·ï·ÉÀ´-µÚ83²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÇÏûÑ×£¬»ÊÉÏÏÖÔÚÇé¿ö²»ºÜºÃ£¬Ó¦¸ÃÊÇûÓеõ½ºÜºÃµÄÏûÑ×´¦Àí¡£¡±Ëý¿´ÁËÀî½Ò»ÑÛ£º¡°Äã²»ÊÇ˵ÉÙÁÖËÂÀïÒ²Óм¸Î»¸ßÉ®¾«Í¨Ò½ÊõÂð£¿Ôõô¶¼Ã»¸ø»ÊÉÏÓÃÒ©Â𣿡±»°ÒôδÂ䣬ֻ¼ûһλÅãÔÚÉí±ßµÄÀϺÍÉеÀ£º¡°Ò©ÊÇÓÃÁË£¬Ö»²»¹ýûʲôЧ¹û£¬¹ÃÄïÊÇÉñÒ½£¬µ«²»Öª¸Õ²ÅËù˵µÄÏûÑ×ÓÖÊÇʲôÒâ˼£¿ÊÇһζҩ²ÄÂð£¿ÈôÈç´Ë£¬Àϼ´¿ÌÅÉÈËÈ¥²ÉÂò¡£¡±ÄÇÀϺÍÉÐ˵Í꣬½«×Ô¼ººÍ¼¸Î»Í¬ÃÅÒ»ÆðÑо¿×Å¿ª³öµÄ·½×ӵݸøÏãËÆÑ©¡£
ÏãËÆÑ©ÔÚÃ置ʱҲѧÁ˲»ÉٵIJÝҩ֪ʶ£¬ºóÀ´µ½Á˾©³Ç£¬ºÍÎâÇåÔ¶Ò»ÆðÔڻʺó¹¬ÀÁ½ÈËÒ²ÇдèÁ˼¸ÈÕ£¬¶ÔÕâ²Ýҩ֪ʶÓÖ¶®ÁËһЩ¡£´Ëʱ¿´Õâ·½×Ó£¬²»ÓɵÃÖåüµÀ£º¡°¾¡ÊÇЩ·¢É¢µÄÒ©²Ä£¬ËäȻҲ¶ÔÖ¢£¬µ«Õⲡµ½Õâ·Ý¶ùÉÏ£¬È´ÊÇûʲô×÷Óõģ¬Ææ¹ÖÁË£¬ÔõµÄ¾ÍûÓÐһζÏûÑ×Ò©²ÄÄØ£¿»ÊÉÏÄܳŵ½ÏÖÔÚ£¬»¹ÕæҪ˵Ìì²»ÍöËû°¡£¬²»È»»»Ò»°ãÈË£¬Ôç¾ÍËÀ¼¸»ØÁË¡£¡±Ò»ÓïδÍֻ꣬¼ûÀϺÍÉеÄÁ³É«·¢ºì£¬Õâ²ÅÒâʶµ½×Ô¼º¸Õ²ÅÌ«¹ýÓÚ×¢ÒâÕâ·½×Ó£¬ÍüÁ˹˼ɱðÈ˸ÐÊÜ£¬²»ÓɵÃÊ®·Ö¹ýÒⲻȥ£¬Ã¦Õ¾ÆðÀ´Ð¦µÀ£º¡°ÊÇÎÒ˵´íÁË»°£¬ÎÒÃÇÕâÀï¶ÔÓÚÕâЩÀô¯µÄÖ稣¬´óÌå±ãÊÇÕâЩÁË£¬Ê¦¸µÃÇÓÖ²»ÊÇ´ÓÎҵĹÊÏçÀ´£¬ÔõÄܺÍÎÒÒ»ÑùÄØ¡£Ö»ÊÇÒÀÕÕʦ¸µÃǵķ½×Ó£¬×ÜûÓÐЧ£¬Ëµ²»µÃ±ãÒª°´ÕÕÎҵķ½·¨ÐÐÏÕÒ»ÊÔÁË¡£¡±
