傲慢与偏见之依然爱你-第42部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
却被达西误以为,是伊丽莎白对突如其来的幸福砸昏了头。
他摆摆手,冲着伊丽莎白说道:“你也别急着高兴。单说说你那一家子,恕我直言,即使你本人再优秀,已经让不少的优秀单身汉望而却步了。而我……”
说道这里,达西终于顿了下来,望向伊丽莎白,企图让她清楚,自己为了这段感情,其实付出了相当大的代价。
伊丽莎白却没有和达西两厢对望,趁着达西停住了嘴巴,她说出了自己的盘算:“达西先生,我今天就当什么都没有听到,你还是离开吧。”
“你说什么?”达西瞪大了眼睛,原先激动的神情也冷淡了下来,他深吸一口气,努力抑制住自己的怒气问道:“我不明白,伊丽莎白小姐,你这是什么意思?我明白你是被突如其来的幸福砸昏了头,我也承认,我确实对你有好感,可是你这样的行为,让我很不舒服。如果你是为了我拆散宾利和贝内特小姐的事情还在生气,那即使你不高兴,我也得说,这件事情,我并不认为自己做错了,甚至还是算帮了我的朋友一把。”
听见达西的话,伊丽莎白无奈地扶了扶额头,语气缓和下来,劝说道:“这和宾利先生还有简的事情一点也没有关系,达西先生。你心里应该清楚,我们两个人是不合适的。”
达西不明白:“我已经做出了让步,你还要这样无情的拒绝我?我说得不都是实情么?”
伊丽莎白当然有过动摇,达西是她心头不能抹杀的印记,可是达西的顾虑,同时也是她的顾虑。
她耐心地对达西解释说:“达西先生,你是很富有的人,也更是一个怀有雄心壮志的人,不是么?我相信,你在没有遇到我之前,是从未想过会和我这样的人有所关联的,更别提向我求婚了。但你肯定想过自己将要娶的女士的标准吧,为了我们两个人各自的幸福,我恳求你,还是好好想一想吧,你值得更好的。”
达西的脸色变得很难看,他竭力使自己保持镇定,直到感觉自己冷静下来后,原本站着的他,一步步逼近坐着的伊丽莎白。
伊丽莎白被达西突如其来地靠近吓了一跳,她不由自主地身子往后缩。
“好,好,很好,”出乎意料地,达西反而镇定了,他伸手扯了扯紧绷着的领口,让自己的呼吸顺畅些。
他降低了音量,低沉的声音,听起来寂寥极了:“我没有想到,伊丽莎白小姐竟是如此地为我着想,我是不是应该好好感谢你呢。我费茨威廉?达西再怎么样,也不需要牺牲爱情为我的事业铺路!”
听到达西这么说,伊丽莎白的心里也难受极了,她只觉得从心里传递出一种钝痛感。
“达西先生,你值得更好的,你值得更好的。”伊丽莎白一只手抵在绞痛的胸口,不断重复这句话,配着她沙哑的声音,说不出的心酸。
伊丽莎白的话,何尝不是在达西的心上划了一刀刀。
愤怒的达西,根本顾不得注意伊丽莎白的声音是否沙哑,他原本为了迁就伊丽莎白而弯着的身子此时站直,看着伊丽莎白仍旧是那副退避三舍的模样,露出一个苦涩的笑容,往后退了几步,拉开了和她的距离。
伊丽莎白看到达西的动作,顿了顿,努力收敛自己的情绪,接着说道:“达西先生,你可能还不知道,我的妹妹莉迪亚,最近和威克汉姆先生在一起了吧,你清楚吧,那是什么样子的人渣,我并不能完全保证我一定能拆散他们。有着这样家庭背景的妻子,真的是你想要,或者说能要的么?”
达西就这么站着,定定地望向伊丽莎白,注视着这双曾经入过他梦里的褐色眸子。
佣人们早被打发出去了,此时的客厅,只有伊丽莎白和达西两个人,一坐一站,气氛僵持。
突然达西毫无征兆地转身向后走,快走到门口的时候,顿住了脚步,没有回头,却开口说了话。
他的声音清楚地传来:“我不得不承认,伊丽莎白小姐,你真是一个理智的女士。至于今天的事情,如你所愿,是我冒昧了,抱歉。”
伊丽莎白左手死死捂住嘴巴,右手握成拳抵在心口,不让自己发出一点声响,弯下身子,眼泪大滴大滴地往下掉在地上,模糊了她的视线。
她抬起头来,却只能隐约看到达西的身影,直到亲眼确认他出了大门,伊丽莎白这才放下捂着的手,紧咬着下唇,扶着椅子两侧的扶手,企图站起身子回到自己的卧室。
可是大概是因为坐久了,脚有点发麻,伊丽莎白脚下一个踉跄,“咚”的一声,跌在了地板上。
听到声响的管家忙跑进来,看见的就是伊丽莎白发丝凌乱,掉下来的棕黑色长发遮住了她大半张脸,让人看不清脸上的神情。
她快走过去,劝道:“伊丽莎白小姐,您怎么能坐在地上啊,艾娜,快扶小姐起来。”说着,就指使跟上来的一个女仆去扶起地上的伊丽莎白。
伊丽莎白摆摆手,声音嘶哑地说道:“不用了,让我一个人静一静就好,你们都离开吧。”
看着情绪低沉的伊丽莎白,管家无奈的叹了一口气,带着女仆就走出了客厅。
伊丽莎白在地板上坐了一小会儿,重新站起身来,往卧室走去。
这条路是她自己选的,那么,不论好不好,她都只能硬着头皮自己走下去。
这头从嘉丁纳家离开,坐上自己家马车的达西情绪也不高。
他明明可以感觉到伊丽莎白对他不是一点感觉也没有,为什么要拒绝自己的求婚?
是,他是相当讨厌贝内特家的。讨厌贝内特太太的无礼,讨厌贝内特先生对他妻女的纵容,几个姐妹在伊丽莎白的约束下,倒没有那么惹人厌烦。嘉丁纳夫妇接触下来,人品是不错,但身份什么的是硬伤。
自己都肯这样放下身段了,伊丽莎白却以“不适合”的理由拒绝了自己,难道她就这么不肯为自己也牺牲一把,融入到自己的圈子么?
作者有话要说:=。=弦歌华丽丽地卡在这一章了
写文之前,看了十几遍这段表白情节,简奥斯汀写得太好了啊 达西话语中的感情太到位了 所以我只能删了写 写了删 感觉对比起来 人家本来是男神 我写成马咆哮了啊
不行 明天的内容容我缓缓 周天晚上来更新 我要再去看看原著和电影 酝酿一下情绪TAT
离别前夕
离别前夕
【放弃你,是因为爱你。】
自己都肯这样放下身段了,伊丽莎白却以“不适合”的理由拒绝了自己,难道她就这么不肯为自己也牺牲一把,融入到自己的圈子么?
已经是下午五六点了,还没有等到嘉丁纳夫妇从店里回来,兴高采烈的莉迪亚却已经挽着简回来,在沙发上坐下了。
两人买回来大包小包的战利品正被专人依次收拾好,伊丽莎白靠在椅子背上,用手支着头,垂下头,听着莉迪亚的叽叽喳喳。
简注意到伊丽莎白的不专心,以为是她身体还没有好,有些疲倦的缘故,推了一把身侧坐着的莉迪亚,示意她闭嘴,好让伊丽莎白休息一下。
做完这一切,简又侧过脸,对伊丽莎白说道:“莉齐,你是身体有些不舒服么?要不要先去休息,嗯?”
看着简关切的脸,伊丽莎白摆了摆手,打起精神说道:“没事。”
“怎么了?莉齐又不舒服了么,快让我看看。”嘉丁纳太太刚进门,就听见了简和伊丽莎白的对话,她赶忙快走了几步,摸了摸伊丽莎白的额头。
落后几步的嘉丁纳先生虽然没有多说什么,但是脸上也写满了关切。
看着周围的亲人们,伊丽莎白解释道:“我真的没有事情。”
众人勉强相信了伊丽莎白的话,可在用过晚餐后,还是催促着她前去休息了。
伊丽莎白没法子,只能在临走出饭厅的时候,折回身来和大家说了后天和达西小姐的约会后,就离开了。
**
今天的天气格外炎热,坐在马车上,盛装打扮的达西小姐不停地拿着手绢拭去自己额头上的汗水,一边羡慕地看着自己身边穿着简单的伊丽莎白。
“早知道我就也和你一样了,穿成这样,真的好热啊。”再次擦去汗水,乔治安娜忍不住抱怨道。
一脸干爽的伊丽莎白,看着乔治安娜的样子,忍不住笑起来:“好啦,好啦,马上就到了,你暂且忍忍吧。再说了,不穿的这样正式,哪能显现出未来的公爵夫人的派头呢。”
“你就只知道欺负我。”乔治安娜扁了扁嘴,刻意做出眼泪汪汪的效果,看得伊丽莎白心头一软。
刚刚在马车上,听乔治安娜说,弗雷德里克已经向她求婚了,她也答应了,而伊丽莎白则是除了达西先生以外,唯一知道的一位朋友。
伊丽莎白对于这件事,心里充满了祝福。
上一次和弗雷德里克的见面,可以感觉的出来,两个人之间还存着什么隔阂,这难免让她觉得有些担忧。
不过,仅仅只用不到一个月的时间,公爵大人就能说服乔治安娜准备订婚了,饶是伊丽莎白接受能力强,也不得不为公爵大人的速度瞠目结舌。
乔治安娜眼看如果执着于这个话题,今天可能就会被伊丽莎白调侃一整天,明智地转换了话题:“话说,莉齐,为什么你这次约我来看画展,是由我哥哥帮忙带得话呢?”
伊丽莎白的脸色僵了僵,可很快就恢复了正常,她保持脸上的笑容不动,回答说道:“哦,那天达西先生上门拜访我,我想着自己也马上要离开伦敦,这才决定在临走前约你出来,也算是告别了嘛。”
听清伊丽莎白的解释,乔治安娜看着她点了下头,眼里带着促狭的意味:“什么时候,我哥哥和你走得这么近了?竟然去探病?要是和认识他的人说出来,估计都会以为我在做梦吧。”
对于乔治安娜的话,伊丽莎白没有回答,只是扭头看向马车外面的风景:“要到了。”
伴随着伊丽莎白的话落在空气中,很快马夫就稳稳地将车停在门前,伊丽莎白和乔治安娜并肩步入了大厅。
今天的画展办得格外热闹,嘈杂的环境,来往的人群,让伊丽莎白和乔治安娜对于画作只来得及粗略打量一番,就准备和被围在人群中间的费纳利先生告别了。
好不容易等人群终于散开了些,伊丽莎白和乔治安娜隔着人群,向费纳利先生行了一个屈膝礼,就示意她们两个准备离开了。
费纳利先生拨开人群,和她们两个分别道了别,这才派人送她们离开。
最近他在画坛声名鹊起,难免有些人为了附庸风雅和他套近乎,但为此冷落了这两位,还是令他有些内疚。
不过暂且不管费纳利先生的心情如何,这边的伊丽莎白和乔治安娜,也已经到了嘉丁纳夫妇的家门口,正在相互道别呢。
伊丽莎白凑过脸,在达西小姐的耳边,压低了声音说道:“放手大胆地追求自己的幸福吧,如同从未受到过伤害一样,我亲爱的小安娜。”
说完,就转身毫不留恋的走进了大门,留下乔治安娜痴痴地看着她的背影,半晌才说出来一句话:“你也是,莉齐。”
这才高声又吩咐了马夫,让他驾着车往自家的方向驶去。
转眼就到了离别的那天,很多人都来送别。
即使最近公务繁忙的弗雷德里克,也都抽出来了半天时间来送别。达西小姐更不要说了,早早就已经到了嘉丁纳夫妇家。连没法子脱身的费纳利先生,都托人送来一幅画,当作送别礼物。
伊丽莎白接受了大家的好意,她站在马车侧面,面对着众多前来送别的人。
她的眼睛一一扫过人