谍报英豪-第36部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“对对对!”万馨拍拍脑袋,“经你这么提示,我也觉得这些书里有问题,说不定密码就隐藏在这里面。”
“看来我们还得再悄悄拜访一下我们的日本客人。”叶独开说。
 ̄文〃√
 ̄人〃√
 ̄书〃√
 ̄屋〃√
 ̄小〃√
 ̄说〃√
 ̄下〃√
 ̄载〃√
 ̄网〃√
71。《源氏物语》
叶独开专门了解了这个日本人的情况。他能讲一口流利的中国话,吃住都在重庆宾馆的房间里,除了躲空袭之外,基本不出房间门一步。这让叶独开感到很奇怪——不符合行动间谍的特点。行动间谍应该四处活动,刺探情报。他的使命到底是什么呢?看来只有破开密码之后才能知道。眼下需要做的,是想办法调虎离山,然后再到他的房间里寻找密码线索,重点当然是那些奇怪的日文书籍。
然而,如何实施这调虎离山之计呢?只有等空袭。叶独开打电话向黑室询问,对方回复说今天没有日机空袭。时间紧迫等不起啊。要是马上来一次空袭就好了!这样的念头在叶独开心里一闪而过。荒唐!怎么会这样想呢?他苦笑着摇摇头。
“要不,我们向重庆警备司令部发一个空袭信息,他们立即就会在重庆发空袭警报。”万馨快言快语地建议。
“我也这么想过,但影响面太大了,不值得啊!”叶独开摇头否定道。
“要不,向戴先生报告,请他定夺!我想为了工作,他会支持我们的。”
正如万馨所言,戴笠毫不犹豫地同意了万馨的方案。
空袭警报将会在半小时后响起。马上动身去重庆宾馆。
天刚刚擦黑,重庆宾馆的休息厅里热闹非凡。有两桌人在玩纸牌赌博,另外还有三三两两的各国人士散乱地坐着,看报纸、喝咖啡。更多的人默默地坐在椅子上,木无表情地收听收音机用英语播送的欧洲战场的最新战况。
叶独开、万馨和林凡走进大厅。万馨扫视了一圈,看到角落里小圆桌前坐着的两个军统监视人员。她带着两个男人在他们旁边的桌子上坐下,吩咐完侍者上茶,小声问:“在吗?”那边两人不易察觉地点了点头。
第一次空袭警报准时响起。大厅里的人闹哄哄地站起来,纷纷往外跑,抢在前面在防空洞里占座位。接着,房间里的客人也一个接一个急急忙忙从楼上跑下来,熟门熟路地涌向防空洞。这里面有外国商人、记者、传教士,也有几个中国人,但就是没有那个日本间谍。
偌大的休息厅里只有四五个胆大的客人了。那个日本人还没下来。叶独开一桌三人正忐忑不安地张望等待,日本客人终于慢腾腾地从楼上下来了。这是一个矮小结实的中年男人,满脸横肉,目露凶光,蓄着日本式仁丹胡子,迈着四平八稳的步伐,目不斜视地穿过休息厅,朝防空洞走去。两个军统监视人员悄无声息地跟在他身后。
叶独开若有所思地看着他们的背影消失在门外,一对剑眉越皱越紧。这个日本间谍怎么啦?那装束、打扮、行为,活脱脱就是一个骄横自负的日本人。每一个打入地下的间谍,无不想方设法隐藏自己的真实身份。中日两国正在开战,这家伙竟敢公开在敌方国家战时首都亮招牌,必定有恃无恐,必定有什么特别的原因……
“呜——”第二次尖锐凄厉的紧急空袭警报声响起,打断了叶独开的深思。
二次警报,表明空袭飞机已飞临重庆上空。电灯一下子全部熄灭,休息厅里除了叶独开、万馨、林凡三个人之外空无一人。连工作人员都丢下客人躲进防空洞去了。
“行动!”叶独开站起来,果断地下达命令。