³ö¼ÒÈ˶¼ÊÇÓëÊÀÎÞÕùµÄÐÔ×Ó£¬ÄÇÀϺÍÉÐÌý¼ûÏãËÆÑ©ÕâÑù˵£¬Ò²¾ÍÊÍÈ»ÁË£¬Ã¦Ë«ÕƺÏÊ®µÀ£º¡°¹ÃÄïÊÇÓþÂúÌìϵÄÉñÒ½£¬ÀÏñĵÈ×ÔÈ»ÊÇΨ¹ÃÄïÖ®ÃüÊÇ´Ó£¬ÐèҪʲô£¬¾ÍÇë˵³öÀ´°É¡£¡±ÑÔ°Õ£¬ÏãËÆÑ©³ÁÒ÷ÏëÁËһϣ¬ËµÁ˼¸Î¶Ò©²Ä£¬ÄǶ¼ÊǺÜÀ÷º¦µÄ¿¹¸ÐȾ²ÝÒ©£¬Ëý¾¹ý¼¸´ÎµÄÀúÁ·£¬Èç½ñҲͨһЩÁË¡£
ËÖª»°Òô¸ÕÂ䣬¾ÍÌýÄǺÍÉÐÖåüҡͷµÀ£º¡°²»¶Ô²»¶Ô£¬ÕâЩҩ¶¼ÊÇÊÕÁ²µÄÒ©²Ä£¬»ÊÉÏ´ËʱµÄÉíÌ壬ÕýÐ跢ɢ²ÅÊÇ°¡¡£¡±ËµÍêÈ´ÌýÏãËÆѩЦµÀ£º¡°·¢É¢×ÔÈ»²»ÄÜÒÀ¿¿Ò©²Ä£¬¶¼µ½Õâ·Ý¶ùÉÏÁË£¬Ò©ÒѾ²»¹ÜÓã¬Ö»ÄÜ¿¿ÇпªÒýÁ÷£¬ÏÖÔÚ»ÊÉϸßÉÕ²»ÍË£¬ÊǸÐȾÒѾʮ·ÖÑÏÖصÄÕ÷Õ×£¬ÕâЩҩ²ÄÇ¡Ç¡ÊÇ¿¹¸ÐȾµÄ£¬Ê¦¸µ±ã·ÅÐÄÓÃÈ¥°É£¬ÔÚÎÒ¿´À´£¬Õâ¸ö²¡±ÈÆðµ±³õ»ÊºóÄïÄïµÄ£¬»¹ÒªÎÈһЩ£¬¾ÍÊÇÍϵÃʱÈÕÌ«³¤£¬Å°ѻÊÉÏÉí×ÓÍÏ¿åÁË¡£¡±Ò»±ß˵×Å£¬¾ÍÏòÀî½ÉìÊÖÒªÀ´Ò»°ÑØ°Ê×£¬¸´ÓÖ¿´ÁË¿´ÀîÔ½£¬³ÁÒ÷µÀ£º¡°»ÊÉÏ£¬ÇпªÒýÁ÷±ãÊÇÓõ¶×Ó½«ÄãÕâЩÀô¯¸î¿ª£¬ÈÃÀïÃæµÄŧҺÁ÷³ö£¬¿ÉÄܺÜÌÛ£¬Äã¿´ÄãÒª²»ÒªÓÃÂé·ÐÉ¢£¿¡±
ÕýÎÄ¡¡Ò»°ÙËÄʮһÕÂ
Ô½Ò¡Í·µÀ£º¡°²»ÓÃÁË£¬ÎÒÏÖÔÚʱ³£¾õµÃ»Ðã±£¬ÈôÓÃÁËֻž͹ýÈ¥ÁË£¬ÄÇô¶à´óÊ»¹Ã»Íê³É£¬ÎÒ»¹Òª»Ø¾©£¬ÍòÍò²»ÄÜËÀÔÚÕâÀï¡£¶÷£¬²»¹ýÊÇÌÛÂÓÐʲô½ûÊܲ»Á˵ġ£ËÆÑ©±ã¶¯ÊÖ°É¡£¡±ËµÍ꣬±ãÃæÏòÀï±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦¡£ÏãËÆÑ©ËäÈ»ÌÖÑáËû֮ǰÅ×ÆúÆÞ×ÓÔÆÓÎÍæÀÖµÄËù×÷ËùΪ£¬Õâʱºòµ¹Ò²ÌíÁËһ˿ÐÀÉÍ£¬°µµÀµ½µ×Êǻʵۣ¬ÕâµãÆøÊÆ»¹ÊÇÓеġ£ÒòµãȼÁËÒ»¸öС»ð¯£¬ÒÀÈ»½«Ø°Ê×ÔÚ»ðÉÏ¿¾×Å£¬ÓÃÁҾƽ«ÄÇЩµÈͿĨÁËÒÀ´Î»®¿ª£¬Õâ¸öʱ´úûÓÐÒýÁ÷¹Ü£¬Ö»ÄÜ¿¿×ÔÈ»ÒýÁ÷ÁË£¬²»Ò»»á¶ù£¬×¼±¸ºÃµÄ¼¸²ãÃÞ²¼±ã¾¡±»ÒºÈ¾Êª£¬Ò»Ê±¼äÊÒÄÚ¶ñ³ôÎޱȣ¬È»¶øÀÍÁÖ·æÐйØÐÄÀîÔ½£¬¾¹È»Ë¶¼²»¿ÏÀëÈ¥£¬ÀϺÍÉÐÒ²Èç³ÕÈç×í¿´×ÅÏãËÆÑ©µÄæµÊìÊÖ·¨£¬ÐÄÖÐÔÞ̾²»ÒÑ£¬¾¹Á¬ÉíÖܵĶñ³ô¶¼²»Ôõô¾õ³öÀ´¡£
¡°¸¸»Ê£¬Äã¡¡ÄãÈôÊÇÌÛ£¬¾Í³öÁ½Éù°É£¬ÔÙÔõô˵ÄãÒ²ÊÇÈË°¡¡£¡±Àî½¼ûÀîԽȫÉíÀ亹ÁÜÀ죬ÐÄÍ´Äѽû£¬ºÞ²»µÃÄÇЩµ¶×Ó»®ÔÚÉíÉϵÄÍ´¶¼ÄÜתÒƵ½×Ô¼ºÉíÉÏ¡£ÁÖ·æÐÐÕâÀïÒ²½ÐµÀ£º¡°Òª²»È»£¬ÈÃÏÈÉúÒ§×ÅÎÒÃǵĸ첲תÒÆÒ»ÏÂÌÛÍ´£¿¡±»°ÒôδÂ䣬¾ÍÌýÏãËÆÑ©ÀäÀäµÀ£º¡°±ÈÖí»¹±¿£¬ÕâÀïÓеÄÊÇë½í£¬Ëæ±ãÄÃÒ»ÌõÈûÊÉÏҧמÍÊÇÁË£¬ÓõÃ×ÅÒ§ÄãÃǵĸ첲Â𣿺ÃÁ˺ÃÁË£¬ÄãÃÇÈôÊÇÐÄÍ´£¬¾Í³öÈ¥£¬µÈÒ»ÏÂÎÒ×öÍêÁËÒýÁ÷£¬×ÔÈ»ÔÙ½ÐÄãÃǽøÀ´Ëźò¡£¡±Ò»±ß˵×Å£¬ÁîÀϺÍÉн«Ëû¶þÈ˶¼¸ÏÁ˳öÈ¥¡£
ÁÖ·æÐкÍÀî½ÔÚÍâÃæµÈ×Å£¬Ê±¼ä¸ü¼ÓµÄÄÑ°¾£¬Ö»ºÃÄû°À´ÅŽ⡣ÁÖ·æÐбã¶ÔÀî½µÀ£º¡°»ÊÉÏÔõô»áŪµ½Õâ¸öµØ²½£¿¸Õ¸ÕÌýËÆѩ˵£¬¾¹È»ÕâÉíÉϵÄÀô¯»¹¶¼ÊDz»Í¬µÄ£¬°´Ëµ¾ø²»Ó¦¸ÃÔÚͬһ¸öÈËÉíÉÏ·¢Éú²Å¶Ô°¡£¬ÄÇ¡¡ÄÇÔõô»ÊÉϾ¹È»¶¼ÖÐÕÐÁË£¬ÇɺÏҲûÓÐÕâô¸öÇɺϷ¨¡£¡±ÑÔ°ÕÈ´ÌýÀî½Ì¾ÆøµÀ£º¡°ÁÖ´ó¸ç£¬Äã²»ÖªµÀ£¬°¦£¬ËÆÑ©¸Õ²ÅµÄ»°£¬ÏÔÈ»ÊÇÔ¹¸¸»Ê¶ªÏÂÁ˾©ÀïµÄÆÞ×Ó¶ù×Ó£¬ÒÔÖÁÓÚÈÃËýÃÇÉíÏÝÏÕ¾³£¬ÆäʵËý²»ÖªµÀ£¬¸¸»ÊÔç¾ÍÒª»ØÀ´µÄ£¬Ö»ÊÇÒ»Ö±»Ø²»À´£¬Ö®Ç°Ëû³ö¾©£¬ÏÖÔÚ¿´À´Ò²¿ÉÄÜÊDZ»ÈËÒý³öÈ¥ÁË£¬Ö»²»¹ýÄǸöʱºò£¬ÎÒÃǵؾ¯¾õÐÔ¶¼²»¸ß£¬ËùÒÔ¡¡ËùÒÔҲûÓÐÏ뵽̫×Ó¸ç¸ç¾¹»á¿ªÊ¼²¼Öᣡ±²»µÈ˵Í꣬¾ÍÌýÁÖ·æÐоª½ÐµÀ£º¡°Ê²Ã´£¿¾¹È»ÊÇÌ«×ÓµîÏÂϵÄÊÖ£¿Ëû²»»áÕâôºÝ¶¾°É£¬¶Ô»ÊºóÄÇÑùТ˳£¬¶ÔÇ×µùÈ´ÏÂÕâÑùµÄ¶¾ÊÖ¡£¡±
Àî½Ò¡Í·µÀ£º¡°Ò²²»ÄÜ˵ËûÊÇ϶¾ÊÖ£¬Ò²ÐíËûµÄÄ¿µÄ£¬Ö»ÊÇÈø¸»ÊÀ뾩£¬ºÃ·½±ãËû´òѹÒ켺¶øÒÑ£¬×ʼ£¬ËûÓ¦¸Ã»¹²»ÖÁÓÚ¶Ô¸¸»ÊÆðɱÐĵģ¬Ö»ÊÇÏë×ÅÈÃËûÔÚÍâÃæÔÆÓΣ¬ÒòΪ¸¸»Êϲ»¶ÐÞµÀ£¬ËùÒÔÈÃËûÔÚÍâÒ»ÊÀåÐÒ££¬Î´±Ø¾ÍÊǶÔËû²»ºÃ¡£¿É¸¸»Ê±Ï¾¹Ã»ÓÐÌø³öÈý½çÖ®Í⣬ÓÖÓÐÆÞ×Ó¶ùÅ®µÄÇ£°í£¬Ôõ¿ÉÄÜÔÚÍâÓε´£¬Òò´Ëµ±¸¸»Ê°ìÍêÁËÊ£¬¼±×Å·µ¾©µÄʱºò£¬´ó¸ÅÌ«×Ó¸ç¸ç¡¡Ëû¡¡Ëû¾ÍÆðɱÐÄÁË¡¡¡±Ëû˵µ½ÕâÀ²»ÓɵúìÁËÑÛ¿ô£¬Å¤¹ýÍ·µÀ£º¡°ËãÁË£¬ÕâÀïµÄÊÂÇéÌ«¶à£¬µÈ»á¶ùËÆÑ©¸ø¸¸»ÊÁÆÍêÁËÉË£¬ÎÒÔÙÂýÂýµØºÍÄãÃÇϸ˵°É¡£¡±ÑÔ°ÕÓÖÕ¾ÆðÀ´Ïò·¿ÖÐÕÅÍû£¬Ö»¼ûÏãËÆÑ©ÒѾÍÑÏÂÁË×ÔÖƵÄƤÊÖÌ×£¬ÔÚÄÇÀï²ÁÊÖÁË£¬ÖªµÀÊÖÊõÒѾ½áÊø£¬Ã¦³å½øÈ¥µÀ£º¡°ÔõôÑùËÆÑ©£¿¸¸»ÊËûÔõôÑù£¿ÓÚÐÔÃüÓÐûÓд󰣿¡±
