Ðì־ĦɢÎļ¯ ×÷Õß:Ðì־Ħ(Íê½á)-µÚ27²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
´º®Ø÷£¬ÕâÈçºÎÄÜ˵µÃ¹ýÈ¥£¿È¥°É£¬¿É̾£¬ÎÒ²»ÄÜÈÃÎҵĻÒÍÁÕ´ÎÛÄãµÄÅÛ·þ£¬ÎÒ²»ÄÜÈÃÎҵı¯¿àÁ¬ÀÛÄãµÄˬâýµÄÐÄÐØ£¬ÎÒÒ²²»ÄܸøÄãʲô°®¡ª¡ªÕâÊÂÇéÊDz»¹«Æ½µÄѽ£¡ÎÒ°®£¬ÎÒ¾ÍÖ»°®Ä㣡ÔÙûÓÐʲô˵µÄÁË¡£
¡¡
¡¡
µÚÊ®Ê×
¡¡
ÔÚÕâÊ×Ê«ÄÇÒ»µÀÔÆÓÖ³¶Á˹ýÈ¥£¬¸üÏÔµÃÁÁÔµĹâÃ÷¡£Ëý˵£ºÎÒ²»ËµÎÒÊÇÇîµÃʲô¶«Î÷¶¼²»ÄܸøÄã³ýÁËÎÒµÄÌéÀáÓ뱯ÉËÂ𣿵«ÊÇÎÒ°®ÄãÊÇÕæµÄ¡£ÎÒ³õÆðÖ»ÊÇ·ÅÐIJ»ÏÂÕâ¸Ã²»¸Ã£ºÏñÎÒÕâÑùÈ˸ò»¸Ã°®Ä㣿ÄãÎÒ×ܾõµÃÓÐЩ²»¹«Æ½£¬ÄÃÎÒÕ⺮Ø÷µÄÀ´½»»»ÄãÄǸ߹óµÄ¡£µ«ÎÒתÄîÒ»ÏëÕâÊÂÇéÒ²²»ÄÜÖ´×ÅÒ»±ß¿´£¬Ò²ÐíÔÚÉϵ۵ÄÑÛÀƾÎÒµÄѪ³Ï£¬ÎÒÕâ·Ý»Ø¾´µÄÀñÎï²»ÖÁÓÚÍêȫûÓÐËüµÄ¼ÛÖµ¡£°®£¬Ö»ÒªÊÇ°®£¬²»Õ´È¾Ê²Ã´µÄ´¿´âµÄ°®£¬¾Í²»³ó£¬¾ÍÃÀ£¬Õâ·ÝÀñÊÇÖµµÃÊÕÊܵġ£ÄãûÓп´¼û»ðÂ𣿲»ÂÛÉÕ×ŵÄÊÇÊ¥Ãí»òÊǼúÂ飬»ð×ÜÊÇÃ÷ÁÁµÄ¡£²»ÂÛÉÕ×ŵÄÊÇËÉ°Ø»òÊÇÎ߲ݣ¬¹âÑæÊÇÒ»°ãµÄ¡£°®¾ÍÊǻ𡣼´ÈçÎÒÏÖÔÚ£¬¸Ð×ÅÄÚÐĵÄÇýʹÔÙ²»ÄÜÒþÄäÎÒÁé»êµÄÃØÃÜ£¬ÀÊÉùµÄ¶ÔÄ㹩³Ð¡°ÎÒ°®Ä㡱¡ª¡ªÌýѽ£¬ÎÒ°®Ä㡪¡ªÎҾ;õµÃÎÒÊÇÔÚ°®µÄ¹âÑæÀïÕ¾×Å£¬ÐÎò¶¼±ä»¯ÁË£¬ÉñÃ÷µÄÒì²Ê´ÓÎÒµÄÑÕÃæ¶ÔÏò×ÅÄãµÄ·ÅÉ䡣˵µ½°®¸ß±°µÄ·Ö±ðÊÇûÓеģ»×îÃìСµÄÉúÁéÃÇÒ²Ï×°®¸øÉϵۣ¬Éϵۻ¹²»Ò»Ñù½ÓÊÜËüÃǵİ®²¢ÇÒ»¹°®ËüÃÇ¡£ÏàÐÅÎÒ£¬