傲慢与偏见之伯爵夫人-第44部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“当然当然，这全是因为我把简生的那么好看。”班纳特太太是个从来不缺少话题的人。伊丽莎白看着正在那和乔治安娜谈音乐的凯瑟琳夫人，不由和达西相视一笑，在缺乏教养的亲戚这方面，两人真是同病相怜。
这顿饭剩下的时间就是在听班纳特太太提起小伊丽莎白的美貌以及凯瑟琳夫人不厌其烦地指导乔治安娜该怎样练习弹琴中度过。
晚饭结束后，众人的耳朵并没闲下来，讲的兴起的凯瑟琳夫人要求每个人都要前去起居室听乔治安娜弹琴，以证明凯瑟琳夫人的指导非常出色。
即便连威尔逊先生这样会见风使舵的人，脸上也忍不住露出一丝不耐烦。不过反对凯瑟琳夫人提法的话，那会让耳朵更加受罪，因此众人还是前往起居室，等待着乔治安娜的表演。
“看来我又把事情给搞糟了，亲爱的。”达西先生在坐下之后，轻声和伊丽莎白说话。伊丽莎白摇头：“不，那是因为凯瑟琳夫人和别人不一样。”
而且是非常地不一样，达西先生看向琴那边，凯瑟琳夫人已经翻开琴谱，要求乔治安娜按照她的意思弹琴。
乔治安娜很喜欢弹琴唱歌，但前提是，不在别人的强迫要求之下。纵然乔治安娜性格温柔，也被自己姨母的种种说话弄的有些心烦意乱，按下第一个琴键就走了音。
“瞧瞧，乔治安娜，这就是你不勤于练习的结果。”凯瑟琳夫人是不会放过乔治安娜的这一个走音的。
乔治安娜说了声对不起，这才重新开始弹起来。这次没有走音，凯瑟琳夫人的头点了下，对众人道：“你们要知道，弹琴是需要多加练习的。”
“妈妈，我已经听够了，我想，我们还是开始打牌吧。”安妮小姐在一曲终了之后，皱眉提议要求打牌。
于是很快牌桌就支起来，凯瑟琳夫人总算去坐在牌桌边。这会儿再没有了凯瑟琳夫人在旁边指指点点，乔治安娜松了一口气，开始按照自己平常喜欢的曲子弹起来。
一曲终了，乔治安娜听到传来掌声，看到鼓掌的是菲利普，乔治安娜有些惊讶地问：“罗切斯特先生，您为什么不去和他们一起打牌？”
“这样美妙的琴声，该有人欣赏的。”菲利普的话是句很平常的夸赞，但乔治安娜的脸顿时红起来，她的手在琴谱那边翻了翻：“和很多名家比起来，我弹的并不好。”
“无需这样妄自菲薄，达西小姐。您的琴声里有着感情。”这一句话让乔治安娜更加欢喜起来，她笑着说：“那么，为了感谢您这一句，我为您弹一首曲子吧，您更喜欢哪一首呢？”
“这首。”菲利普在琴谱上很快找到一首曲子，乔治安娜笑了：“这首我也很喜欢。”说着乔治安娜就按下琴键，欢快地弹起来。
班纳特太太从来都是打牌也不忘记说话的，她看向乔治安娜和菲利普所在方向，有些神秘地对伊丽莎白道：“丽萃，达西小姐什么时候结婚啊？”
“妈妈，尽管大家已经是亲戚，可是这样的话，还是太失礼了。”伊丽莎白的不满并没让班纳特太太收敛，她的唇一撇：“可我看达西小姐和那位先生，罗切斯特先生吧，相谈甚欢。如果一位先生对一位小姐没有半分情意，怎么会在那里和她谈论音乐呢？”
伊丽莎白把手里的牌放下看着琴声传来的方向，乔治安娜正沉浸在弹奏之中，至于菲利普，他的眼并没落在乔治安娜身上，而是像看向远方。因此伊丽莎白很笃定地说：“妈妈，您别胡说了，这样的话传出去，会让达西先生不高兴的。”
