韩娱之演艺人-第48部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
因为盘腿坐着,薛景书只是通过身体前倾的方式向观众问好:“大家好,我是薛景书。”
“演员?作曲家?不,现在是歌手,薛景书xi真的涉足了很多领域啊。”金济东的风格偏知性,并不像姜虎东那样竭尽夸张之能事,说这番话的时候表情并没有太大变化。薛景书也只是微笑着等待,等待金济东公布他的切入点。
这时金建模开口了:“我觉得现在的新人真是太可怕了,我们那个时候都没有人跨行,现在居然有人能同时在几个领域做得那么好。”
“韩庚也有话要说吗?”金济东的目光转向举起右手、像等待老师点名的学生一样的韩庚,笑着问。台下也有笑声传来。刚才谈话中韩庚的韩语说得磕磕绊绊,不只被利特揭底“去中国两年韩语都忘光了”,还被金济东调侃“像是喝醉以后上节目”。
韩庚放下手,脸色也有点尴尬:“之前我们和薛景书xi都参加了《音乐银行》的录影,觉得薛景书xi真的很厉害,希澈和我说,你主要在中国发展,就不用面对这样可怕的后辈了,我一想,的确是啊。”在崔始源的帮助之下,韩庚终于说完了这段话,虽然卡壳次数有点多,在场的人都听得津津有味,当韩庚用庆幸的语气说“的确是啊”的时候更是笑容满面。
“但是,后来在走廊上碰见了薛景书xi,她正在打电话,没有注意到我们”,韩庚这时配合上了“打电话”的手势,而薛景书的脸色已经变了,“她讲的是什么我不知道,但中间薛景书xi忽然说了句中文,我当时就感觉,不好了。”
韩庚稍微改了一下事实,然后讲述了这个故事,全场一片东倒西歪,特别是在他说“不好了”时,连坐在他前面、一贯以型男形象示人的崔始源都低下了头——以防笑得丢形象。
薛景书一脸惊讶,这可不是装的,下台以后和自家弟弟通个电话,她怎么知道居然会被韩庚听到,还在节目上讲了出来。
金济东看到薛景书的反应就知道确有其事,主持了那么多年嘉宾的情绪几分真几分假他一眼就能看出来,薛景书又不可能演员模式全开去上综艺。明确了这一点以后,金济东也对薛景书的中文实力产生了些许好奇:“薛景书xi,这是真的吗?”
“有这回事”,薛景书点点头,“就在今天下午录《音乐银行》的时候,我的舞台结束以后弟弟打电话来,他也学过中文,想用一个成语来表示祝贺结果用错了,我就纠正了一下”,详细地解释了事情的来龙去脉后薛景书表情很纠结地做了收尾,“可是我不知道会被韩庚前辈听到啊”。
爆点啊爆点,金济东想起录节目前准备的问题,心想薛景书真是走哪里都有话题可谈,节目录完了看来还要压缩一下她的镜头:“薛景书xi,能向我们展示一下中文实力吗?”