°®µÄÁé¸ÐÊÇÉñÆæµÄ£¬ÎÒÓֺγ¢²»Ã÷°×ÎÒ×Ô¼ºµÄ±¾Õ棬µ«ÅÌÐýÔÚÎÒÐÄÀïµÄÄÇÒ»ÍÅÊ¥»ðÕÕÁÁÁËÎÒµÄ˼Ï룬ҲÕÕÁÁÁËÎÒµÄüĿ¡£Õâ²»ÊÇ°®µÄΰ´óµÄÁ¦Á¿¿ÉÒÔ¡°Éý»ª¡±ÔìÎïµÄ¹¤³ÌµÄÒ»¸öƾ֤Âð£¿
£¨Ô¿¯1928Äê3Ô¡¶ÐÂÔ¡·µÚ1¾íµÚ1ÆÚ£©¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
Ò»¸öÐÐÆòµÄÊ«ÈË
¡¡
1¡£Collected¡¡Poems¡¡of¡¡William¡¡H¡£Davies
¡¡
2¡£The¡¡Autobiography¡¡of¡¡a¡¡Super¡¡Tramp
¡¡
3¡£Later¡¡Days¡£
¡¡
4¡£APoet¡®s¡¡Pilgrimage
¡¡
¡¡
Ò»
¡¡
Ïô²®Ú«ÏÈÉúÔÚÒ»¾Å¡ðÎåÄêÊÕµ½´ÓÓʾּÄÀ´µÄÒ»±¾Ê«¼¯£¬·âÃæÉÏÓ¡Öø×÷ÕßµÄÃû×Ö£¬ËûµÄסַ£¬ºÍÁ½ÏÈÁîÁùµÄ¼Û¸ñ¡£¸½À´×÷ÕßµÄÒ»Ö½¶Ì¼ò£¬ËµËûÈçÔ¸ÁôÄDZ¾Ê飬Çë¼ÄËûÁ½ÏÈÁîÁù£¬·ñÔòÇëËûÍË»ØÔÊé¡£ÔÚÄÇЩÈÕ×ÓÏôÏÈÉúÄÇÀï³£ÓÐÊé·»ºÍδ³ÉÃûµÄ×÷Õ߼ĸøËûÇëÇóÅúÆÀµÄÊé±¾£¬ËùÒÔËû½Óµ½ÕâÀණÎ÷ÊDz»ÒÔΪÆæµÄ¡£
ÕâÒ»´ÎËûÈ´·¢¼ûÁËһЩÐÂÏÊ£¬µÚÒ»ÄDZ¾Êé·ÖÃ÷ÊÇ×÷Õß×Ô¼ºÓ¡Ðеģ¬µÚ¶þËûÄÇסַÊÇÂ׶ØÎ÷ÄÏÓçÒ»Ëù˶¹û½ö´æµÄ¡°µèÎÝ¡±£¬µÚÈý¸½À´µÄ¶Ì¼òµÄ±ÊÖÂÊÇÒì³£µÄÐãÒݶøÇÒËûÄÇ°ì·¨Ò²ÊDZðÖ¡£µ«¸üʹÏôÏÈÉúÆæ¹ÖµÄÊÇËûÒ»×ÅÑÛ¾ÍÔÚÕ⼯×ÓСʫÀï·¢¼ûÁËÒ»¸öÕæ´¿µÄÊ«ÈË£¬ËûÄÇ˼ÏëµÄÇåÐÂÕýÈçËûÒôµ÷µÄÇáÁé¡£ÏôÏÈÉú¾öÒâ°ïÖúÕâλÎÞÃûµÄÓ¢ÐÛ¡£Ëû×öµÄµÚÒ»¼þºÃÊÂÊÇÓÖÏòËû¶àÂòÁ˰˱¾£¬ÕâÔÚ¾¼ÃÉÏʹÄÇλʫÈËÁ¢Ê±¸Ðµ½Ï¡ÓеÄÊ泩£¬µÚ¶þÊÇËûÓÖÌæËû½éÉܸøµ±Ê±µÄ¼¸¸öÅúÆÀ¼Ò¡£¹ûÈ»ÔÚ¶ÌʱÆÚÄÚ¸÷ÖÖÈÕ±¨ºÍÆÚ¿¯É϶¼×¢Òâµ½ÁËÕâλÁ÷À˵ÄÊ«ÈË£¬ËûµÄÒ»ÉúµÄ¸Å¿öÒ²Åû¶ÁË£¬ËûµÄФӰҲµÇ³öÁË¡ª¡ªËûµÄµØλ¶ÙʱÓÉÆƾɵĵèÎÝתÒƵ½Ó¢¹úÎÄ̳µÄÖÐÐÄ£¡ËûµÄÃû×ÖÊÇ»ÝÁ®Ì¦Î¢Ê¿£¬ËûµÄ»ï°é½ÐËû»Ý¶ù̦΢ÍÁ£¨Will¡¡Davies£©¡£
¡¡
¡¡
¶þ
¡¡
̦΢ʿÑØÃÅÍÐÂôµÄÄDZ¾Ê«¼¯È·ÊÇËû×Ô¼º³öǮӡµÄ¡£ËûµÄǮҲ²»ÊÇÈÝÒ×À´µÄ¡£Ê®¾Å°÷ǮӡµÃ¶þ°ÙÎåÊ®²áÊé¡£Õâ±ÊÓ¡Êé·ÑÊÇ×öѺ¿î½èÀ´µÄ¡£Ì¦Î¢Ê¿ÏÈÉú²»ÊÇûÓвúÒµµÄÈË£¬ËûµÄ½ø¿îÊÇÿÐÇÆÚÊ®¸öÏÈÁºÏ»ªÒøÎåÔª£©£¬Ëû×Ô´Ó³ÉÁ˲зÏÒÔÀ´¾Í¿¿´ËÉú»î¡£
ËûµÄ¼Æ»®ÊÇÔÚÊ®ÏÈÁîµÄÊÕÈëÄڹ涨ÁùÏÈÁîµÄÉú»î·Ñ£¬ÁíÌáÁ½ÏÈÁî´æ´¢±¸×÷Ó¡Êé·Ñ£¬Óà¶àµÄÁ½ÏÈÁîÊÇרΪÖܼÃËûµÄÇîÅóÓѵġ£
ËûµÄסËÞ·ÑÊÇÿÐÇÆÚÈýÏÈÁîÁù£¨ÔÚ¸ü¼óµÄʱºòÊǶþÏÈÁîËÄ£¬ÔÚ×î¼óµÄʱºòÊDz»»¨Ò»¸ö´ó×Ó¶ù£¬ÒòΪËûÔÚÏļ¾Å¯ºÍʱ¾ÍÀÏʵ½è¹âÉϵ۵ĵØÃ棬ÔÚÁ¹Ë¬µÄÊ÷ÁÖÀï»òÊÇ¿í´óµÄÎÝéÜϼÄÍÐËûµÄÊ«Éí£¡£©µ«Òª´ÓÿÐÇÆÚÁ½ÏÈÁî»ý³É¶þÈýÊ®°÷µÄîҿȻ²»ÊÇÒ×Ê£¬ËùÒÔ̦΢ʿÏÈÉúÔÚ×îºóÒ»´ÎµÄ·¢ºÝ¾öÒâÎþÉüËûÕû°ëÄêµÄ½ø¿î»ý³ÉÒ»¸öÕûÊý£¬×Ô¼ºõÎÁËÒ»ÌõľÍÈ£¬´øÁËÒ»±¾Ô¼Ê飬²»ÔõÑùÀÖ¹ÛÈ´Ò²²»¾øÍûµÄͶÏòµ´µ´µÄ¡°ÍõµÀ¡±È¥¡£ÕâÊÇËûÒ»Éú×îºóÒ»´Î£¬Ò²ÊÇ×îÐÁ¿àµÄÒ»´ÎÁ÷ÀË£¬Ëû×Ô¼ºËµ£º¡ª¡ª
¡¡
