[傲慢与偏见]宾利小姐的悠闲生活-第6部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



“事实上，我确实有在尼日斐花园长久地住下去的打算呢。”宾利先生笑着说道。

卡洛琳完全无视对自家哥哥乱夸海口的行径，笑了笑说道：“尼日斐花园确实是个不错的地方，哥哥和我都挺愿意住在这里。不过想来像班纳特大小姐这样漂亮的人儿所居住的地方应该也不差才是。”

“你说得真是太对了，”班纳特太太嚷道，“我们的简可是村里远近闻名的美人哩。我生平简直没见过第二个人有她这般温柔到极点的性格。我常常跟别的几个女儿们说，她们比起她来简直太差了……我敢说她们比起城里的小姐们也是不差分毫的。”

卡洛琳！@#￥％……好吧，我确定我们不在同一个星球上了，班纳特太太！达西先生，好想拖你出来在这位面前溜一圈啊！

班纳特太太毫不谦虚又夸夸其谈的话语，让她的两个年纪较大的女儿好不尴尬。两位小姐对视了一眼，想要在母亲又一次出丑前把话题给转移到别的方面上去，但一时半会又想不出什么可说的。

这时，一直坐在旁边没有出声的班纳特家三小姐玛丽突然开口说道：“宾利先生，听说府上的藏书室很是不错，能否有幸参观一下呢？”

只要是小姐们的恳求，宾利先生就没不欣然同意的。当然，一同前去藏书室的还有班纳特家的大小姐。

放心不下班纳特太太和两个小妹妹可能再做出什么不得宜的举动，伊莉莎白班纳特犹豫了一下，还是留在了起居室里。卡洛琳看着她的脸色委实不太好，有心缓和一下气氛，“伊莉莎白班纳特小姐，令妹真是一个喜欢读书的姑娘呢。”

“宾利小姐，玛丽对府上的藏书室向往已久，宾利先生真是太慷慨了，要知道她最大的爱好就是读书了。”

“如果玛丽小姐愿意的话，可以多多来尼日斐花园，我们都很愿意接待这样一位喜爱书籍的小姐的。”

……

卡洛琳本是不愿意听到班纳特太太的魔音穿脑，而伊莉莎白则是担心母亲又再说出什么丑话，不约而同地选择了聊天。这样一搭一唱地聊下来发现对方居然还挺符合自己的脾性的，又有诸多相似的爱好，不由得兴起了惺惺相惜之感。直到玛丽班纳特和简班纳特小姐一脸满足地从藏书室返回，班纳特太太意犹未尽地起身告辞，这番谈话才算是告一段落。

作者有话要说：　　

正文　19第18章修文，伪更

“宾利，如果你不能专心在台球上，我不觉得有继续下去的必要。”尼日斐花园里，在宾利先生第N＋1次打出自由球后，达西收起杆冲着自己的伙伴说道。

“抱歉，达西。我总是不由自主地想起简班纳特小姐的笑容，这使我无法集中精神到打球上来。明明好几天前班纳特小姐们才上门拜访过，我感觉却好像已经有好长一段时间没有见到这位可爱的小姐了……”

“宾利，恕我直言，这位幸运的班纳特小姐已经获得了你的心了吗？”

“我实在想象不出人间会有一个比简班纳特小姐更美丽的天使了，”宾利脸上焕发出梦幻般的色彩，“哦，是的，我想这位小姐已经紧紧抓住我的心了……”

达西先生闻言皱了皱眉，“宾利，作为你忠诚的朋友，明知逆耳，我依旧要提醒你，这位班纳特大小姐的温顺并不仅仅是针对你一人，而且，她笑得太多了。”

“我毫不怀疑你作为朋友的忠诚，达西，也不觉得你作此提醒有任何不妥。但我是认为也许班纳特小姐只是过于含蓄了，在尚未确定之前，我非常愿意同这位小姐多多交往的。也许我该找卡洛琳给班纳特府上送信邀请班纳特大小姐到尼日斐花园坐客？达西，你觉得呢？”

“随你，”达西想了想，还是说道，“请不要忘记我的提醒。”

