傲慢与偏见之伯爵夫人-第40部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
、第53章
夏绿蒂微微迟疑一下；才把后面的话说出来：“您的；所有，您的任何事情，都需要我接受。”
“我并没有要你现在就接受。”马克斯伯爵的话里有保留；这样的保留夏绿蒂听出来了，接着夏绿蒂摇头：“不，伯爵，我说过；我的生活之中可以没有你。”
“但我不希望我的生活中没有你。”也许是夜色很浓；透出来的光很昏暗，灯光摇影之中，让马克斯伯爵又迫切地说出这样一句话。这让夏绿蒂的眉又重新皱起，接着夏绿蒂就笑了：“抱歉，伯爵，我想，您不过是从没被我这样的人拒绝过，所以生起好胜心罢了。”
“不，夏绿蒂，这并不是好胜心，不管你相不相信，我都可以告诉你，我对你，并不是出于好胜心。”
夏绿蒂仔仔细细地听着，这些话里并没听出欺骗，夏绿蒂又笑了：“那么，谢谢您，谢谢您伯爵，谢谢您让我知道，这个世间还有人可以不顾忌相貌家世财产对我表露爱情。可是，我还是要对您说抱歉，伯爵，我并没有谈恋爱的心思。”
“那么我们可以先做朋友。”马克斯伯爵有些趁胜追击，夏绿蒂再次摇头：“不，伯爵，我们最好连朋友都不要做，已经很晚了，我该去休息了，晚安，伯爵。”
“即便是对小威廉有很大好处你也不愿意？”马克斯伯爵并没放弃努力，夏绿蒂转头看了看伯爵，接着笑了：“是的，伯爵，也许您可以说我不是一个好母亲，可我觉得，这可以防止孩子变的虚荣。再见，伯爵。”
夏绿蒂的身影已经在马克斯伯爵眼前消失，马克斯伯爵并没有郁闷，反而露出高兴的笑，今晚，这样的谈话，并不是一个不好的开始啊。
牌局很晚才散场，凯瑟琳夫人上楼时候照例声响很大，夏绿蒂在床上翻了一个身，接着用枕头捂住耳朵。这位凯瑟琳夫人，真是一个我行我素到了极点的人啊。
达西夫妇是傍晚才赶回彭伯里的，那时凯瑟琳夫人正在挑剔几幅画摆的位置不好，并且再次强调，一个缺乏艺术鉴赏力的主母，是会引人笑话的。
“你好，凯瑟琳姨母，很高兴见到您。”达西先生一走进大厦就听到凯瑟琳夫人的话，眉不自觉地皱起来，但出于礼貌，达西先生还是上前和凯瑟琳夫人打招呼。
“哦，达西，你来的正好。来，我上次不是和你说过吗？这幅画不要挂在这里，需要挂进书房里，还有这盆花，也要换个地方摆。”
达西先生看向乔治安娜，毫不意外地从乔治安娜脸上看到窘色。达西先生安抚地对妹妹笑了笑，这才对凯瑟琳夫人说：“姨母，您的鉴赏能力是很好的，可我觉得，这画摆在这里，显得整个走廊都活泼多了。”
活泼？凯瑟琳夫人还想继续劝说达西先生，就看见小亨利跑过来，奶声奶气地喊着：“姨婆，我好想你。”
这么一个活泼可爱的孩子表示很想自己，即便挑剔如凯瑟琳夫人，也忍不住露出笑，伸手把小亨利抱在怀里：“为什么姨婆来的时候，没有看到你？”
“因为我们去简姨母家里看小妹妹去了。小妹妹生的很好看。”小亨利一本正经地说着，凯瑟琳夫人先是笑了，接着就皱眉，看向已经走过来的伊丽莎白：“虽然我知道，你和你姐姐，包括和彬格莱先生的关系都很好，可我还要说一句不中听的话，小亨利以后的妻子可是彭伯里的主母，绝对不能轻易地定下来。”
伊丽莎白现在应付凯瑟琳夫人已经驾轻就熟，笑着回答：“当然，小亨利现在还很小，伊丽莎白更是刚刚出生，说到这件事，还早的很。”
伊丽莎白？凯瑟琳夫人的眉头又皱紧，达西先生已经做出解释：“彬格莱夫妇希望用伊丽莎白的名字为他们的女儿命名，以及希望我和伊丽莎白做小伊丽莎白的教父教母，我们愉快地答应了。”
都是些爱揽事上身的年轻人，凯瑟琳夫人继续在彭伯里大厦巡视，这次乔治安娜可以不用跟随，而换上伊丽莎白。
乔治安娜长舒了一口气，达西先生了然地对妹妹笑笑：“乔治安娜，你做的很不错了。罗切斯特先生在哪？”
“姨母说安妮需要每天在树林里散步，这样对她的身体有好处，伯爵和罗切斯特先生，都被安排陪安妮散步去了。”看来凯瑟琳夫人并没放弃让菲利普做女婿的努力，达西先生并不打算把这件事告诉妹妹，而是点头：“那我去树林里找他们。乔治安娜，你的确做的很不错，就像伊丽莎白说的一样，你已经不再是孩子了。”
得到兄长的赞扬是乔治安娜最为高兴的事，目送哥哥离开，乔治安娜觉得自己肩上的重压一下消失。
就在乔治安娜打算回房的时候，看到伊丽莎白走过来，乔治安娜有些奇怪地问：“怎么，姨母这次这么快就把话说完了？”
“我请她去为即将到来的游园会，挑选几张漂亮的桌布。于是她很高兴地带上雷诺奶奶前去挑选了。”伊丽莎白的回答让乔治安娜笑了，接着乔治安娜就摇头：“抱歉，我从来没想到这么巧妙的办法。”
“并不是你没想到，而是你遇到的还少。”伊丽莎白笑着对小姑说，乔治安娜点头后又问：“我为什么从没听过又要举行游园会呢？”
“是这次在彬格莱先生家里，彬格莱小姐提议的，她说，很怀念彭伯里庄园，所以想在离开英格兰之前，再次前往彭伯里做客。”
彬格莱小姐曾和乔治安娜是好朋友，不过这份友情在伊丽莎白嫁给达西先生之后，就渐渐开始疏远。
此刻乔治安娜听到这个消息忍不住皱眉：“彬格莱小姐要前往欧洲，此前从没听说过。”
“她……”伊丽莎白心里有激烈的交战，要不要告诉乔治安娜，但很快伊丽莎白还是被自己说服了：“彬格莱小姐已经和一位威尔逊先生订婚，威尔逊先生希望，在他们结婚以后，能够去欧洲游历几年，他们这一去，可能要很长时间才会回来。所以，彬格莱小姐要和朋友们进行一次告别。”
伊丽莎白没有说出口的是，那位威尔逊先生，虽然看起来很富有，但总有一种不实在的感觉。经过韦翰先生的事后，伊丽莎白对任何长的漂亮，口齿伶俐，温柔体贴无微不至的男人，总有一点戒心。
彬格莱小姐的脾气并不算得上很好，如果威尔逊先生真像他表现出来的这样，那伊丽莎白要恭喜她寻到一位如意郎君。
如果不是，那伊丽莎白要提醒彬格莱夫妻做好防范。至于彬格莱小姐，任何人的话都不会听，那么伊丽莎白也只有旁观。
乔治安娜感觉到伊丽莎白还有什么话没和自己说，不过乔治安娜并不在意，又简短地说了几句乔治安娜也就回房休息。
晚饭的时候，将再举行一次游园会的消息由达西先生告诉了大家。同时达西先生还对菲利普建议：“由于我们有个朋友要离开英格兰前往欧洲，所以这次的游园会时间也有些紧，下周三就要举行。罗切斯特先生，你和伯爵可以在这里多待几天，等游园会结束后再离开。”
菲利普打算拒绝，但马克斯伯爵已经点头：“菲利普，那就多待几天，趁这几天，你可以在彭伯里四周好好逛逛，我和你说，逛过了这里，你就会永远怀念彭伯里的美景。”
既然马克斯伯爵也这样说，菲利普也点头答应。这让乔治安娜不知道是喜是忧，只有低头看着盘子里的汤，好像能把盘子底部的花纹都看得清清楚楚。
“举行游园会是个好主意，亲爱的安妮，我想那天你也可以参加。”凯瑟琳夫人只有对上女儿的时候才会显得特别慈爱，安妮小姐听到这话并没什么表示，依旧安静地吃着东西。于是这件事，每个在场的人都表示要参加。
