹»á»µÊ£»¿ÉÊǺ£Â×È´Ïà·´£¬ËýÁ¢¼´£¬ÏñÕæÕýµÄΰÈËÒ»Ñù£¬·²ÊÇÏëÒª×öµÄ¶¼ÄÜ×öµ½£¬°Ñ×Ô¼ºÖÃÓÚËýÉîÐŲ»ÒɵÄÕýÈ·Á¢³¡£¬¶ø°Ñ±ðÈËÖÃÓÚÓÐ×ïµÄµØλ¡£

µ±ÄǸöÓÐÕÅÄêÇáµÄÍâ¹úÃæ¿×µÄÈ˳õ´Î¸ÒÓÚÔð±¸Ëýʱ£¬Ëý¸ß°ÁµØ°ºÆðÃÀÀöµÄÍ·£¬Ð±×ªÉí³¯×ÅËû¼á¶¨µØ˵£º

¡°Voil¨¤¡¡l¡¯¨¦goisme¡¡et¡¡la¡¡cruaut¨¦¡¡des¡¡hommes£¡¡¡Je¡¡ne¡¡m¡¯atten£­dais¡¡pas¡¡¨¤¡¡autre¡¡chose£®La¡¡femme¡¡se¡¡sacrifie¡¡pour¡¡vous£¬elle¡¡souffre£¬et¡¡voil¨¤¡¡se¡¡r¨¦pense£®¡¡Quel¡¡droit¡¡avez¡¡vous£¬monBseigneur£¬de¡¡me¡¡demander¡¡pte¡¡de¡¡mes¡¡amiti¨¦s£¬de¡¡mes¡¡af£­fections£¿C¡¯est¡¡un¡¡homme¡¡qui¡¡a¡¡¨¦t¨¦¡¡plus¡¡qu¡¯un¡¡p¨¨re¡¡pour¡¡moi£®¡±¢Ù

ÓÐÄÇÕÅÃæ¿×µÄÈËÏëҪ˵ʲô¡£º£Â×´ò¶ÏÁËËû£¬¡°Eh¡¡biBen£¬oui£¬¡±¡ª¡ªËý˵£¬¡°peut£­¨ºtre¡¡qu¡¯il¡¡a¡¡pour¡¡moi¡¡d¡¯autres¡¡sentiments¡¡que¡¡ceux¡¡d¡¯un¡¡p¨¨re£¬mais¡¡ce¡¡n¡¯est¡¡pas¡¡une¡¡raison¡¡pour¡¡que¡¡je¡¡lui¡¡ferme¡¡ma¡¡porte£®Je¡¡ne¡¡suis¡¡pas¡¡un¡¡homme¡¡pour¡¡¨ºtre¡¡ingrate£®Sachez£¬monseigneur£¬pour¡¡tout¡¡ce¡¡qui¡¡a¡¡rapBport¡¡¨¤¡¡mes¡¡sentiments£¬jene¡¡rends¡¡pte¡¡qu¡¯¨¤¡¡Dieu¡¡et¡¡¨¤¡¡ma¡¡conscience£®¡±¢ÚËý˵Íê±Ï£¬Ò»Ö»ÊÖ΢ÑÚÃÀÀö¸ßËʵÄÐظ¬£¬¿´×ÅÌì¿Õ¡£

¡°Mais¡¡¨¦coutez¡¡moi£¬au¡¡mon¡¡de¡¡Dieu£®¡±

¡°Epousez¡¡moi£¬et¡¡je¡¡serai¡¡votre¡¡esclave£®¡±

¡°Mais¡¡c¡¯est¡¡impossible£®¡±

¡°Vous¡¡ne¡¡daignez¡¡pas¡¡descendre¡¡jusqu¡¯¨¤¡¡moi£¬vous¡­¡­¡±¢Ûº£Â׿Þ×Å˵¡£

ÄǸöÈË¿ªÊ¼°²Î¿Ëý£»º£Â×Ôò³éÆü×Å˵£¬£¨ºÃÏñÏÝÈë³Á˼£©£¬Ã»ÓÐÈκÎÇé¿öÄÜ·Á°­Ëý½á»é£¬ÕâÒѾ­ÓÐÁËÏÈÀý£¨µ±Ê±»¹ÉÙÓÐÕâÑùµÄÀý×Ó£¬µ«Ëý¾Ù³öÄÃÆÆÂغÍÁíһЩÏԹ󣩣¬Ëý´ÓÀ´²»ÊÇËý