“这是当然，”得到达西先生的肯定，宾利欢快地说道。

向一旁的女佣问清了卡洛琳的所在之处后，宾利先生并达西先生就前去找她了。

*

此时正是黄昏，夕照给尼日斐花园上镀上了一层富丽的金色，袅袅雾气从远处慢慢升起，样样都可爱极了。卡洛琳正坐在起居室里靠窗的沙发边上专心地阅读着手上的书籍，对两人的到来恍若未觉。

夕阳的余辉透过窗子，洒在少女洁净的脸庞上，宁静而美好。

“卡洛琳，我想我们应该主动邀请班纳特小姐们到尼日斐花园来。”宾利大声嚷道，“姐夫和姐姐还在伦敦，她们来了也可以同你做个伴……”

紧随宾利身后走进起居室的达西本是不禁地有些出神，却被宾利先生的嚷嚷声拉回了注意力。

卡洛琳心知肚明宾利先生主动开口邀请班纳特小姐们的真实意图，但又偏生不想这么快地就让他如愿，于是道：“你说得对极了，我也觉得尼日斐花园有些冷清呢。”卡洛琳看着宾利先生一脸高兴的样子又说道，“回头我就写信请伊莉莎白班纳特小姐过府一叙，我与这位小姐颇为投契呢。”

“卡洛琳，”宾利先生闻言大急，“我们是不是也该请上简班纳特小姐……”

“班纳特大小姐？可我同这位小姐着实说不上些甚么话呀。”卡洛琳笑嘻嘻地说道。

宾利先生又窘又急，他可以在同为男子的达西面前坦然承认对简班纳特小姐的好感，但在卡洛琳面前却实在不好意思说出要求自家妹妹帮忙追求班纳特大小姐的话来。宾利先生内牛满面：这卡洛琳到底怎么回事，平时不都很聪明很善解人意嘛，怎么一到关键时刻就掉链子啊啊啊！

卡洛琳看着自家哥哥急得团团转又不知如何是好的样子，忍不住噗嗤一下笑了。站在一旁的达西看到这两兄妹的互动也忍俊不禁。宾利先生这才后知后觉地反应过来，虽然有些讪讪，但宾利先生想到就要和心心念念的简班纳特小姐见面，还是一脸的兴奋。

*

浪博恩庄园的早晨依旧喧闹，简和伊莉莎白在客厅一角做着针线，时不时地交谈些什么；玛丽把自己关在楼上的房间里读书；凯瑟琳和莉迪亚两个小妹妹为了一条丝带你追我赶，弄得家里人仰马翻。

班纳特太太正与班纳特先生争论该不该说两个小女儿愚蠢的事儿，尼日斐花园的信就送到了，信上写着希望班纳特大小姐能赏光前往尼日斐府上吃饭，并希即尽快前来云云。

班纳特太太喜出望外，急忙催促着简收拾衣物上尼日斐花园去。

【“亲爱的，你最好骑着马去，”班纳特太太打得一副精算盘，“天好象要下雨的样子，下了雨你就可以在那儿过夜。”】

伊莉莎白觉得母亲终于聪明了一回，于是帮着班纳特太太逼得班纳特先生不得不承认……家里那几匹拉车的马已经有了别的用处。【结果简只得骑着另外一匹马去，班纳特太太一面送她到门口，一面还说了诸如天气一定会变坏，简的愿望一定会实现之类的话。】

事实证明班纳特太太着实做了回神算，简班纳特离开浪博恩不久，天就阴沉下来，紧接着豆大的雨点从天空中落下来，打得窗户啪啪直响。整个黄昏，大雨滂沱，班纳特太太高兴极了，“真亏我想出了这个好办法！”伊莉莎白却有些后悔自己的做法了，万一简淋了暴雨不适生病就超出她所希望的了。

*

果不其然，简班纳特小姐遭遇了一场滂沱大雨后，晚餐时已经觉得略有不适，到了第二天清晨情况并没有好转反而更加严重了。可怜宾利先生满怀的一腔热情，现在变成了满满的担扰。

打发了佣人给浪博恩庄园去信后，简班纳特小姐已经发起了高热。宾利先生看着她烧得通红的小脸愁眉不展，达西先生也一脸严肃，卡洛琳由于之前有过照顾病人的经历，在医生还没到来的时候暂时兼起了看顾班纳特小姐的责任。

其实知晓原著的卡洛琳明白这一次简班纳特小姐终究会化险为夷，但是看到一个平时精神抖擞的人病恹恹地躺在床上心里还是很不好受的。卡洛琳突然想起凯斯特小姐落水那次，豪斯先生让她喝下的柳树汁，效果相当的好，是不是可以如法炮制呢？

听过卡洛琳的想法，一向信任自家的宾利先生倒是没说什么，反而是达西先生提出了反对的意见：“卡洛琳小姐，我很是理解你想要治好班纳特小姐的心情，也对班纳特小姐的病情十分担忧。但是在不能确认柳树汁的实际效果又没有医生在场的情况下，倘若班纳特小姐出了什么事情，后果是不堪设想的。”

“可是，达西先生，豪斯先生就是给我的好友凯斯特小姐开出了柳树汁，并且效果相当好。”卡洛琳争辩道。

“那是不错，但是你能保证班纳特小姐的症状就和凯斯特小姐的情况是一模一样的吗？我并不是在怀疑你的诚意，可卡洛琳小姐也必须要承认这万一的结果并不是你能够承担的不是吗？”

卡洛琳张了张嘴想说些什么来反驳，又觉得达西说的也有一定道理，终究是颓然地住了口。

正当气氛有些僵持的时候，医生来检查了病人的症状，确认了班纳特小姐得的是重伤风。在嘱咐卡洛琳要当心照看，继续已有的物理降温外，他又给班纳特小姐开了碗柳树汁和其它几样药。

医生离去后，卡洛琳对他的嘱咐立刻照办，几乎没有离开过班纳特小姐的房间。达西先生一直找不到机会同她单独说上几句话，于是悻悻然同宾利先生一起下了楼，他们呆在房间里也着实帮不上什么忙。如此一直到了伊莉莎白班纳特小姐来到尼日斐花园的时候，班纳特大小姐的病情才算是有些许的好转，卡洛琳同宾利、达西两位先生也就稍微放心了。

作者有话要说：明天中秋节哦，先提前祝亲们中秋愉快，阖家欢乐哈~　　

正文　20第19章修文，伪更

昨日伊莉莎白班纳特听闻尼日斐花园打发人送信来，就有不详的预感，读过信后她的预感果真变成了现实。班纳特太太倒是不以为意，哪有一点小伤风就会送命的道理。其余的妹妹们也觉得简不会有什么大问题，真正着急的是伊莉莎白，昨日黄昏大雨时她就已经后悔不迭，现在更是决计不管有车无车，非去一趟不可，可是她又不会骑马，只好步行过去。

且不论伊莉莎白班纳特小姐在浪博恩庄园是如何说服她的母亲，当她终于徒步走过泥泞的小路抵达尼日斐花园，样子真是狼狈不堪。她被领着进入餐厅的时候，袜子和衬裙上沾满了泥污，脸上也因为长途步行的缘故而显得红通通的。

卡洛琳和宾利、达西两位先生此时刚从班纳特大小姐的房间里出来。经过医生的治疗，这位小姐的病情已经得到了控制，仍是有些发热，但相较于之前的高热已经好得太多了。

伊莉莎白本就因为自己劝说母亲导致长姐生病的事感到心虚，又料定自己狼狈的样子肯定会被宾利小姐看不起，十分拘束地站在一旁。不想卡洛琳并不在意这些，十分客气地接待了她，而宾利先生简直算得上是非常殷勤多礼了。但是达西先生一脸了然的神色让她十分地不自在，于是寒暄了几句后伊莉莎白便提出要去看看姐姐的病情。

简班纳特小姐看到伊莉莎白非常地高兴，但是由于头疼地厉害并没有什么力气多说话，加上宾利先生等人也在，并没有多说什么。卡洛琳见状就拉着宾利先生等人下楼去，把房间留给班纳特两姐妹。伊莉莎白见姐姐的病情不如想像中那么严重也就将心头的大石放了下来，静静地在一旁守候着姐姐。

这厢卡洛琳将班纳特大小