ÏãËÆÑ©°Ú°ÚÊÖµÀ£º¡°ËûÉí×ÓÌ«ÐéÁË£¬ËùÒÔÊ©ÊõÍê±Ï£¬Ëû¾Í»è˯¹ýÈ¥£¬²»·ÁÊ£¬µÈһϰÑÄÇÏûÑ×Ò©¸øËûºÈÁË£¬ÅäºÏÒýÁ÷£¬Ó¦¸ÃûÓÐÎÊÌ⣬¾ÍÊÇÒª¶àÔ⼸´Î×µ±È»£¬ÎһᾡÁ¿²»ÈÃÒýÁ÷¿ÚÓúºÏ£¬µ«Äѱ£ËûÉíÌåµØ×ÔÓúÄÜÁ¦Ì«Ç¿£¬ÈôÕæÓúºÏÁË£¬¾Í»¹ÒªÔÙÒ»µ¶»®¿ªÒýÁ÷ÁË£¬×ÜÖ®£¬Å§ÑªÊDZØÐëÒª·Å¾¡µÄ¡£¡±Ëý˵Í꣬½«ÊÖÌ׺͸÷É«¶«Î÷ÊÕÆ𣬶ÔÄÇÀϺÍÉеÀ£º¡°¾ÍÂ鷳ʦ¸µÏÈÕչ˻ÊÉÏ£¬´ýÏûÑ×Ò©°¾ºÃºó£¬¸ø»ÊÉÏ·þϱã¿É£¬ÎÒµÈÒ»»á¶ùÔÙÀ´¿´ËûµÄÇé¿ö¡£
¡±ËµÍêÒ»ÀÀî½µÀ£º¡°¸Õ²ÅÎÒ¿´ÄãÏñÊÇÓл°Òª¶ÔÎÒ˵£¬ÓÖÌýÄãÃÇÔÚÍâÃæ˵ʲô̫×Ó¶¾Êֵģ¬¶÷£¬µ½µ×ÕâÆäÖÐÊÇÔõô»ØÊÂÇ飬ÕâÒ»´ÎÄã¸øÎÒÐåͲµ¹¶¹×Ó£¬Ò»´Î˵ÍêÁË°Õ¡£¡±
ÀàЦµÀ£º¡°Äã¿´¿´ËÆÑ©£¬¼¸ÈÕ²»¼û£¬ÐÔ×Ó»¹ÊÇÕâÑù¼±£¬°°ÂíÀͶٵĸÏÀ´£¬·¹»¹Ã»³ÔÉÏÒ»¿Ú£¬¾Í¸øÎÒ¸¸»Ê¶¯µ¶£¬Èç½ñºÃÈÝÒ×ÍêʶùÁË£¬²»Ïë×ÅÌí¿Ú¶«Î÷£¬µ¹¼±×ÅÈÃÎÒ½²ÊÂÇé¾¹ý£¬ÎÒÏÈÈ÷½ÕɸøÔÛÃÇŪ×ÀËز˰ɣ¬Õâʶù˵À´»°³¤£¬Ò»Ê±°ë»á¶ù˵²»ÍêµØ¡£¡±ÑÔ°ÕÏãËÆÑ©õ¾Ã¼µÀ£º¡°²»ÖÁÓÚ°É£¬ÄÄÄܽ²ÄÇô³¤Ê±¼ä¡£¡±
²»¹ýÀî½¼ÈÈ»ÕâÑù°²ÅÅÁË£¬ËýҲûÓбðµÄ˵£¬¿öÇÒÕâÒ»ÌáÐÑ£¬²Å·¢¾õ×Ô¼ºµØ¶Ç×ÓÊÇÕæµÄ¶öÁË£¬ÓÚÊÇÈý¸öÈ˱ãÍùºóµî×ßÈ¥£¬Àî½ÎÊËûÃÇÀ´Ê±µÄ¾¹ý£¬ÏãËÆÑ©¾ÍÇáÃèµÐ´µÄ˵Á˼¸¾ä¡£ËµÍêÁË£¬