¢Ù·¨Óºß£¬ÄÐÈ˵Ä×Ô˽²ÐÈÌ£¡ÎÒû´æʲôÉÝÍû¡£Å®ÈËΪÄúÎþÉüËý×Ô¼º£»Ëý³Ô¿àÍ·£¬¶øÕâ¾ÍÊDZ¨´ð£¬µîÏ£¬ÄúÓкÎȨÀû²éÎÊÎҵİ®ÇéºÍÓÑÒꣿÕâÊÇһλ±ÈÎÒ¸¸Ç×»¹Ç×µÄÈË¡£

¢ÚÄǺ㬾ÍËãËûÏòÎÒÇã×¢µÄ¸ÐÇé²»ÍêÈ«ÊǸ¸Ç×°ãµÄ£¬µ«Ò²²»ÄÜÒò´ËÎҾ;ܾøËûÉÏÎҵļÒѽ¡£ÎÒ²»ÏñÄÐÈË£¬ÒÔÔ¹±¨µÂ¡£ÇëµîÏ·ÅÃ÷°×£¬ÎÒÕäϧµÄ¸ÐÇéÖ»¸æËßÉϵۺÍÎÒµÄÁ¼ÐÄ¡£

¢Û·¨Ó¡°µ«ÊÇÇëÌýÎÒ˵£¬¿´ÔÚÉϵ۷ÝÉÏ¡£¡±

ÕÉ·òµÄÆÞ×Ó£¬ËýÊDZ»µ±×÷ÎþÉüÆ·µÄ¡£

¡°È»¶ø·¨ÂÉ£¬×ڽ̡­¡­¡±ÄǸöÈË´¹Í·É¥ÆøµØ˵¡£

¡°·¨ÂÉ£¬×ڽ̡­¡­ÆäÓô¦ÊÇʲô£¬Èç¹ûÕâʶ¼°ì²»ÁË£¡¡±º£Â×˵¡£

Õâ¸öÒªÈ˳ÔÁËÒ»¾ª£¬ÕâÑù¼òµ¥µÄµÀÀíËû¾¹È»Ã»ÓÐÏë¹ý£¬ÓÚÊÇ£¬È¥Çó½ÌÓëËü¹ØϵÃÜÇеÄÒ®öÕ»áµÄ½ÌÓÑÃÇ¡£

¼¸ÌìÖ®ºó£¬º£Â×ÔÚËýʯµºÉϵıðÊû¾ÙÐÐÁËÒ»´ÎÁîÈËÏû»êµÄÑç»á£¬ÔÚÑç»áÉÏ£¬ÈËÃÇÏòËýÒý¼ûÁËһλÒѲ»ÄêÇáµÄ£¬·¢°×ÈçÑ©£¬ÑÛ¾¦ÓÖºÚÓÖÁÁµÄÃÔÈ˵Äm£­r¡¡de¡¡Jobert£¬un¡¡j¨¦suite¡¡¨¢¡¡robe¡¡courte¢Ù£¬ËûºÍº£Â×ÔÚ»¨Ô°ÀïµÄµÆ¹âÏ£¬ÔÚÒôÀÖ°é×àÉùÖÐ̸Á˺ܾã¬Ì¸µÄÊǶÔÉϵ۵İ®£¬¶Ô»ù¶½µÄ°®£¬¶ÔʥĸʥÐĵİ®£¬»¹Ì¸Î¨Ò»Õæ³ÏµÄÌìÖ÷½ÌÔÚÏÖÊÀºÍÀ´ÊÀ¸øÓèÈËÃǵÄο½å¡£º£Â×´óΪ¸Ð¶¯£¬²¢ÇÒ£¬Óм¸»ØÔÚËýºÍm¡ªr¡¡JobertÑÛÀﺬ×ÅÀáË®£¬ËûÃǵÄÉùÒô²ü¡°È¢ÁËÎÒ°É£¬ÄÇÎÒ¾ÍÊÇÄúµÄÅ«Á¥ÁË¡£¡±