“这个……我要说什么?”薛景书有点不知所措,她本来打定主意要低调点的,可是情况似乎不允许——节目组想让她好好表现去挣收视率啊。
金济东没有猜到薛景书心中所想,还以为是太长的中文对薛景书而言有难度,毕竟中文很难学的,于是他给了薛景书一个台阶:“你对刚才韩庚xi说的话有什么感想,直接用中文对他说吧。”当然,话筒还是要开着的。
崔始源连忙把金济东的话翻译给韩庚,韩庚愣了一下,然后偏转身体使自己面对薛景书,薛景书坐在他左后方,如果对方说话的时候自己背对着人家,会显得很无礼。
四目相对,薛景书和韩庚都有点尴尬,谁能想到金济东居然出了一个这样的主意啊。不是说金济东的主意不好,翻译正在台下眼睛放光地等着呢,更别提观众们了。可是当事人的感觉就不是那么愉快了,尤其是两个人都是在综艺方面玩不转的类型。
“韩庚前辈。”重生以来一直在练习中文,薛景书的水准足以令不知情的人搞错她的国籍,不过,在一大群人的注视下对前辈说中文,实在令她感到压力很大。
字正腔圆的发音令韩庚微露惊讶,想到那两个成语之后却又释然了,微笑道:“放松点,不用太顾忌用词问题,那对你来说太困难了。”
薛景书点头,又思考了两三秒,说:“韩庚前辈,在韩国,我和前辈们的宣传期撞在一起,都不敢指望一位了,在中国前辈们的人气更是国民级的……代表可不想亏本。”中文薛景书一直没有放下,但用来与人交流的次数并不多,在JYP时薛景书带过来自中国的练习生,可那已是两年前的事了。斟酌一番后,薛景书选择用哀怨的口气说出以上那些话,至少不会招来恶感。
韩庚大笑,一个外国人在说中文时能做到语气表情与所说的话相得益彰,这情况太少见了,看到薛景书这样,一向不擅长综艺的韩庚艺能感也爆发了:“你短期不去中国发展吗?那就好。”说“那就好”时还一边说一边点头,完全一副如逢大赦的模样。
翻译的水平达不到同声传译的水准,但也只是延迟了半分钟左右,人们将对话与刚才两人的表情、动作对上号以后,又是一阵笑声。
“有何感想?”金济东问薛景书。
“韩庚前辈的想法已经定型了。”薛景书无可奈何地说,这情况总让人联想到一句中文:欲加之罪,何患无辞。
介绍和互动录了足足有一个半小时,然后PD通知嘉宾们录制暂停,艺人们纷纷站起来。有的留在场内与观众互动,有的则会后台休息顺带换衣服准备录制答题环节,比如坐在薛景书前面的搞笑艺人朴辉顺,那身中年版“具俊表”的打扮下面肯定不适合用,还是正式一点吧。
薛景书先到后台向金建模等在录制中提到过自己的艺人道谢,接着去感谢其他前辈的“照顾”,也算是吧,没有为难薛景书就是照顾了。
最后感谢的前辈是主持人金济东,薛景书过去的时候正好迎面碰上利特和韩庚,也许他们的目的是一样的,今晚金济东没少把话题往他们身上引,特别是韩庚。
“韩庚前辈,刚刚多谢您在节目上的照顾。”薛景书没提利特,不过利特明白薛景书话中所指的事,也不是很在意。
“这是实话吧?”韩庚只是笑笑,“当时我没让你难做就好”。
“没有没有。”薛景书连忙道。
金济东是一位很好说话的前辈,他在娱乐圈中拥有的令人嫉妒的人脉,与他宽和坦率的性格密不可分。薛景书去拜访他的时候,他并没有说其他的,只是直接告诫薛景书后面不要主动争镜头,适当的时候他自然会控制。
《明星金钟》这档节目,艺人的出镜次数基本上都是由主持人金济东决定,如果金济东没有把话题转到你身上,贸然开口会显得很无礼。主持人这个职业,做得一般时堪称演艺人最底层,做得好的话却鲜少有人敢得罪,除非地位已经高到不用上综艺了。
反过来说,金济东可以拥有这么大的权力,也必须先做到不会滥用权力,在录制节目时更不能因为个人好恶太过厚此薄彼,不然节目就没法录了。薛景书对金济东的第一印象就是:这个人感情非常外露,行事风格也属于光明正大那一类。
说来有趣,金济东那张脸总让人联想到流氓兔,说话做事却总给人一种堂堂正正的感觉。至于薛景书,外表温和无害,不过如果真得得罪了她,背后下绊子这种事她可很爱干。
“你前面表现得不错,后面的部分多注意一下,不要太热衷于镜头,免得带来不必要的麻烦。”金济东显得有些疲倦,说起话来语气也不是很好,这种情况下他给出的教导却赢得了薛景书的敬重——新人最缺乏的不是曝光率而是经验,在薛景书之前,不只有多少新人因为金济东的告诫而少走了弯路。
《明星金钟》答题环节的出题委员是KARA成员郑妮可,薛景书在为胜利应援时曾见过她一面,但没有说过话。郑妮可上台的时候,她和韩庚、崔始源他们一样,眼光完全是“认人”性质。KARA的出道并不顺利,前段时间经历重组,又发行了新专辑,曝光才逐渐多了起来,这个出道近两年的组合,境况也就比新人强一点。
薛景书一直沉默,旁观金建模为郑妮可唱歌,以及韩庚与郑妮可一个中国人一个韩侨之间令人郁闷的对话,直到开始答题环节,她才振奋起精神,关闭观众模式。
super junior四名成员所在的那列猜完人名,就轮到薛景书在的“星”列猜歌曲名,薛景书是第三个。“有个女艺人,稍微胖一点”,郑妮可先是双手捧脸做郁闷状,然后把手放下来,“真是烦死人了”。
“申凤善?”薛景书迟疑地说,郑妮可的最后一句话属于搞笑艺人申凤善的“语录”,但这回不是猜人名啊。
郑妮可点点头,然后一拍脑门:“呀,我这是在做什么?我生气了,我是在做什么?”