È´¼ûÀî½÷öÈ»µÍÍ·µÀ£º¡°ËÆÑ©£¬ÎÒÖªµÀ£¬ÄãÊÇÇå³þÎÒºÍÌ«×Ó¸ç¸çµÄ¸ÐÇéÉËùÒÔ²»Ô¸Òâ˵µÄÌ«Ïêϸ£¬Î¨¿ÖÉËÎÒµØÐÄ£¬È»¶ø¡¡È»¶øËûÕ⼸´ÎÊÂ×öµÃÌ«¾ø£¬ÎÒµÄÐÄÒѾ±»ËûÉË͸ÁË£¬ËùÒÔ¡¡ÆäʵҲ²»²îÄãÒ»¸ö£¬°¦£¬ÄãËäûϸ˵£¬ÎÒÈ´Ò²¿ÉÒÔÏëÏóµÃµ½£¬ÄãÃÇÊÇÔõôÑùÀú¾¡Ç§ÄÑÍòÏղŹýÀ´ÕâÀïµØ£¬ËµÊµ»°£¬ÎÒÕâЩҹÀïÒ¹Ò¹·¢ÃΣ¬Î¨¿ÖÄÇЩÊÌÎÀ²»ÄÜ»¤ÄãÃÇÖÜÈ«£¬ÈôÈÃÄãÃÇÒòΪÕâ¼þʱ»Á¬ÀÛ£¬ÎÒ¡¡ÎÒ»áÀ¢¾ÎÒ»±²×ӵġ£¡±
ÁÖ·æÐеÀ£º¡°Ð¡½²»±Ø×ÔÔðÁË£¬ÎÒÃÇÕâ²»ÊǺö˶˵ØÔÚÕâÀïÂ𣿾ÍÊÇÄãÓÐÒ»¾ä»°Ëµ´íÁË°É£¬ÄÄÀïÓÐÄÇô¶àµÄÊÌÎÀ£¬Ã÷Ã÷Ö»ÓÐÀ÷ÈýÒ»¸ö°¡¡£¡±»°ÒôδÂ䣬ËûÃÍÈ»Ã÷°×¹ýÀ´£¬Ì¾ÆøµÀ£º¡°ÎÒÖªµÀÁË£¬¿Ï¶¨ÊÇÀ÷ÈýÈ¥ÕÒÎÒÃǵØʱºò¾Í±»×èÀ¹£¬ÆäËûÈ˶¼ËÀÁË£¬ÕâС×ÓÅÂÏÅ×ÅÎÒÃÇÎÒÃDz»¿ÏÀ´ÁË£¬ËùÒÔû¸ÒºÍÎÒÃÇ˵ʵ»°¡£¡±ÑÔ°Õ£¬ÏãËÆѩҲЦµÀ£º¡°ÕâÒ»»Øµ¹ÊÇÄãµÄÄÔ½îתµÄ±ÈÎҿ죬ÏÈÎÒ»¹ÔÚÆæ¹ÖÄØ¡£¡±
Àî½ÔÚÅÔ±ßÌýµÄÕÅ´óÁË×ì°Í£¬à«à«µÀ£º¡°ÄãÃÇ¡¡ÄãÃÇ˵ʲô£¿Ö»ÓÐÀ÷ÈýÒ»¸ö£¿ÄÇ¡¡ÄÇÆäËûµÄÈËÄØ£¿ÎÒ¡¡ÎÒÃ÷Ã÷ÅÉÁËÒ»¶Ó¸ßÊÖ¸ú×ÅËûÈ¥µÄ£¬ÒòΪҪµ÷±ø±£»¤¸¸»Ê£¬ÓÖÅÂÄ¿±ê¹ýÓÚÏÔÑÛ£¬·ñÔòÎÒ¾ÍÅɼ¸Ç§¾üÂíÈ¥½ÓÄãÃÇÁË¡£Õâ¸ö¡¡Õâ¸ö¹·²Å£¬Èç´ËΣÏÕ¾¹¡¡¾¹Â÷ÆÄãÃÇ¡¡¡±
ÕýÎÄ¡¡Ò»°ÙËÄÊ®¶þÕÂ
·æÐÐЦµÀ£º¡°Äãµ¹Ò²²»ÓùÖËû£¬ËûÊÇÖÒÐÄ»¤Ö÷¡£ÊÊ