¡°¿ÉÊÇÕâ²»¿ÉÄÜ¡£¡±

¡°Äú²»ÄÜÇü×ð½µæúͬÎÒ½á»é£¬Äú¡­¡­¡£¡±

¶¶¡£Ò»Î»ÄÐÊ¿À´Ñûº£Â×ÌøÎ裬ÖжÏÁËËýͬδÀ´µÄdiB

recteur¡¡de¡¡conscience¢ÚµÄ̸»°£»µ«µÚ¶þÌìm£­r¡¡JobertÓÖµ¥¶ÀÀ´¿´º£Â×£¬´Ëºó²¢ÇÒ¾­³£Ç°À´¡£

¢Ù·¨Óһλ×ŶÌÅÛµÄÒ®öÕ½ÌÊ¿µÂÈô±´¶ûÏÈÉú¡£

¢Ú·¨ÓÁ¼ÐÄÖ¸µ¼Õß¡£

Ò»Ì죬Ëû°Ñ²®¾ô·òÈË´øµ½ÌìÖ÷½ÌÌã¬ÁìËýµ½¼À̳ǰ£¬Ëý¹òÁËÏÂÀ´¡£ÒѲ»ÄêÇáµÄÃÔÈ˵ķ¨¹úÈË°ÑÊÖ·ÅÔÚËýÍ·ÉÏ£¬ÓÚÊÇ£¬ÈçËýʺóËù˵£¬ËÆÓÐһ˿Çå·ç½µµ½ËýÐÄÁ飬Ëý±»¸æÖªÄÇÊÇla¡¡graAce¢Ù¡£

È»ºó£¬Ëý±»ÁìÈ¥¼ûһλa¡¡robe¡¡longue¢Ú³¤ÀÏ£¬ËûÌýÁËËýµÄâã»Ú£¬¿íË¡ÁËËýµÄ×ï¹ý¡£µÚ¶þÌ죬¸øËýËÍÀ´ÁËÒ»¸öÊ¢×ÅÊ¥²ÍµÄºÐ×ÓÁôÔÚËý¼ÒÀ﹩ËýʹÓ᣹ýÁ˼¸Ì죬º£Â×ÂúÒâµØµÃÖª£¬ËýÒѼÓÈëÕæ³ÏµÄÌìÖ÷½Ì»á£¬½Ì»ÊÓÚÊýÈÕÄÚ½«Ç××ÔÅú×¼Ëý£¬·¢¸øËýÒ»ÖÖÖ¤Êé¡£

¢Ù·¨ÓÉñ¶÷¡£

¢Ú·¨ÓÉí´©³¤Å۵ġ£

ÕâÆÚ¼äΧÈÆËý·¢Éú£¬²¢ÓÉËý¶ø²ÎÓëµÄÒ»ÇУ»Èç´ËÖÚ¶àµÄ´ÏÃ÷È˶¼ÒÔÁîÈËÓä¿ì¶ø¾«ÖµÄÐÎʽÏòËý±íʾµÄ¹Ø×¢£»Ëý×°ÊøµÄ¸ë×Ó°ãµÄ´¿½à£¨ËýÔÚÕû¸öÕâ¶ÎÆڼ䶼´©°×É«ÒÂȹ£¬Ïµ°×¶Ð´ø£©£»ËùÓÐÕâÒ»Çдø¸øËýÂú×㣬µ«Ëý²¢²»ÓÉÓÚÂú×ã¶ø¶ÔËýµÄÄ¿µÄÓÐÒ»¿ÌµÄÊèºö¡£ÊÂÇé×ÜÊÇÕâÑù£¬´ÀÈËË£½Æ»«Â÷µÃ¹ý´ÏÃ÷ÈË£¬º£Â׿´³ö£¬ÕâÒ»ÇеÄÑÔ̸±¼²¨£¬ÆäÄ¿µÄ¾ø´ó²¿·ÝÊǽÓÄÉËýÈëÌì½ÌÈ»ºó´ÓËý»ñÈ¡¶ÔÒ®öÕ»á»ú¹¹µÄ¾è¿î£¨Ëý±»°µÊ¾¹ý£©£¬ËýÔòÔÚ¾è¿î֮ǰ£¬¼á³ÖҪΪËýÂÄÐÐÍÑÀëÕÉ·òµÄ×Ú½ÌÊÖÐø¡£ÔÚËýµÄ¹ÛÄîÀһÇÐ×ڽ̵ÄÒâÒåÈ«ÔÚÓÚÂú×ãÈËÃÇÔ¸ÍûµÄͬʱ£¬×ñÊØÒ»¶¨µÄÀñÒÇ¡£»³×ÅÕâһĿµÄ£¬ËýÔÚÒ»´Îͬ½ÓÊÜâã»ÚµÄÉñ¸¸µÄ̸»°ÖУ¬¼á¾öÒªÇóËû´ð¸´Ò»¸öÎÊÌ⣺ËýµÄ»éÒöÔÚ¶à´ó³Ì¶ÈÉ϶ÔËýÓÐÔ¼Êø¡£

ËûÃÇÔÚ¿ÍÌüÀï¿¿´°×ø×Å£¬Ê±½ü»Æ»è£¬´Ó´°¿ÚÆ®À´»¨Ïã¡£º£Â×Éí´©°×É«ÒÂȹ£¬Ì»Â¶³öÐظ¬ºÍ¼ç°ò£¬³¤ÀÏ¿¿½üº£Â××ø×Å£¬Ëû±£ÑøµÃºÜºÃ£¬·ÊʵµÄ¹ÎµÃ¸É¾»µÄÏ°ͣ¬Óä¿ì½áʵµÄ×ì°É£¬°×ðªµÄË«ÊÖ°²ÏêÔÚµþ·ÅÔÚÏ¥ÉÏ¡£Ëû×ìÉϹÒ×ÅÓÅÑŵÄ΢Ц£¬Óòضø²»Â¶µÄÔÞ̾ËýÃÀòµÄÄ¿¹â£¬Å¼¶øɨһÑÛËýµÄÃæÅÓ£¬²ûÊöËû¶ÔËûÃÇËù½»Ì¸µÄÎÊÌâµÄ¹Ûµã¡£º£Âײ»°²µØ΢Ц×Å£¬Íû×ÅËý¾íÇúµÄÍ··¢ºÍ¹ÎµÃ·¢ÇàµÄ·áÂúµÄÃæ¼Õ£¬²»ÄÍ·³µØµÈºò»°ÌâµÄת»»¡£³¤ÀÏ£¬ÏÔÈ»ÔÚÐÀÉͶÔ̸ÕßµÄÐãÉ«£¬µ«È´È«Éñ¹á×¢ÓÚËûµÄ±¾Ö°¹¤×÷¡£

ÕâλÁ¼ÐÄÖ¸µ¼ÕßµÄÒéÂÛÕ¹¿ªÈçÏ¡£ÄúÔÚ²»Ã÷°×ÄúËù×÷ËùΪµÄÒâÒåµÄÇé¿öÏ£¬¾Í¶ÔÒ»¸öÈË×÷³öÁËÐÅÊØ»éÔ¼µÄÊÄÑÔ£¬¶øÄǸöÈËÒ²ÔÚ²»ÏàÐÅ»éÔ¼µÄ×Ú½ÌÒâÒåÏÂÍê»é£¬Ôò·¸ÁËÙôäÂ×ï¡£ÕâÖÖ»éÒöȱÉÙËüÓ¦ÓеÄË«ÖØÒâÒå¡£µ«ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÄúµÄÊÄÑÔÔ¼Êø×ÅÄú¡£¶øÄúÎ¥±³ÁËÊÄÑÔ¡£ÄúÕâÑù×ö·¸ÏÂÁËʲô×ïÄØ£¿ÊÇP¨¦ch¨¦¡¡v¨¦niel»¹ÊÇp¨¦ch¨¦¡¡mortel£¿¢ÙÊÇp¨¦ch¨¦¡¡v¨¦niel£¬ÒòΪÄúµÄÐÐΪ²¢ÎÞ²»Á¼Í¼Ä±¡£¼ÙÈçÄúÏÖÔÚΪÁËÉú¶ùÓýÅ®ÖØнá»é£¬ÄúµÄ×ï»áµÃµ½¿íË¡µÄ¡£µ«Õâ¸öÎÊÌâÓÖ·ÖΪÁ½¸ö·½Ã棺µÚÒ»¡­¡­

¡°µ«ÎÒÈÏΪ¡±£¬¡ª¡ª¸Ðµ½ÎÞÁĵĺ£Â×´ø×ÅÃÔÈ˵Ä΢ЦͻȻ˵µÀ£¬¡ª¡ª¡°ÎÒÐÅ·îÕæ³ÏµÄ×ڽ̣¬±ã¿É²»ÊÜÐé¼Ù×ڽ̼ÓÖ®ÓÚÎÒµÄÔ¼Êø¡£¡±

Directeur¡¡de¡¡conscience¢Ú¶ÔÈç´Ë¼òµ¥µØÏòËûÌá³ö¸çÂײ¼Ó뼦µ°µÄÎÊÌ⣬´óΪ¾ªÒì¡£ËûΪ×Ô¼ºÅ®ÐÅͽµÄÒâÏë²»µ½µÄ¿ìËÙ½ø²½¸Ðµ½¾ªÏ²£¬µ«ÊÇËû²»ÄÜ·ÅÆú½Ê¾¡ÄÔÖ­¹¹ÖþÆðÀ´µÄÀíÂÛ´óÏá£

¢Ù·¨Ó¿ÉË¡Ö®×»òÊÇËÀ×ï¡£

¢Ú·¨ÓÁ¼ÐÄÖ¸µ¼Õß¡£

¡°Entendons£­nous£¬tesse£®¡±¢ÙËû΢Ц˵£¬¿ªÊ¼·´²µËûµÄ½ÌÅ®µÄµÀÀí¡£

¢Ù·¨ÓÈÃÎÒÃÇÀ´·ÖÎö£¬²®¾ô·òÈË¡£

¡¡7

º£Â×Ã÷°×£¬ÊÂÇé´Ó×ڽ̹۵㿴À´·Ç³£¼òµ¥ÈÝÒ×£¬Ö¸µ¼ÕßµÄΪÄÑ£¬½ö½öÒòΪËûÃǺ¦ÅÂÊÀË×ÕþȨ¶ÔÕâ¼þÊ»áÓÐʲô¿´·¨¡£

ËùÒÔ£¬º£Â×¾ö¶¨£¬Ó¦¸ÃÔÚÉç½»½çʹÕâ¼þʳÉÊì¡£Ëý¼¤ÆðÄÇÏÔ¹óµÄÀϼһïµÄ´×Ò⣬¶ÔËû˵Á˶ԵÚÒ»¸ö×·ÇóÕß˵¹ýµÄͬÑùµÄ»°£¬¼´°ÚÃ÷ÎÊÌ⣺µÃµ½Õ¼ÓÐËýµÄȨÀûµÄΨһ;¾¶£¬ÊÇͬËý½á»é¡£ÔÚµÚÒ»·ÖÖÓÄÚ£¬Õâ¸öÕÉ·ò»¹ÔÚÊÀ¶øÓÖÁí¼ÞËûÈ˵Ľ¨Ò飬ʹÕâ¸öÄêÀϵĴï¹Ù´óΪ¾ªÑÈ£¬ÄǸöÇàÄêÈËÒ²ÓÐͬ¸Ð£»µ«º£Â׺Á²»¶¯Ò¡µØÏàÐÅ£¬ÕâÓë¹ÃÄï¼Ò³ö¼ÞÒ»ÑùµØ¼òµ¥¶øÇÒ×ÔÈ»£¬ÕâÐÅÐıãÒ²¶ÔÒªÔ±ÆðÁË×÷Ó᣼ÙÈçÓж¡µã¶ùµÄ¶¯Ò¡£¬ÐßÇÓ»òÕÚÑڵĺۼ£³öÏÖÔÚº£Â×±¾ÈËÉíÉÏ£¬ÊÂÇé±ã¿Ï¶¨Êäµô£»µ«ÆñֹûÓÐÈκÎÕÚÑÚºÍÐßÇӵĺۼ£¡£Ïà·´£¬Ëý»¹µ¥´¿µØ¡¢ÌìÕæÎÞаµØÏòËýµÄÇ×ÃÜÅóÓÑ£¨ÕâÒ²¾ÍÊǸæËßÁËÈ«±ËµÃ±¤£©½²Êö£¬Ç×ÍõºÍÒªÔ±¾ùÒÑÏòËýÇó»é£¬ËýÔò°®ËûÃÇÁ½ÈË£¬ÅÂÈκÎÒ»¸ö±¯ÉË¡£

