姑姑,你被捕了!(gl) 作者:半步猜-第180部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
有一位叫痒的读者，也许还有一些其他读者，觉得我哪些台词或描述有些翻译体的话，嗯，我想说，我本人在难过伤心或者和亲密的人说话，或者用心向我在意的人表达一些事情和感情的时候，我自己本人说话就是那样的。这一点，我自己也注意到了。可能我回过神来，会觉得那样挺娘，挺……反正我自己不太喜欢自己那样，有点别扭。但是不知道为什么，在那时那刻，我就会那样表达，包括和在意的人吵架。
可能因为我个人的习性，导致文章里有些句子会成这样，不知道那样算不算翻译体，痒、单色，你能指出来有哪些台词和段落是那样的吗？
、半步猜
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋半步猜作品＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
“嗑嗒”一声；护士打开301病房的门，言战向安静的病房里看了一眼，又对保镖们说：“我自己进去，你们在外面等着吧。”
“言小姐，我推你进去吧？”女护士笑着问。
“好的，谢谢。”
301病房或许是整个三楼最大的病房；大到让言战觉得有些空旷，她侧头看了一眼墙上的挂画；说：“这幅画是真品？我十年前在拍卖行还有幸见过。”
“是的，言小姐；当然是珍品。我们诊所内的大部分画品都是吴定慧女士私人珍藏的。”
“原来如此。”
那护士放慢脚步，推着言战走向内室。
轻轻一嗅，言战闻到了一股淡淡的香味；她问：“什么味儿？”
“……是很好的熏香，闻着闻着，你就能……”护士走到言战跟前，掀开了碧玉镶嵌的玉帘，言战眼前一暗，细细一瞧，内室里仅有一张空床。
——保镖们恭敬的站在门外，偶尔贴着微掩的病房门听着里头的动静。病房里挺安静，离病房最近的走廊上，几个忙碌的护士觉得这几个人高马大的保镖真奇怪！站在301这个空病房外干什么呢？
——“……”护士缓缓走到病床旁，她弯起嘴角，有些拘谨的转过身去，她认真的看了言战一眼，睫毛微颤，像是有些激动的说不出话来。
言战也弯起嘴角，她立即转过头去，轮椅刚一动！护士就从床上拿起一个遥控器，轻轻一按，前门和内室就直直升出一扇门，牢牢的阻断了言战的呼救。
“……”言战后退了一些，她双手交握，认真的看了护士一眼。
“你好。”有些沙哑的男音落地，言战的心立刻“咯噔”了一下，她难以置信的望着护士，回应道：“你好。”
“别用那样奇怪的眼神看着我，别忘了，我可是个拿过影帝的演员。”
“我当然知道。你现在扮演的是护士吗？你演得非常好。真是一位相当年轻漂亮的护士，男士们会为你着迷，女士们会为你侧目……你非常美。”
“能像现在这样坐下来，和你说会儿话，可真不容易，言总。”护士坐在床上，又眨了两下眼睛。
“是很不容易。”言战点了一下头。
——云中天调转车头，从小道向【香溢馆】开去，开到半道上，他又忽然踩下了煞车。
犹豫了几分钟，云中天还是调转车头，向私人诊所的方向开过去，他忽然想起来早晨克里斯的前经纪人说克里斯从医院的层层监护下跑出来，到现在都没找到人在哪儿！
——“我来向你道歉的。”护士走向言战，“我为我的那位粉丝向你道歉，她刺伤了你，这真是非常不理智的行为。我真的很抱歉。”
“……”言战抿着唇，“杨谊，如果你一直为游轮上那件事情感到屈辱，那么我在这里也向你道歉。我必须告诉你，当时我只是在应酬，并不想对你造成伤害，任何伤害。”……杨谊徐徐的半跪在地上，他看向言战的脸庞，并没有答话。
言战就这么僵直着身子任由他看着，直到杨谊的手轻轻握住言战的手，恍若无声的说：“我想念你，非常想念你。”
“你说什么？”
“我想念你，非常想念你。”杨谊温顺的靠在言战的腿上，侧脸贴在言战的手心里，“每次看到你，我都会想起我的妹妹。我很想念她，非常想念她。”
“我能理解，她是你唯一的妹妹。可我们长得一点也不像，你为什么看到我，就想到她？”
“因为你是我妹妹唯一爱着的人。那样忙碌的你一定没办法注意到，在宴会最不起眼的角落里，有一个其貌不扬的小女孩，正满眼爱意的盯着你看。为了能看到你，她可做过不少傻事。她很爱你，你知道吗？”杨谊忽然握紧言战的手，“但你辜负她至死不变的爱意！”
“……”言战望着杨谊眸子里——那如火如荼的盛开着得疯狂，瞬间绽放，又瞬间凋谢，热烈的浅褐色偏执在他眸底游曳飞舞，涌动成一汪汪辨不清中心的涡旋，言战看得有些发晕，她张开双唇，想要说些什么，杨谊已经掐住了她的喉咙！“你变了！”
“……”
“你再也不是我妹妹爱着的那个言战了！”
“咳咳！克里斯，我曾是很多小女孩小时候的偶像，但这并不代表她们爱我，她们长大后照样会嫁人！咳咳！”
“你竟然和陈非那种没有脑子的导演订婚了！”
“……咳……”言战快要咳嗽不出来了，杨谊瞪大眼睛，“你和早年简直判若两人！你和那些人同流合污！你也打着慈善的招牌去做些伤天害理的事情！在轮船上，你和那些富得流油的商人们一样，以玩弄别人为乐！如果我妹妹还在世，你知道她会有多难过吗？我只有她这么一个妹妹！”
“我……只……知道你的妹妹叫杨喜……你能说说……关于你妹妹……”两滴眼泪从言战的眼角滑落下来，杨谊松开了手，又认真的问
：“你真的想知道，关于我妹妹的事情吗？”
“……”言战呛得又流下几滴眼泪，她重重点头，“我和你妹妹见过吗？”
“……没有。”杨谊后退两步，他从护士服里掏出一块手帕，擦擦了他自己额头上的汗，言战看出来他的双手在颤抖，甚至于他全身，都在颤抖……“我和我妹妹也是出自名门，可是我父亲在一次海啸中死去了，我母亲也改嫁他人。”
“所以，你在电影中饰演豪门公子，总是十分的得心应手，有时候，我都希望我的侄子能像你一样，风姿倜傥，能言善赋，你甚至能说一口标准的德语和俄语，你真的非常了不起，将来前途不可限量。”
“谢谢。”杨谊看向言战，“我母亲丢下了我们，然后我开始进入演艺圈，我妹妹那时候还小，所以，只能呆在家里。……她的房间里全是你的照片，你的报纸，你的演讲录影带，我从未见到我妹妹那样开心过，只要她说起你，总是一脸的笑容。”
“……”言战认真的看向杨谊的眸，杨谊接着说：“你的形象，你的事业，你在言氏的那些出格举动，你的一切，都能让我妹妹开心起来。”
“如果她还在世，也许我可以和她成为好朋友。”言战说。
“但是她死了。”杨谊冷冰冰的笑着说，“她死了！！！”
“……”言战用力的呼吸了一次，腹部的伤口好像被撕开一般，疼痛像个活蹦乱跳的刺猬，开始在言战身上爬行。
“她的葬礼无人参加，因为她没有朋友。”杨谊从袖子里轻飘飘的拿出一把短刀，言战吸了一口气，那短刀做得十分精巧，刀刃蹭蹭亮，刀柄上是曼陀罗花纹簇拥着三颗冰冷的菱形蓝钻。杨谊站起来，走到言战身前，居高临下的望着她，以近乎神父的口吻说：“言战。如果你依旧是当日的言战，那么我不会这样对你。”
“她在过世前，有什么想对我说的话吗？”
“……”杨谊将刀刃贴在言战的侧脸上，轻轻划动着，“她说……”杨谊骤然握紧刀柄，“她想见见你。……现在，我就送你去见她！”
“！”言战向后仰过去，轮椅倒在地上，杨谊一刀扑了个空，他看向言战，“原来你也怕死。”
“我想知道……她是怎么死的？”言战喘了几口气，一些鲜血开始从她腹部的伤口里渗出来，她厚厚的呢子大衣是敞开的，里头的毛衣已经被染上一朵静静绽放的血花。
“……我讨厌你。”杨谊顿了一下，伸出手去，把言战结结实实抱起来，他的额头抵着言战的额头，又重复了一遍，“我讨厌你。”
“……讨厌我的人很多，想杀死我的人也很多，但是你，是最让我想不明白的。”言战用力捏着杨谊的后颈，迫使两人的鼻尖抵在一起，言战望着杨谊眼中的泪水，恶狠狠的喝道：“明明是你要杀我，为什么你要流泪！”
“我妹妹至死，想要见到的人，依然是你……”杨谊又笑了笑，将言战的轮椅扶正，“坐下吧。我这就告诉你，我妹妹是怎么死的。”
言战拭去他的眼泪，那明晃晃的短刀就横在两人之间，杨谊的一滴眼泪就顺着刀身滴落到地毯上，危险的气息近乎淡化，言战约莫能嗅见丝丝温情……关于这对兄妹的温情。
“没人愿意和我谈起我妹妹，确切的说，没人认识我妹妹，所以她死后，没人可以与我谈论她。我的经济人只在我的基本资料里，写着幼妹早夭，粉丝们同情我，没人提关于我妹妹的问题。我取得了比别人多十倍的成绩，但我只想和我妹妹分享。无论在我贫困时，还是在我富裕时，在我健康时，还是病弱时，我都给予了妹妹所有的爱。”
“你是个好哥哥。就像我大哥一样。”
“可为什么我所有的爱加起来，都抵不过你言战一个笑容！！！”刚才还在杨谊眸中脉脉流动得某些记忆片段又纷纷破碎，如同洒落的黑雪积成的冰川，他低声一叱！万丈冰棱都冲着言战而来，言战无言以对，小孩子对偶像的喜爱总是莫名的炙烈。
“……”杨谊再次握紧短刀，“她至死，想要见到的人，仍然是你。”
“……”两簇不加掩饰的爱意从杨谊的眼中直直冲出来，在他眼底的最深处，言战看到了那个满眼纯真的、只有十三岁的小女孩——杨谊，不知怎么的，她觉得此时的杨谊有些亲切，言战嘴唇微颤，“……你的妹妹，是怎么……死的？”
“他杀了他妹妹。”顾双城冷漠的声音窜入耳畔，言战费力的转过头，顾双城掀开玉帘，缓步走进来。她没有看言战，只是盯着穿着护士服的杨谊看，“杨先生，你杀了你妹妹。”
“我没有！”杨谊吼道。
“……”顾双城笑了笑，“你爱你妹妹，如妻子般的爱着她，宠着她，给予她一切。然而某一天，你忽然发现，她爱上了……言战。”这话分明是冲着杨谊说得，顾双城却觉得自己像是在对着言忱说这些，“你不允许她爱上言战，你妹妹死前，你已经开始在电视台幕后工作，且收入不菲，可你妹妹就是在那时候过世的。没人认识你妹妹，是因为，你一直把她囚禁在一个没人知道的小公寓里。”
“住嘴！住嘴！”
“别再冠冕堂
皇的找言战麻烦。你和你那位失去理智的女粉丝有何不同。杨先生。”顾双城大步走过去，言战的心跳已经失速，“要是我姑姑与陈非导演的订婚这么让你愤怒，那么我会尽量拆散他们这对佳偶的。”
“……滚开！滚开！”杨谊一把抱住有些昏昏然的言战，刀刃直指她的太阳穴，“你给我站在那儿！别动！”
顾双城看向杨谊，“杨先生。你杀了你妹妹，现在还想让我姑姑给你妹妹陪葬，全天下的好事都让你摊上了，这可不成。”
“……”杨谊看向顾双