ÔÙÏÂÈ¥ÊÇ¡ª»ØÆæ¹ÖµÄ¾Ñ飬ÎÞ¶£Ãû³ÆµÄÒ»ÖÖ¾Ñ飬ÒòΪÎÒ¾ÓÈ»»¹Äܹý»î£¬ËäÔò¼ÈûÓÐÓÂÆøÌÖ·¹£¬ÓÖ²»¸ÊÐÄ×öС··¡£ÓÐʱÎÒ¼±µÃÕæÏë×öÔô£»µ«ÊÇÎÒûÓеõ½¿É͵µÄ»ú»á£¬ÎÒÒÀȻƽ°²µÄ×ß×ÅÎҵķ¡£ÔÚÎÒ×î¸ÐÆ£·¦ºÍ¶ö»ÅµÄÈÕ´çºò¡ª¡ªÎÒµÄʵÔÚµÄ×´¿öÒæ·¢µÄºÚ°µ£¬¶ÔÓÚ½«À´µÄÏëÍûÒæ·¢µÄ¹âÏÊ£¬ÕýÈçÃ÷ÐǵÄÕÕÁÁ³Ä³öºÚÒ¹µÄÉîÒñ¡£
ÎÒÊǵ¥Éí¸Ï·µÄ£¬ËäÔò±ðµÄÁ÷Ã¥ÃǺÃÒâµÄÔ¼ÎÒ×öËûÃǵÄÂð飬ÎÒÔ¸Òâ¹Âµ¥ÒòΪÎÒ²»ÐíÉúÈ˵ÄÉùÒôÀ´ÈÅÎÒµÄÇåÃΡ£ÓкöàÈËÒÔΪÎÒÊÇ·è×Ó£¬ÒòΪËûÃÇÎÊÆðÎÒµ±ÌìËù¾¹ýµÄÊÐÕòÓëÏç´åÎÒ¶¼²»Äܻشð¡£ËûÃÇÎÊÎÒÄÇ´å×ÓÎÀµÄ¡°ÇîÈËÔº¡±ÊÇÔõÑùµÄÇéÐΣ¬ÎÒÈ´Ò»µãÒ²²»ÖªµÀ£¬ÒòΪÎÒûÓнøÈ¥¹ý¡£ËûÃÇÒªÖªµÀ×îºÃµÄÔ¢´¦£¬ÕâÎÒÓÖÊÇãȻµÄ£¬ÒòΪÎÒÊǼÄËÞÔÚ¶ÌìµÄ¡£ËûÃÇÎÊÎÒÕâÌìÎÒÊÇ´ÓÄÄÒ»±ßÀ´µÄ£¬ÕâÎÒһʱҲ´ð²»ÉÏ£»ËûÃÇÔÙÎÊÎÒµ½ÄÇÀïÈ¥£¬ÕâÎÒÓÖÊDz»ÖªµÀµÄ¡£Õâ´Î¾Ñé×îÆæ¹ÖµÄÒ»µãÊÇÎÒËäÔò´Ó²»¿´È˼ÒÒ»ÑÛ£¬»òÊÇ¿ªÒ»Éù¿ÚÎÊËûÃÇÆòÌÖ£¬ÎÒ»¹ÊÇÒ»ÑùµÄÊܵ½ËûÃǵİïÖú¡£Ã¿»ØÎÒÒªÒ»¿ÚÀäË®¡£¸øÎÒµÄÈ´²»ÊDzè¾ÍÊÇÄÌ£¬³ÔµÄ¶«Î÷Ò²×ÜÊǸú×ŵ½ÊÖ¡£ÎÒ²»ÓɵİÑÕâÒ»²¿Éú»îÈÏ×÷¶ÌÆÚµÄÎþÉü£¬ÏûĥȥһЩÎÞ¼ÛÖµµÄÈÕÖÆ˾ΪҪ»»µÃºóÀ´Ç§Íò¸ö¸üÊæ·þµÄ£»ÎÒ×£ËÌÿһ¡£¸öÇ峯£¬Ëü¿ªÊ¼Ò»¸öеÄÈÕ×Ó£¬ÎÒÒ²°Ýµ»Ã¿Ò»¸ö°²Ï¢ÈÕÍíÉÏ£¬ÒòΪËü½áÊøÁËÓÖÒ»¸öÐÇÆÚ¡£
ÕⲻʹÎÒÃÇÏëÆð¾Éʱ³¯É½µÄÉ®ÈË£¬ËûÃÇÄÇð§ÒÀµÄò¯ÐÄʹËûÃÇÍêÈ«ÒÅÍüÌå·ôµÄÊæÊÊ£¿Ì¦Î¢Ê¿ÏÈÉú·¢¼ûÁ÷ÀËÉú»î×îÄÑ¿°µÄʱºòÊÇÔÚÎÞÒñ±ÎµÄ¿õÒ°ÀïÓöÓ꣬Éϵ۱£ÓÓËûÃÇ£¬ÒòΪÁ÷ÀËÈ˵ÄÐÐ×°ÊÇûÓÐÌæ»»µÄ¡£ÓÐÒ»ÌìËûÔŲ́·çµÄÏç¼ä¼ñÁËһЩÂó²ñ£¬ÆðÔìÁËÒ»Ëù¾«Öµģ¬·çÇÖ²»½ø£¬Â¶Áܲ»×ŵÄÁÙʱ¹«¹Ý£¬×ÔÐÒ¿ÉÒÔůůµÄ¹ýÒ»Ò¹£¬È´²»ÁÏ¡ª¡ªÌìÏÂÓêÁË¡£ÔÚ°ëСʱÄÚ´ó¿éµÄÓê´ò©ÁËÎݶ¥£¬²»µ½Ò»Ð¡Ê±ÕâЩÓêµãÒѾ±ä³ÉÁ˺éÁ÷¡£ÓÖÖ»ÄÜÄÍÐĵ¢×Å£¬ÔÚÕâ´óºÚÒ¹ÈçºÎÄÜÑ°µ½¸ü°²È«µÄÒñ±Î¡£ÕâÓêÖ±ÏÂÁËÊ®¸öÖÓÍ·¡£ÎÒ¼òÖ±Á¬Æ¤ÕŶ¼½þ͸ÁË£¬±ÈûÉíÔÚË®Àï¸É²»Á˶àÉÙ¡ª¡ª²»ÊÇƽ³£ÎÒÃǽм¸Õó¼±Óê¸øÁܳ±Á˵Äʱºò˵µÄ¡°½þ͸ÁËƤ¡±¡£ÎÒÒ»µãÒ²²»¾ÚÉ¥£¬°ÑÕâÊÂÇéÖ»¿´×÷ÎÒÓ¦·Ö¾ÊܵĿàÄѵÄÒ»¼þ¡£µ½Á˵ڶþÌìÔçÉÏÎÒÔÚ¶ÌìÑ¡ÁËÒ»¸öÐÐÈË×ß²»µ½µÄµØµã£¬ÌÉÁËÏÂÀ´£¬Ò»±ß°²Ï¢£¬Ò»±ßÈÃÓÖÈÈÓÖÇ¿µÄÑô¹âÊÕ¸ÉÎҵij±Êª¡£ÓÐÁ½Èý´ÎÎÒÕâÑùµÄÔâÄÑ£¬µ«ÔÚʺóÎÒÍêÈ«²»¾õµÃʲôÄÑÊÜ¡£
Í·Èý¸öÔÂÊÇÕâÑù¹ýµÄ£¬°×ÌìÔÚ·ÉÏÅÜ£¬ÍíÉÏÔÚ¶Ìì¼ÄËÞ£¬µ«²»ÐÒůºÍµÄÏļ¾ÊÇÓо¡Æڵģ¬´ÓʮԵ½Äêµ×ÕâÈý¸öÔÂÊDz»ÄÜûÓÐÒñ±ÎµÄ¡£Ò»Ï¯µØÒ²µÃҪǮ£¬¼´Ê¹ÊǼ¸Ã¶Í×Ó£¬Ì¦Î¢Ê¿ÏÈÉúÔÙ²»ÄÜÕâÑùÇå¸ßµÄÁ÷ÀËËûµÄʱÈÕ¡£µ«¸ß°ÁËû»¹Êǵģ¬±¾À´Ò»¸ö²Ð·ÏµÄÈË£¬ÇóÈ˼ҰïÖúÊÇÎÞÐ뿪¿ÚµÄ£¬ËûÖ»ÒªÔÚͨáéÉÏ×ø×Å£¬Éì×ÅÒ»Ö»ÊÖ£¬Ç®¾Í»áÀ´¡£ÔÙ²»È»Äã¾ÍÕ¾ÔÚѲ¾¯ÏÈÉú²»³£µ½µÄ½ÖÉϳª¼¸½Úʥʫ£¬¹öÔ²µÄÍ×Ӿͻá´Óס¼ÒµÄ´°¿ÚºûµûËƵÄÏò×ÅÄãÆËÀ´¡£µ«ÎÒÃǵÄÊ«È˲»ÄÜÕâÑùÕÛÈèËûµÄÉí·Ý£¬ËûÄþ¿ÉÈ̶³£¬Äþ¿É°¤¶ö£¬²»ÄÜÀÏÂÁËÁ³×ÓÀ´µ±Ö°ÒµµÄ½Ð»¯¡£ËäÔòÔÚËû×î¾½µÄÈÕ×Ó£¬ËûÒ²Ö»ÄÜÊÖÄÃ׿¸¸±Ð¬´øÉϽÖÈ¥ÅöËûµÄ»ú»á£¬µ«ËûûÓÐÒ»¸öʱºò¿ÏÈÝ×Ô¼ºÓ¦ÓÃÆòؤÃÇÎ޳ܵĹ߼¿¡£
ÕâÑùµÄÈÕ×ÓËû°¤¹ýÁËÁ½¸öÔ£¬´ó¶¼ÔÚÂ׶صĽüЧ£¬×îºóΪҪÕûÀíËûµÄÊ«¸åËûÓֻص½ËûµÄ¹Ê¾Ó£¬¿÷Á˾Éʱһ¸öÄÑÓѽè¸øËûÒ»°÷Ç®£¬ÖÁÉÙ¼ÄË޵ķÑÓÃÓÐÁË×ÅÂä¡£ËûµÄÊ«¼¯ÊÇÈýÔ³õÓ¡µÃµÄ£¬µ«µÚÒ»ÅúÈýÊ®±¾ÇëÇó½éÉܵÄËͱ¾Ö»´ø»ØÁËÁ½´¦Ð¡±¨ÉÏÀ䵵ݸÓï¡£ÈÕ×Ó·É¿ìµÄ¹ýÈ¥£¬Í¬Ê±Ëû½èÀ´µÄÒ»µãÇ®ÓÖ¿ìÍêÁË£¬ÕâһʧÍûËû¼¸ºõ°ÑÐÁ¿àÓ¡À´µÄ±¾×ÓÒ»Æð¸ø»ÙÁË£¡×îºóËû·¢Ã÷Á˼ÄÊéÇóÊ۵ķ¨×Ó£¬Æ´×ÅÊ®±¾ÀïÂô³öÒ»Á½±¾¾Í¿ÉÒÔÃâµÃ¼¸ÌìµÄ¶³¶ö£¬Õâ²ÅÃÉ×ÅÁËÏôÏÈÉúµÄͬÇ飬ÔÚ¼ò¶ÌµÄʱÈÕÄÚ½áÊøÁËËûµÄÁ÷À˵ÄÉúÑÄ¡£
¡¡
¡¡
Èý
¡¡
µ«Õ⻹ֻÊÇ̦΢ʿÏÈÉú¶àÇúÕÛµÄÉú»îÊ·Àï×îºóµÄÒ»¸ö¶Ù´ì£¬×î±Æ½ü·ÉÉýµÄÒ»¸öÅÌÐý¡£ÔÚËû´Ó¼ÒÏç³õµ½Â׶صÄʱºò£¬ËûËäÔòÉíÌåÊDzзϣ¬Ëû¶ÔÓÚ×Ô¼ºÎÄѧµÄǰ;²»ÊÇûÓÐÏ£Íû¡£ËûµÚÒ»´Î¼Ä¸å¸øÊéÆÌ£¬ÂúÏë±à¼ÏÈÉúÎÞÒâÖз¢¼ûÁËÌì²Å¾¹ÐíµÚ¶þÌìÔçÉϾͻá¸ÏÀ´Çó¼ûËû£¬»òÊÇÖÁÉÙ£¬Ë¬¿ìµÄ½ÓÊÜËûµÄ¸å¼þ£¬»ØÐÅÎÊËûÒªÔ¤Ö§¶àÉÙ°æË°¡£ËûµÄ³õ×÷ÊÇһƪʫ¾ç£¬ÌâÄ¿½Ð¡¶Ç¿µÁ¡·¡£
Óʲî´ø»ØÀ´µÄ»¹ÊÇËûµÄԸ壬³ýÁ˱êÌ⣬¾¹Ðí¡ªÐж¼²»ÔøÑûÀÀ£¡