´«ÎÅ˲¼ä´«±é±ËµÃ±¤£¬µ«²»ÊǺ£Â×ҪͬÕÉ·ò·ÖÊֵĴ«ÎÅ£¨Èç¹ûÁ÷´«ÕâÑùµÄ´«ÎÅ£¬Ôò»áȺÆð·´¶ÔÕâÖÖÎ¥±³·¨ÂɵÄÒâͼ£©£¬¶øÊDz»ÐÒµÄÕÐÈË°®Á¯µÄº£Â×ÏÝÈëÁ½ÄѾ³µØ£¬µ½µ×¼Þ¸øÁ½ÈËÖеÄË­¡£ÎÊÌâÈç½ñÒѲ»ÊÇÕâÓжà´óµÄ¿ÉÄÜ£¬¶øÊǼ޸øÄÄÒ»·½¸üΪÓÐÀû£¬¹¬Í¢ÓÖÊÇÈçºÎ¿´´ý¡£È·ÓÐһЩִÃÔ²»ÎòÖ®ÈË£¬ËûÃÇÎÞ·¨ÉÏÉýµ½ÎÊÌâµÄ¸ß¶È£¬ÔÚÕâÒ»ÒâͼÀï¿´µ½¶Ô»éÒöÊ¥ÀñµÄÙô䣬µ«ÕâÑùµÄÈ˺ÜÉÙ£¬²¢ÇÒËûÃǼê¿Ú²»ÑÔ£»´ó¶àÊýÔò¶Ô½µÁÙÓÚº£Â×µÄÐÒ¸££¬¶ÔÄÄһѡÔñ¸üºÃ¸Ðµ½ÐËȤ¡£ÖÁÓÚÕÉ·òÔÚÊÀ±ãÁíÍâ¼ÞÈËÊǺÃÊÇ»µ£¬Ôò²»ÖÃÒ»´Ç£¬ÒòΪÕâÒ»ÎÊÌ⣬ÏÔÈ»£¬¶ÔÓÚ±ÈÄãÎÒ£¨Èç³£Ëù˵£©¸ü´ÏÃ÷µÄÈ˶øÑÔ£¬ÒѾ­½â¾ö£¬¾ÐÄàÓÚÎÊÌâ½â¾öÊÇ·ñÕýÈ·£¬Òâζ×ÅðÏÕÈ¥±©Â¶×Ô¼ºµÄÓÞ´ÀºÍ²»ÉÆÓÚÔÚÉÏÁ÷Éç»áÖÜÐýµÄÈõµã¡£

Ö»ÓÐÄÇÄêÏÄÌìÀ´±ËµÃ±¤¿´¶ù×ÓµÄÂêÀöÑÇ¡¤µÂÃ×ÌØÀïÒ®·òÄÈ¡¤°¢ºÕÂÞÎ÷ĪÍÞ¸ÒÓÚÖ±ÂÊ˵³öÓëÖÚÏà·´µÄÒâ¼û¡£ÔÚÎè»áÓ뺣Â×ÏàÓö£¬ÂêÀöÑÇ¡¤µÂÃ×ÌØÀïÒ®·òÄÈ°ÑËýÀ¹ÔÚÎèÌüÖÐÑ룬ÔÚÖÜΧһƬ³ÁĬÖУ¬´ÖÉù´ÖÉùµØ¶ÔËý˵£º