三个人摸索着上了楼,来到日本人的房间门口。为保险起见,叶独开轻轻敲了敲门,里面没有任何响动。他掏出钢笔式手电照着门锁,林凡迅速用万能钥匙打开了房门,探头进去,用手电筒照了照,“快!”他闪开身子,让叶独开和万馨进去后,轻轻把门拉拢虚掩起来,自己在门外警戒。
日本人的两个手提箱都放在衣物柜里,一个上了锁,一个没有上锁。
叶独开当然先对付上锁的手提箱。他把手电筒交给万馨,自己掏出万能钥匙,很顺利地打开了手提箱上的保险锁。箱子里果然是一部电台。叶独开仔细检查了一番,正如那个青年军官所言,箱子没有夹层,也没有其他物件。他轻轻关上箱子锁好,放回原地,然后打开那只没有上锁的手提箱。
跟预想中一模一样,除了衣物就是书籍。叶独开逐一看了每一本书,挑出其中一部厚厚的新书,翻开看了看,低声对万馨说:“好了,走吧。”
万馨埋头急急地翻看每一本书的版权页:“稍等片刻,我把这些书的出版信息全部记下来。”
“走吧,我已经记下来了。”叶独开原样放好书,原样放回衣物柜,拉着万馨出了门,会合门外正焦躁不安的林凡。三个人照原路溜出重庆宾馆,快步穿过漆黑一团、空无一人的街道,很快找到停放在路边的汽车。
“你真的全部记下了吗?”刚刚坐进车内,万馨怀疑地问。凭她天生的惊人记忆,也没能全部记下那些书籍信息。
“没有啊!”叶独开笑着说,“我知道你记忆力超群,你全部记下了?”
“这个时候,还开玩笑!”万馨气恼地说,“研究密码必须是同一版次的书,这是你说的。今天不是白干了吗,还害得全城人心惊胆战地躲了一次防空警报!”
“当然没有白干。我没有你那么好的记性,所以只能投机取巧,我只记住了那本《源氏物语》的版权信息,昭和10年(1935年)6月东京书局第一版。这就够了。”叶独开得意地哈哈大笑。
“那么多书,你凭什么就断定是《源氏物语》?”万馨没好气地问。
“你想想,《源氏物语》号称日本的《红楼梦》,每个有点文化的日本人,没有不读这部书的。这个日本间谍既然喜欢阅读,应该很早就读过这部书了。带一部崭新的、已经读过的、又厚又重的《源氏物语》长途旅行压箱子,这太不正常了,纯粹是不打自招地告诉我们,密码的秘密就在这里面。至于其他的书,没必要费力记吧,那都是用来混淆视听打掩护的。”
万馨半信半疑。
72。密中之密
空袭警报很快解除了,电灯重新放光,街上行人车辆一下子多了起来,拥挤的道路,嘈杂的噪声,呛人的尘土。重庆又很快恢复了蜂窝蚁穴般的生活。林凡一如既往地一路按喇叭一路咒骂,野蛮而霸道地在大街上横冲直撞、左弯右拐,一路冲向“豁庐”。
“你们谁读过原文版的《源氏物语》?反正我没读过。”叶独开一边上楼一边对万馨和林凡说。
“我倒是读过,那是在日本读书的时候。当时我就奇怪,好好一个日本女人,咋个净写些宫廷情变、暴力色情、男盗女娼的东西……”林凡笑道。
“我读过。”万馨打断他说,“那会儿学日语,当然要读一读日文古典名著了。”
“书呢?”
“远东国际图书馆,在上海法租界,还不知是不是那个版本。”
“现在,最好是马上,越快越好,我需要一本昭和10年6月东京书局日文版《源氏物语》。”
“你是说今天,连夜?”林凡立马叫苦连天,“你要的那个书,全重庆也未必找得出第二本来。呵呵,你为什么不趁机顺手把那本书拿回来?”
“开什么玩笑?你们没找过,怎么会知道找不出呢?”叶独开看了一眼万馨,认真地说,“没有这本书,就不能破译密码!”
