[傲慢与偏见]达西先生,你好-第15部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
这时,宾利小姐派了人来请班内特太太她们一起去饭厅,说是要开早饭了,邀请她们一起去用餐。
玛丽笑着说:“我在家里已经吃过早饭了,而且病人在这里也需要人陪伴,不如你们去,我留在这里陪简。”
伊丽莎白原本是打算她留下来陪简的,见玛丽这么说,也就同意了。
宾利说:“那我让人送一些点心上来给你。”
“多谢。”
宾利先生带着班内特太太她们去了饭厅,玛丽坐在床沿,看着简,关心问道:“还好吗?”
简的脸色并没有比昨天好多少,但是精神状态却是好些了。
“嗯,我还好,只是丽兹太累了。我昨天晚上病情又加重了,丽兹一个晚上都在照顾我,几乎没有合过眼。我真是给你们添麻烦了。”
“都是一家人,说这些话做什么?而且,到底是谁给我们添麻烦,你心里不是明白得很吗?”
玛丽的话,让简笑了起来,说:“我不怪妈妈。”
“嗯,虽然她是你生病的始作俑者,但她也是为了你才会这样。”玛丽赞同简的话。
简笑了笑,没有说话。
玛丽犹豫了一下,然后问:“简,从你到尼日斐花园到现在,你和宾利先生单独相处过吗?”
简一愣,接着脸上迅速变红:“玛丽,这怎么可能!”
玛丽忍不住翻眼,内心斟酌了一下,就将自己昨天听到的事情说了出来。
“宾利家的人,除了宾利先生,其他人都十分看不起我们的出身。简,我看得出宾利先生是真心喜欢你的,所以你不要太含蓄,如果心中真的对他有好感,不要太过遮掩。”
“可、可我觉得那样并不得体。”简被玛丽太过直白的话弄得有点口吃。
玛丽说:“又不是叫你跟他私奔,男女之间的仰慕,应该是很自然的事情。他爱慕你,你心中对他有好感,愿意接受他的爱慕之情,这是多美好的事情,你何必藏着掖着?”
“一个女人如果真心喜欢男人,那么男人一定心中有所感觉的。”
“丽兹说的?”
简点头,“嗯。”
这有些头疼,因为简对丽兹一向是言听计从的,而且她并不想挑拨简和丽兹的感情。
玛丽想了想,说道:“简,并不是丽兹说的不对,而是世上有千种人。我和你是姐妹,一起生活了这么久,你能明白我的大多数想法吗?”
简看了她一眼,“你从来都不主动跟我说你的想法,我怎么明白?”
“我们这么亲密的姐妹……”其实也没多亲密,玛丽囧了囧,然后继续用自然的语气说道:“你都不能理解我的想法,而你和宾利先生只认识不到一个月,你怎么能指望他能理解你的想法?”
简愣了下。
玛丽见她还是这样,忍不住叹息,然后决定还是再直白一点比较好,“宾利先生性格比较好捉摸,而且为人温柔谦和,出身又好,他在附近一带,是个香饽饽,谁都能将他抢了去。简,我不建议你太掩藏自己的感情,你不需要像别人说的那样,只有一分喜欢就要表露两分,你只需要将心中的感情流露出来就可以。”
守株待兔,有百分之九十九的几率是失败的。
简的神色有些动摇。
玛丽又说:“而且宾利小姐她们并不是你想象的那么好,她们对我们的态度确实十分友好并且热情,但我认为那是因为她看出她的哥哥爱慕你,所以才会那样表现。在她们眼里,像我们这样出身的姑娘,并没有资格攀上一门好亲事。”
简沉默了半晌,才幽幽说道:“我理解她们的想法。我们的出身并不体面,而她们是来自北部一个体面的家族,有一大笔财富,看不起我们也是正常。而且宾利先生是个典型的好青年,第一次在舞会上跟他跳舞,我心里就喜欢上他了。宾利小姐她们大概认为以我们家,根本就没资格攀上这门亲事。”
“……”玛丽想撞墙。
这时,门外有人敲门,接着就是女仆送了一些点心上来。
等女仆离开了,玛丽才叹息着说道:“如果你因为我的话而对你的感情却步,那么我就要切腹谢罪了。”
“玛丽!”简忍不住叫起来。
“好好好,我不胡说八道。”玛丽投降,倒了一杯温开水给简,然后接着说道:“我可以确定,宾利先生对你是真心真意的喜欢,这一点,丽兹也十分确定。简,我只是建议你不要太内敛,适当地向对方传达你的感情,并没有要求你做任何不得体的事情。”
简默了默,然后看向玛丽,“谢谢你,玛丽,我知道你是为我好。”
“……不谢。”其实不是只为了简好,她的初衷是简好大家都好,这样而已。
“我真的不希望对别人用心眼,但你的话,我会认真考虑的。”简将手中的水杯放下,有些疲惫地闭上了眼睛。
玛丽见状,没有再说话,将简放在一边的水杯拿走,然后就站在窗前,看着外面的景致,心头思绪万千。简如果是听进去了还好,要是没听进去,还将她说的话告诉伊丽莎白,说不定还会引起姐妹间的矛盾。
、Chapter 19
简睡着了,班内特太太又上来,房间了待太多人也不好,伊丽莎白就和玛丽到了花园里去。
“简说你昨晚几乎没合眼,不需要去休息一会儿吗?”玛丽问。
伊丽莎白摇头,说道:“妈妈在简的房间,我也睡不了。”
玛丽看着伊丽莎白的脸色有些不太好,忍不住问:“心情不好?”
伊丽莎白叹息,说道:“倒不是心情不好,就是觉得有些烦闷。我以前就觉得宾利小姐她们看不起我们,但却没想到她对我有敌意。”
“嗯?”玛丽眨了眨眼,宾利小姐不至于要给伊丽莎白难堪才对。
伊丽莎白似乎是看穿了玛丽的心思,笑着说:“她当然不会当面给我难堪,只是话里带刺而已。昨天走了之后,我下去想拿本书来消遣,刚好他们在玩牌,邀请我一起。我对玩牌从来不感兴趣,当然,也没什么兴趣跟她们一起玩牌,宾利小姐说我是个了不起的读书人,瞧不起玩牌。”
“……她可能只是随口说说而已。”
“你的安慰毫无诚意。”伊丽莎白说。
玛丽轻咳了一声,说道:“或许她是将你当成假想敌了才会这样,看在简的份上,别跟她计较。”
伊丽莎白瞥了玛丽一眼,说:“我才不在乎这些人怎么看我。”停了停,她又说:“赫斯特先生居然还认为人生除了吃喝玩就没有其他有意义的事情了,我想不明白为什么这些人居然好意思看不起别人。要知道,即使世上大多数人出身不如他,却都比他强多了。”
“就是你说的世上大多数人出身不如他,这个就是他看不起别人的资本。至少,在那些人眼里他们都这样认为。”
“这里的人,除了宾利先生之外,可都不是什么好人。我心底十分感激宾利先生昨天为我解围,希望他和简的事情顺利。可我又忍不住担心,如果是简以后要生活在这样的环境里,是否会被欺负?宾利先生的姐妹们可不如他那样的修养和风度。”伊丽莎白说。
“不论是简日后会到怎样的环境里生活,有的事情也是她必须要面对的。”
“她并不愿意用心眼儿,总是那么善良,从来都不会对别人怀有恶意。”伊丽莎白说。
玛丽:“环境会使人改变,也会让人成长。”
伊丽莎白:“不管怎样,我只愿看到她幸福快乐。”
玛丽终于忍不住叹息,说:“丽兹,我感觉你对简,就像只母鸡护着小鸡一样。其实这世上,没有人会毫无理由地获得幸福快乐。幸福快乐的背后,到底有多少辛酸那是别人不会摆在阳光底下让我们看到的。”
伊丽莎白笑着说:“有时候真是无法理解一个人怎么会成长得这么快。”
“嗯?”