好吧，班纳特太太还是害怕自己这位女婿，于是乖乖闭嘴。但她们的谈话已经被隔壁桌的凯瑟琳夫人听到，她有些不满地看向达西：“达西，我记得你说过，乔治安娜年纪还不大，不需要那么急切地嫁人，可是现在，完全不一样。”
“姨母，您是知道的，班纳特太太，习惯东想西想。”达西先生的话并没让凯瑟琳夫人收起不满，反而更加不满，瞧瞧，乔治安娜对罗切斯特先生那样的笑，一点都不矜持，淑女怎么能那样笑呢？还有，罗切斯特先生也是，脸上神情那么温柔做什么？难道他不知道，这样会引起误会吗？
“妈妈，您需要出牌了。”安妮小姐可不管凯瑟琳夫人在想什么，等了许久没等到凯瑟琳夫人出牌时，安妮小姐就召唤自己的母亲。
凯瑟琳夫人收起看向乔治安娜那边的眼，把牌出下去才对达西先生道：“这年头的人是越来越两面三刀了。当初在罗新斯，有人和我是这样说的，并没想过结婚这件事，可现在，看到美丽的姑娘就围上去。”
凯瑟琳夫人的声音很大，足以让整个房间的人都听到，就连坐在沙发上看书的玛丽，都惊讶地抬头，想知道又是谁惹凯瑟琳夫人生气了。
菲利普的眉皱起，安抚地对乔治安娜道：“抱歉，达西小姐，我不过是觉得，您的琴声非常美妙而已，没想到就惹得凯瑟琳夫人不快了。”
乔治安娜的手无意识地在琴键上滑过，听到琴键发出叮叮当当的声音，乔治安娜像被这声音吓了一跳，急忙收回手指道：“不，罗切斯特先生，您并不需要抱歉。”
说完这句，乔治安娜不知道该怎么说，于是站起身对在座的人说抱歉之后就出去了。
“瞧瞧，伊丽莎白，我说的准没错，达西小姐害羞了。”
、第59章
短暂的沉默之后；班纳特太太突然冒出这么一句，伊丽莎白顾不得去说自己的母亲，就把手里的牌交给在一边的夏绿蒂：“夏绿蒂，帮我打完剩下的这把牌吧，我出去看看乔治安娜。”
夏绿蒂应是；凯瑟琳夫人见所有的人都看着自己，有些不在乎地道：“哦；都已经到了能谈恋爱的年龄，还会这样害羞？达西，你把你的妹妹想的太脆弱了。”
“我想，亲爱的姨妈；您可以多打会儿牌少说一会儿话。”达西先生很想追出去看看妹妹怎样；但是房里不能没有主人，于是只能咬紧牙关这样要求凯瑟琳夫人。
难得看到达西先生这样发怒，凯瑟琳夫人也决定闭上嘴，牌局继续下去，玛丽也继续开始看书。
好像，有什么不一样了呢。夏绿蒂往菲利普所在的方向看去，见菲利普似乎有些坐立难安，夏绿蒂不由勾唇一笑。
马克斯伯爵已经走到菲利普面前，和他耳语一句，于是两人都走出起居室。当马克斯伯爵走出起居室的时候，对夏绿蒂比了一个手势。夏绿蒂垂下眼，不去想这件事，可是脸上已经露出和平常有些不一样的笑容。
伊丽莎白没有在乔治安娜的房间里找到乔治安娜，于是走出大厦来到树林里，在小溪边的一处平缓山坡发现了正在哭泣的乔治安娜。
伊丽莎白上前把乔治安娜搂在怀里：“亲爱的，不要在意我妈妈说的那些话，如果可以的话，我代她向你道歉。”
乔治安娜用手帕擦了擦眼里的泪才道：“不，伊丽莎白，我并不是在意班纳特太太说的那些话，而是在意，你知道的，伊丽莎白，这原本是一桩秘密，可现在被人这样议论，我就觉得整个人都……”
“亲爱的，我知道。你只是碰巧爱上一个不爱你的人罢了。你还是你，一点都没变”伊丽莎白的安慰让乔治安娜的哭声开始变的哽咽起来。
过了很久乔治安娜才抬头问伊丽莎白：“那么，我以后还能遇到我爱他，他也爱我的人吗？”当然，伊丽莎白捧起乔治安娜的脸：“亲爱的，不仅如此，你还能在人群中一眼就能看见他。”这种感觉，遇到和自己相爱的人，这种感觉无比美妙。