“我马上向戴先生报告,无论如何想办法搞到那本书。”万馨的语气明显信心不足。她知道,中日开战以来,所有进出重庆的检查站,包括重庆当地公共场所的检查人员,一律都把日本物资,特别是日本书报,作为重点检查内容。凡是私带日文资料的人,一律作为敌特嫌疑严加审查。这种情况下,有谁敢大摇大摆地在家放一本日文版《源氏物语》?以前军统检查站、侦缉队收缴的一般日文书籍,也一律销毁了。现在深更半夜,要想在民间借一本日文版《源氏物语》回来,绝对不可能。试想,即使全重庆有一两个胆大包天的人私藏了一两本原版《源氏物语》,他们一定跟日本渊源很深并精通日文。这些人在中日开战的非常时期,往往受到特别关注,整天心惊胆战地过日子。你现在找上门去,谁都怕引火烧身,惹个敌特嫌疑,必然一律说没有。唯一的办法,是公共图书馆以及机关、学校内部图书资料室。
整整一个通宵,对于重庆周围所有军统外勤人员,都是一个难熬的不眠之夜。他们分头出入所有的资料室、图书馆,寻找一本他们闻所未闻的日本书,昭和10年6月东京书局第一版,叫《源氏物语》的日文原版小说。然而,这一切谈何容易啊!第二天一早,在太阳升起之前,所有的搜寻结果汇总到戴笠那里:没有!
只有另想办法了。戴笠躺在床上,凝眉想了想,抓起床头柜上的电话,直接要通了军统总务处长,那家伙还迷迷糊糊没睡醒。
“给我马上起床!混蛋,书没找到还敢睡大觉!”戴笠发作了,大声命令道,“你马上通知上海站,秘密搞一本我们找的那个书。有一条线索,远东国际图书馆可能有那本书。在今天之内,专人专程送到重庆!如有耽搁,军法从事!”
“是!”那边总务处长显然已经吓得从床上跳下来了。
特急电报很快发到了军统上海站。外勤特工立即行动,在远东国际图书馆,如愿以偿地找到了日文版《源氏物语》,这本书立即由上海站通讯员乘飞机送到香港,刚好搭上当天香港到重庆的最后一班航班。叶独开在“豁庐”刚刚吃完晚饭,这本辗转千里的日本文学名著,已经静静地放在了他的面前。
叶独开拿起书翻了翻,看到扉页的印章,对万馨笑了:“远东国际图书馆,我得仔细研究一下,这里面还有没有你的气息。”他夹着书往二楼办公室走去,“如果运气好,我的思路又没错的话,可能天亮之前能够完工。”
这两天,叶独开对监听到的密码电报,已经做了仔细的分析推敲。到目前为止,一共抄收到七份电报,其中重庆宾馆对上海发报四份,上海对重庆宾馆发报三份。这个日本特务除第一天外,跟上海之间的联络,规律性极强,每天一个往返。按叶独开的分析,他应该是在向上海方面汇报什么情况,上海方面又给他一个指示,他在执行后汇报。如此反复。他们的密报全部为阿拉伯数字报,如:964352251687819631923。这种不规则的奇怪的分组密报,叶独开是第一次看到。结合那本《源氏物语》,叶独开联想到亚德利介绍过的一种简单有效的加密方法,就是收发双方各拿一本同一版次的书,发报方密报指定书中第×页×行×字,收报方对号入座查出报文。当然,实际应用中远不是这么简单。那些指示页码、行次和字数的阿拉伯数字,肯定会采用复杂的代替、计算、乱序等技术手段。
叶独开要做的,是一步步尝试还原那些掩人耳目的技术手段。他拿出日本间谍到重庆后发出的第一份密报,翻开《源氏物语》对应查阅,居然组成了一句完整通顺的文字:
已抵重庆并接头出价桐油160棉花288请指示
叶独开满腹疑惑,立即着手破译其他六份密报,内容如出一辙,都是桐油、棉花什么的,最近