伊丽莎白微微一笑，似乎可以预见那天的热闹。
游园会前两天，彬格莱小姐就和她的未婚夫赶到彭伯里。那位威尔逊先生果真是位非常漂亮仪表堂堂的人，至于他对待彬格莱小姐，简直就像把她当做女王一样。
这让彬格莱小姐越发地趾高气扬，宛若刚开屏的孔雀。
众人客气地祝贺过彬格莱小姐之后，彬格莱小姐又对夏绿蒂表示了柯林斯先生去世的哀悼。这位威尔逊先生往夏绿蒂身上一扫，随即就判断出夏绿蒂不过是既不漂亮又没钱的人。因此威尔逊先生含情脉脉地对彬格莱小姐说：“亲爱的，人一定要保重好自己，我一定会陪你到老。”
、第54章
威尔逊先生的话让彬格莱小姐灿烂一笑；彬格莱小姐看向夏绿蒂的眼神轻蔑十足。夏绿蒂早已不会把这样轻蔑的眼神放在心上，只是勾唇一笑。
“听说威尔逊先生的庄园在威尔士；说起来，威尔士我还是十年前去过了。”马克斯伯爵已经开口问威尔逊先生；一般来说；谁也不会很仔细地问起这些事情；威尔逊先生脸上闪过一丝尴尬；接着就笑了：“是的，是一个很小的庄园，想来伯爵您并没有听过这个庄园的名字。”
“不过威尔逊先生在西班牙有一个姑姑；留给他一大片葡萄园。”彬格莱小姐当然要开口为自己的心上人解围。马克斯伯爵又笑了：“西班牙啊？难怪你们要在欧洲长住了。”
“是的；我们会在西班牙住一段时间；以及会在维也纳停留很长时间。”说起这个；威尔逊先生就非常顺溜。
马克斯伯爵又是勾唇一笑，没有再继续就这个话题说下去。
“赫斯脱先生和太太他们都还好吧？”乔治安娜能够察觉到方才有一瞬间的剑拔弩张，在暂时平静下来之后，乔治安娜立即开口问候，免得又惹来别的事情。
“是的，路易莎非常好。”赫斯脱先生果然被忽视，接着彬格莱小姐就对乔治安娜露出一抹有些奇怪的笑：“乔治安娜，你越来越美丽了，如果当初所有的事都合了我们的念头，那我会非常高兴。”
当初的打算？乔治安娜在想到底是怎么一件事，夏绿蒂已经看见伊丽莎白走过来，于是夏绿蒂主动对伊丽莎白开口：“丽萃，方才你一定是在给彬格莱小姐和威尔逊先生安排客房，我还奇怪，你怎么迟迟不到呢？”
伊丽莎白立即明白，只怕彬格莱小姐又说了些什么不中听的话，不过对此伊丽莎白从来不放在心上，于是伊丽莎白笑着上前对这对未婚夫妻表示欢迎，并且请他们各自上楼去休息。
乔治安娜在这时终于想起彬格莱小姐说的话是什么意思，面上不由有恼怒神色，等人都散去，乔治安娜才拉着伊丽莎白的手说：“看来我对彬格莱小姐，疏远的还不够。”
“亲爱的，你要明白，总有这样那样的人，不过这一切都过去了，以后，客客气气就完了。”
伊丽莎白的话让乔治安娜露出笑容，接着乔治安娜不禁感慨：“啊，我要到什么时候，才能像伊丽莎白你一样，这样敏锐地发现别人话里的不对？”
“亲爱的，你的哥哥把你保护的太好了。”达西先生舍不得乔治安娜受到任何一点伤害，乔治安娜就像个水晶一般晶莹剔透的人。孩子时候自然无所谓，但现在的乔治安娜，已经不小了。
乔治安娜读懂伊丽莎白眼里的意思，脸上不禁又微微红了一下：“伊丽莎白，假使有一日，我会像你一样的。”
“当然。”伊丽莎白拥抱了乔治安娜，接着放开她：“乔治安娜，你现在已经和原来不大一样了。不然彬格莱小姐不会说出这样的话。”
乔治安娜脸上露出调皮的一丝笑：“那么，我会让彬格莱小姐知道，我和原来并不一样。”