ËûÊÔÁËÓÖÊÔ£¬½á¹û»¹ÊÇÒ»Ñù£¬Ö»ÊÇ°×»¨ÁËÓÊ×Ê£¬ÎÛËðÁ˸屾¡£
Ëû²»¾Ã¾Í·¢¼ûÁËÔµ¹Ê¡£ËûµÄÔ¢Ö·ÊÇÆòؤÊÕÈÝËùµÄ±äÏ࣬ËûµÄÌâÄ¿ÓÖ²»ÐÒÊÇ¡¶Ç¿µÁ¡·£¬ÄѹÖÉîÓÚÊÀ¹ÊµÄÊéµêÖ÷ÈËûÓиҽύËû×öÅóÓÑ£¡µ«ÊÇËû»¹Êdz¢ÊÔ¡£ËûÓÖÍѸå×ÓÒ»Ê׳¤Ê«£¬ÔÚÕâÊ«ÀïËûÜö¼¯ÁËɽÁÖµÄ×ßÊÞ£¬¿ÕÖеķÉÇÝ£¬ÉõÖÁº£µ×µÄÓãϺ£¬ÔÚÒ»´¦ÇàÁÖÀﹲͬÖäÂîÈËÀàµÄ²ÐÈÌ£¬ÉÌÁ¿ÒªÃØÃܸïÃü£¬³ÃºÚÒ¹µ½ÁÚ½üµÄÒ»¸ö´åׯÀïȥıº¦Ë¯ÃÎÖеľÓÃñ£¡Õâ»ØËû´ÏÃ÷ÁËÁí»»Á˲»Â¶Ðμ£µÄµØÖ·£¬Í¬Ê±¼Ä³öÁËÁ½¸ö¸±±¾£¬´òËãÖÁÉÙÒ»´¦×ÜÓÐÏ£Íû¡£Ò»ÐÇÆÚ¹ýȥûÓÐÏûÏ¢£¬ÎÒÃǵÄ×÷Õß¼±ÁË£¬²»Îª±ðµÄ£¬ÅÂÊÇÁ½´¦Í¬Ê±Òª¶¨ÁËËûµÄ·Ç³£µÄ×÷Æ·¡£ÔÙµÈÁ˼¸ÌìÒ»·Ý¸å¼þ»ØÀ´ÁË£¬²»Óã¬ÄÇÒ»·Ý¸ú×ÅÒ²»ØÀ´ÁË£¬Ò»ÑùµÄ²»Óá£Ì¦Î¢Ê¿ÏÈÉúÏëÕâÒ»¶¨Êdz¤Ê«²»ÈÝÒ×Ïú£¬¶ÌÊ«Ò»¶¨ÓÐÏ£Íû£¬ËûÒ»×øÏÂÀ´ÓÖ²úÉúÁ˼¸°ÙÊ׵ĶÌÊ«£¬µ«½á¹û»¹ÊÇÒ»ÑùµÄΪÄÑ£¬³ÐÓ¡ÊÇÓÐÈËÁË£¬µ«Ó¡·ÑµÃ×÷Õß×Ô¼ºµ£¸º¡£Ò»¸ö¿¿Í×Ó¹ý»îµÄÈçºÎÄÜÄõóö¼¸Ê®¸ö½ð°÷£¿µ«ÎªÊ²Ã´²»ÊÔÊÔÖªÃûµÄ´ÈÉƼң¿ËûÊÔÁË¡£µ±È»ÊÇÎÞ½á¹û¡£ËûÓÖÓÐÁËÖ÷Ò⣬ºÎ·ÁÏÈÓ¡Á½Ç§·ÝÒ»Á½Ò³µÄ¡°ÑùÊ«¡±£¬ÂòÈý¸ö±æÊ¿Ò»·Ý£¬×Ô¼ºÉϽֶµÂôÈ¥£¬ÂôÍêÁ˲»¾ÍÊÇÁùǧ¸ö±æÊ¿£¬ºÏÎå°Ù¸öÏÈÁÕûÕû¶þÊ®Îå¸ö½ð°÷£¬Ç¡ÇÉÓ¡ÊéµÄ·ÑÓ㡵«ÕâÒ²µÃÓ¡·Ñ£¬ÒªÈýÊ®ÎåÏÈÁËû±¾ÓÐһЩ»ýÐÔÙ°¾Á˼¸ÐÇÆڵĶö£¬ÕâÒ»±Ê¿î×Ó¹ûÈ»¸ø´Õ³ÉÁË¡£¶þǧ·ÝÑùÊ«Ó¡ÁËÀ´£¬Ã÷ÌìÆðÒ»¸ö´óÔ磬ÂúÐĵĸßÐ˺ÍÏ£Íû£¬Ì¦Î¢Ê¿ÏÈÉú±§ÁËÒ»´ó¾íÉϽÖÁãÊÛÈ¥ÁË¡£Ëû¼ûÁËÈ˾ÍÀÉúÒ⣬·´¸´µÄ˵Ã÷ËûÏëÓ¡ÊéµÄ¿àÖÔ£¬ÇëÇóÈý±æÊ¿µÄ°ïÖú¡£Ëû×ßÁËÈýÊ®¼Ò£¬Ëµ¸ÉÁË×죬ûÓÐÈËÃ÷°×ËûÊÇʲôÒâ˼£¬Ò²Ã»ÓÐÈËÀí»áËû£¬Ò»±¾Ò²Âô²»µô£¡ÄѵÃÓÐÒ»°ë¸öÈËÏë×öºÃÊ£¬µ«Èý±æÊ¿»»Ò»ÕÅÖ½£¬ËƺõÌ«²»ÖµµÃÁË¡£Ê«£¬Ê²Ã´ÊÇÊ«£¿Ê«ÊǸÉʲôµÄ£¿ÄãÔÙ»á˵»°ËûÃÇ»¹ÊDz»Ã÷°×¡£×îºóËûÎʵ½ÁËÒ»Ëù½Ï´óµÄÎÝ×Ó£¬Ò»¸öŮӶ³öÀ´Ó¦ÃÅ¡£ËûìãÀý˵Ã÷ËûµÄÀ´Ò⣬ÄÇλ¹ÃÄïµÉ´óÁËÑÛÍû×ÅËû¡£¡°ÂêÀö£¬ËÔÚÄÇÀ¡±Å®Ö÷ÈËÔÚÂ¥ÌÝÉÏÃæÎÊ¡£Ëý»Ø˵ÓÐÈËÀ´Âò×ÖÖ½µÄ¡£¡°¸øËûÕâ¸öÍ×Ó£¬½ÐËûÈ¥°É£¬¡±Ò»¸öÍ×Ó´ÓÂ¥ÌÝÉϹöÁËÏÂÀ´¡£Ì¦Î¢Ê¿ÏÈÉúµ½ÊÖÁËÒ»¸öÍ×Ó£¬µ«Ëû»¹ÊÇÑë×ÅÂêÀöÄÃÕâÕÅÖ½¸øËýÖ÷ÈË¿´¡£¾¹ÐíËýÊÇÓÐÑÛ¹âµÄ£¬¾¹ÐíËýÉÍʶÎÒ£¬¾¹ÐíËýÔ¸Òâ³öÇ®ÌæÎÒÓ¡Ê飬ËÖªµÀ£¡µ«ÊÇÂ¥ÌÝÉϵÄÉùÒô¸üÀ´µÃÏìÁÁ¶øÇÒÐ׺ÝÁË£º¡°ÂêÀö£¬²»ÐíÄÃËûʲô¶«Î÷£¬ÄãÌý¼ûÁËûÓУ¿¡±
ÔÚ¼¸ÃëÖÓÄÚ̦΢ʿÏÈÕ¾ÔÚÒѾ¹Ø½ôµÄÃÅÍ⣬ÕÆÐÄÀïÍÐ×ÅÒ»¸ö¹Â¶ÀµÄ±æÊ¿£¡µÃ£¬¶öÁ˶Ç×ÓÅÜËáÁËÍÈ˵¸ÉÁË×ì²Åµ½ÊÖÁËÒ»¸öÍ×Ó£¬Õâ¸Ã¼¸Ê®Äê²ÅļµÃ³É¶þÊ®Îå¸ö½ð°÷£¿ºÎ¿ö»ØȥʱʵÔÚÅܲ»¶¯ÁË»¹µÃ»¨Èý±æÊ¿×øµç³µ£¡Ì¦Î¢Ê¿ÏÈÉúÒ»·¢ºÝ°Ñ¶þǧ·ÝµÄÑùÊ«Ò»¿ÚÆø¸ø»ÙÁË£¬Ò»Ò³Ò²Ã»Óд档
¡¡
¡¡
ËÄ
¡¡
ΪÁËÕâÒ»´ÎÊÔÑéµÄËðʧ£¬Ì¦Î¢Ê¿ÏÈÉúΪ¸ñÍâ½ÚÊ¡Æð¼û£¬Ç¨¾Óµ½Ò