“我在说你,玛丽。到底是我一直忽略了你,还是你脱胎换骨了?”伊丽莎白问。她一直跟简的感情比较好,几个妹妹,玛丽一直都是沉默寡言,加上总是想在才艺上将她们比下去的派头,让伊丽莎白无法跟这个妹妹有太多的交谈。所以她无法确定到底是自己过去对玛丽的了解太少还是玛丽变化得太快?
但伊丽莎白无法否认,读书会潜移默化地影响一个人。而且玛丽所看的书,比她要多要杂。
玛丽说:“那一定是你以前忽略了我。”
伊丽莎白对这个也无法否认,只笑着说:“走吧,我想妈妈也该离开简的房间了。”
于是,伊丽莎白又遁回了简的房间。
班内特太太离开了简的房间之后,又跟宾利先生客气了几句麻烦照顾的话,宾利先生都一一应下。寒暄完表面的事情之后,班内特太太开始转向一些比较……呃,算是比较有技术含量的话?
“宾利先生,你的这所房子真气派,景色也美,我在附近从来没有看到一个地方比尼日斐花园更漂亮。你的租期虽然很短,但是我觉得你千万别急着搬走。”
宾利笑着回答:“我一向做事比较随心所欲,但我暂时没有打算要离开尼日斐花园。”
班内特太太对宾利的答案非常满意,说道:“城里虽然比较繁荣,可跟乡下相比,那也不算是什么了不起的好处,乡下地方住起来也很舒服,宾利先生,你说是吗?”
玛丽有些好笑,跟班内特太太说道:“妈妈,你这就不对了,总不能是因为你觉得乡下地方好,就要别人跟你一样的感觉。城里要买什么东西,总是比乡下方便许多,各有各的好处,怎么能一概而论呢。”
班内特太太瞪了玛丽一眼,说:“我只是想知道宾利先生的想法而已,宾利先生一定不会介意的。”
宾利:“当然不会介意,我觉得乡下地方也很好。”
玛丽汗颜,虽然宾利先生心思单纯,心里怎么想就怎么说,可这样子总会让她有种急于讨好丈母娘的感觉啊!
她正要说话,忽然伊丽莎白走了过来,她有礼地朝众人颔首,然后说道:“我有事情想单独跟玛丽说,先失陪。”
宾利小姐和赫斯特太太对视了一眼,然后看着两人离去的目光透着几分刻薄。
“你到底跟简说了什么?”一将玛丽拉离开众人之后,伊丽莎白就皱着眉头问玛丽。
玛丽一愣,伊丽莎白这样兴师问罪的架势到底是怎么回事儿?
“我只是跟她闲聊了几句,并没有特别说什么事情啊?”玛丽说。
伊丽莎白声音带着几分质疑,音量也有所提高:“没说什么特别的事情,简怎么会偷偷地哭?”
简偷偷地哭?
玛丽这回真是哭笑不得,不至于吧?就为了她说的事情,简就哭了?
伊丽莎白紧盯着玛丽,用不悦的声音说道:“你到底和简说了什么?她还在生病,需要安心休养,你居然还将她弄哭。”
玛丽被伊丽莎白这样质问的语气,也弄得心里很不爽。
“我并没有和简说什么,我顶多就是告诉她,如果心里真的喜欢一个人,要让对方知道。我只是说宾利小姐她们并不是如同她所想象的那样真的喜欢她,她们依旧看不起我们的出身,如果她不想让自己和宾利先生的感情有波折,感情最好不要太内敛。并不是只要女人喜欢一个男人,男人就会感觉到她的感情的。”
伊丽莎白听到玛丽的话,脸色一变,那双黑色的眼睛里透出几分生气,“关于这个问题,上次夏绿蒂说的时候,我就说过了。如果简只是想嫁给一个有钱的丈夫,她完全可以依照你们所说的那样去做。但是她不是,她对人都是真心真意的,她希望多花点时间去了解对方的性格。她的喜欢那么明显,宾利先生如果感觉不到,那就太愚蠢了!”
玛丽忍不住冷艳高贵地呵呵一声,“是吗?她那么明显的喜欢是,匆匆瞥了喜欢的人一眼,连对方想要想向展