“发神经?”薛景书更加不明所以,这和歌名有什么关系啊。
“我这是在做什么?”郑妮可一手在前做镜子,一手做扑粉底状,在薛景书说出“化妆”之后,又连忙双手从耳朵处向两边摆,“生气的话,耳朵里出什么?”
薛景书彻底头大,生气的时候耳朵里出东西估计在漫画卡通中常见,可关键是她压根没有看过这东西啊:“妮可,你能不能用一些……在三维世界中常见的景象来展示?”
“嗯?”郑妮可眼里满是问号,三年前才到韩国的她虽然与人交流一点问题也没有,但还理解不了太抽象的词。她与薛景书大眼瞪小眼,旁边的人早笑趴了。
最终薛景书还是没有猜出来这首名叫《凤仙花恋情》的歌曲,后面的“团结填空”表现尚可,但淘汰赛的第一轮,她就因为打错被淘汰掉了。
本来薛景书是打算从此以后老老实实当背景的,但第二轮一开始,她就纠结了。
“下面请从中选择我们国家存在的姓氏。”看着节目组提供的选项,薛景书顿时哭笑不得。
因为之前换座位改坐在薛景书右边的韩庚看到薛景书纠结的的表情,笑意怎么也止不住。
差强人意的mini专辑
韩语衍生于中文,韩国人的姓氏也因此都能在“百家姓”中找到同道。不过充分条件和必要条件是不同的,一个姓氏在中国存在是它在韩国存在的必要条件,却不是充分条件。
简单一点说,就是一个字在中国可以做姓氏,但在韩国不一定行。节目组给的那堆姓在中国基本上都能用,在韩国可就难说了。薛景书也不敢确定,除了一个。
“龙。”轮到韩庚的时候,这个“Yoon”的音节韩庚说得格外胸有成竹,薛景书有点诧异地看着韩庚,这么自信,他的情况难道和自己一样?
旁边有人嘀咕了一句“韩国有姓龙的吗?”,“龙”这个姓在韩国人中的确极为少见,但也的确是有的。“正确。”
这一轮结束以后金济东并没有马上开始下一个环节,而是抛出了一个令全场两眼放光的问题:“我注意到在题目出来以后韩庚立即扭头看薛景书,两位可以解释一下吗?”还好这是金济东不是姜虎东,不然以刚才发生的事,薛景书的第二个绯闻就横空出世了。
“这个事让薛景书xi来讲吧”,韩庚转身对薛景书小声说,“你送的专辑”。
薛景书刚舒展开的表情顿时又有了诡异化的趋势:“电视机前的观众们,不知你们有没有注意到,韩庚前辈说‘龙’的时候,语气非常自信。”说完她望着金济东,金济东轻轻点头,示意她继续说,薛景书在节目后半段一直很沉默,加上他此前给了韩庚不少镜头,现在由薛景书来说是合适的。