¡°ÄãÃÇÕâ¶ù£¬ÀÏÆÅ¿ªÊ¼À뿪ÕÉ·ò¼ÞÈËÁË¡£Äã´ó¸ÅÒÔΪÕâÊÇÄãÏë³öµÄл¨Ñù°É£¿ÔçÓÐÈËÕ¼ÏÈÁË£¬ÆÅÄï¡£Õâµã×ÓÒѾ­ÀÏÔç¾ÍÏë³öÀ´ÁË¡£·²ÊÇ¡­¡­¶¼ÊÇÕâÑù¸ÉµÄ¡£¡±Ëµ°ÕÕâЩ»°£¬ÂêÀöÑÇ¡¤µÂÃ×ÌØÀïÒ®·òÄÈ£¬°Ú³öÒ»¹áµÄÍþÑÏ×ËÊÆ£¬¾íÆ𣬿í´óµÄÐä¿Ú£¬ÑÏÀ÷µØɨÊÓÁËһȦ£¬È»ºó´©Ìöø¹ý¡£

ÖÁÓÚÂêÀöÑÇ¡¤µÂÃ×ÌØÀïÒ®·òÄÈ£¬±ËµÃ±¤µÄÈËËäȻҲÅÂËý£¬È´µ±ËýÊǸö¿ÉЦµÄÈË£¬Òò´Ë£¬Ö»×¢Òâµ½ÁËËý˵»°ÖÐÓõÄÄǸö´Ö±©×ÖÑÛ£¬±Ë´ËÇÄÇĵØÖظ´Ëü£¬ÈÏΪÕâ×ÖÑÛÀï°üº¬ÁËÈ«²¿Ì¸»°µÄ¾«»ª¡£

½üÀ´Ìر𾭳£Ëµ¹ý¾ÍÍüµÄÍßÎ÷À﹫¾ô£¬°ÑͬÑùµÄ»°Öظ´Ò»°Ù´Î£¬Ã¿´ÎÅöÇɼûµ½×Ô¼ºµÄÅ®¶ù£¬Ëû¶¼ÒªËµ£º

¡°H¨¦l¨¦ne£¬J¡¯ai¡¡un¡¡mot¡¡¨¢¡¡vous¡¡dire£¬¡±Ëû¶ÔËý˵£¬Í¬Ê±ÁìËýµ½Ò»±ßÈ¥£¬³¯ÏÂקËýµÄÊÖ¡£¡°J¡¯ai¡¡eu¡¡vent¡¡de¡¡certains¡¡projets¡¡relatifs¡¡¨¤¡­Vous¡¡savez£®Eh¡¡bien£¬ma¡¡ch¨¨re¡¡enfant£¬vous¡¡savez¡¡que¡¡mon¡¡coeur¡¡de¡¡p¨¨re¡¡se¡¡r¨¨jouit¡¡de¡¡vous¡¡savoir¡­Vous¡¡avez¡¡tant¡¡souffert¡­Mais£¬ch¨¨re¡¡enfant¡­ne¡¡consultez¡¡que¡¡votre¡¡coeur£®C¡¯est¡¡tout¡¡ce¡¡que¡¡je¡¡vous¡¡dis£®¡±¢ÙÑÚ²Ø×Å×ÜÊÇÏàͬµÄ¼¤¶¯±íÇ飬ËûµÄÃæ¼Õ°¤Ò»°¤Å®¶ùµÄÃæ¼Õ£¬±ã×ß¿ªÁË¡£

ÓÀÔ¶±£³Ö¾ø¶¥´ÏÃ÷µÄÈËÃûÉùµÄ±ÈÀû±ö£¬ÊǺ£Â×ÎÞ˽µÄÅóÓÑ£¬Êǹó¸¾È˸®Û¡³£¿ÍÖеÄһ룬ÊǾø²»»á°çÑÝÖÓÇé½ÇÉ«µÄÄÐÅóÓÑÖ®Ò»£¬Õâ¸ö±ÈÀû±öÓдÎÔÚ¡¡petit¡¡it¨¦¢Ú¶Ô×Ô¼ºµÄÅóÓѺ£Â×˵³öÁ˶ÔÕû¸öÊÂÇéµÄ¿´·¨¡£

¡°Ecoutez£¬Bilibine¡±£¨º£Â׶ԱÈÀû±öÕâÑùµÄÅóÓÑ×ÜÊdzƺôÐÕ£¬¶ø²»½ÐÃû×Ö£©£¬ËýÓô÷׎äÖ¸µÄ°×ðªµÄÊÖÅöÁËÅöËûÑàβ·þµÄÐä¹Ü¡£¡°Dites¡¡moi¡¡me¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