乔治安娜对伊丽莎白点头，伊丽莎白摸一下乔治安娜的脸，两人离开这处山坡往大厦走去。
“伯爵，您叫我出来，就是想让我听听达西夫人和达西小姐的对话？”在她们俩离开山坡后不久，从树丛后传出菲利普的声音。
“不，菲利普，不止如此，我还想知道，你对我的表妹，乔治安娜，到底存有什么样的心？”马克斯伯爵的问话让菲利普陷入沉默。
尽管他保持沉默，但马克斯伯爵并不想放开他：“听我说，菲利普，如果你不爱我的表妹，那么就别和她接触的这样亲密。比如，在游园会时教她射箭，在她弹琴时表示赞美，以及别的或许我没有看到的地方，你也和她接触很多。菲利普，乔治安娜是达西唯一的妹妹，如果你不确定，确定你的心里不再有别的女人，我并不希望你和她接触那么多。你这样的男子，家世相貌乃至教养都是上上之选，对乔治安娜这样的姑娘来说，会让她爱上你的。”
马克斯伯爵很少这样严肃，菲利普既没马上承认也没立即否认，只是站在那里，任由夜风吹过。
“当然，或许是我杞人忧天，也许你只是出于礼貌才和我的表妹有很多接触。可是菲利普，你该知道，对年轻的姑娘们来说，很多时候分不清什么是出于礼貌什么是出于爱情。”既然等不到菲利普的回答，马克斯伯爵继续说下去。
但菲利普还是在那沉默，马克斯伯爵伸手拍了拍他的肩：“现在你看到了，那么我们也就走吧。”
“不，伯爵，我和达西小姐的接触，更多地是出于，出于……”菲利普有些困难地开口，也许连他自己都没弄明白，为什么想和乔治安娜多说一会儿话。也许是她脸上的笑容，还是她那美妙的琴音？
还是出于别的目的，菲利普知道，乔治安娜和夏绿蒂，是完全不一样的女子，可是为什么这样的两个人，都会吸引自己？
“那么，告诉我，菲利普，告诉我你是否还爱着柯林斯太太？菲利普，尽管我们是好朋友，可我并不希望我的表妹，嫁给一个心中有别的女人的男人。”马克斯伯爵的话让菲利普摇头：“不，伯爵，我可以和你说一句实话，当我知道我和柯林斯太太之间，再也没有可能的时候，我对她的爱情就转为友谊了。”
这句话成功地让马克斯伯爵的唇往上扬起，但现在还不是高兴的时候，还得再次确认，确认菲利普对乔治安娜到底是什么心态？毕竟马克斯伯爵可不愿意害了乔治安娜。
“那么，菲利普，你的意思是说，你可能爱上乔治安娜了？”这进展未免有些太快了，菲利普摇头：“伯爵，这让我如何回答你？”
“哦，菲利普，有什么不好回答的？如果你爱上乔治安娜，就大胆地向她表白并且求婚。即便求婚不被允许也是正常的。如果没有，那么，我们明天就要离开彭伯里了，也许等下次再来的时候，就是参加乔治安娜的婚礼。”
“不过这婚礼是乔治安娜和别人的。”也许是怕菲利普没有听的很清楚，马克斯伯爵在说完这句话之后，又加上了一句。
菲利普这次沉默的时间更长了，马克斯伯爵拍一下他的肩：“我们走吧，至于凯瑟琳姑姑说什么，你都不要在意，她就是这样的人。”
“我并不会在意凯瑟琳夫人说什么，我只是担心会对达西小姐造成困扰。”菲利普的话让马克斯伯爵笑了：“那么，这是出于你的礼貌呢还是出于别的？”
这次菲利普依旧拒绝回答，马克斯伯爵没有再追问，毕竟对菲利普这样内敛的人来说，这个问题，的确是个很大的问题。
两人重新回到起居室时，起居室内并不像方才一样到处都是声音，达西先生已经不再打牌，而是在那和乔治安娜说话。凯瑟琳夫人的脸色非常不好，而班纳特太太一贯地不知道自己闯了什么祸，只是在那专心致志地打牌。
�
