ÈýÉ«µç×ÓÊé > µ¢ÃÀͬÈ˵ç×ÓÊé > ÄõÕ®Èâ³¥(GL) >

µÚ23²¿·Ö

ÄõÕ®Èâ³¥(GL)-µÚ23²¿·Ö

С˵£º ÄõÕ®Èâ³¥(GL) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÎÞÉϵÄÆÐÌá¹ûλ¡£ÒòΪ½âÁË¿ÕÐԹᴩÈý³Ë£¬¹Ê½â¿Õ±»³ÆΪÈý³Ë֮ĸ£¬Ú¹ÊÍËüµÄ°ãÈô¾­Òà³ÆΪĸ°ãÈô¡£¡¶°ãÈô²¨ÂÞÃܶàÐľ­¡·¼´ÊÇ¡¶´ó°ãÈô¾­¡·µÄÐÄË裬ȫ²¿°ãÈôµÄ¾«Òå½ÔÉèÓڴ˾­£§2£§£¬¹ÊÃûΪ¡¶Ðľ­¡·¡£¡¡¡¡¡¡·ð˵¡¶Ðľ­¡·µÄÔµÆð£¬ÊÇÔÚÁéðÕɽÖв¿£¬ÎªÖîÆÐÈøÉùÎŵÜ×ÓËùΧÈÆ£¬µ±Ê±¹Û×ÔÔÚÆÐÈøÕýÔÚ¹ÛÐÞ°ãÈô²¨ÂÞÃܶࡢרע˼Ω¹ÛÐÞ¶øÕÕ¼ûÎåÔ̽Ô×ÔÐÔ¿Õ¡£Ðľ­Ö÷ÒªÄÚº­ÊÇÉáÀû×ÓÓë¹Û×ÔÔÚÆÐÈøÓйؿÕÐÔµÄÎÊ´ð¡£·ð³ö¶¨ºó£¬ÈÏ¿ÉÆÐÈøËù˵£¬»¶Ï²ÔÞ̾¡£¡¡¡¡¡¡Ðľ­ÄÚº­¿É·ÖÁ½ÖÖ£¬ÏÔÒåÓëÒþÒå¡£ÏÔÒåΪ¹Û¿ÕÕý¼û£¬ÎªÁúÊ÷ÆÐÈøµÄ¡¶ÖÐÂÛ¡·Ëù²ûÊÍ¡£ÒþÒåÔòΪÏÖ¹ÛµÀ´ÎµÚ£¬¼ä½ÓÏÔʾ¿ÕÐÔËùÒÀµÄÓз¨£¬ÎªÃÖÀÕÆÐÈøËùÔìµÄ¡¶ÏÖ¹ÛׯÑÏÂÛ¡·ËùÚ¹ÊÍ¡£¡¡¡¡¡¡ÓÐѧÕßÈÏΪ¡¶Ðľ­¡·¾­ÎĽṹ֮À´Ô´£¬´ó²¿·Ö³öÓÚ¡¶´ó°ãÈô¾­¡·µÚ¶þ»á¹ÛÕÕÆ·µÚÈýÖ®¶þ£¬¼´¡¶´óÆ·°ãÈô¡·Ï°Ó¦Æ·µÚÈý£©¡£¡°°ãÈô²¨ÂÞÃܶàÊÇ´óÉñÖä¡­¡­¡±Ò»¶Î£¬³öÓÚ¡¶´ó°ãÈô¾­¡·µÚ¶þ»á¹¦µÂÆ·µÚÈýÊ®¶þ£¬¼´¡¶´óÆ·°ãÈô¡·È°³ÖÆ·µÚÈýÊ®ËÄ¡£ÖäÎÄÔò³öÓÚ¡¶·ð˵ÍÓÂÞÄἯ¾­¡·µÚÈý¾í£¬°ãÈô´óÐÄÍÓÂÞÄáµÚÊ®Áù¡£¹Ê¡¶Ðľ­¡·Êdzö×Ô¡¶°ãÈô¾­¡·µÄ¾«Ë裬¸½¼ÓÃÜÖäÕæÑÔ£¬Í¬Ê±·îÇë¹Û×ÔÔÚÆÐÈøΪÆä˵·¨Ö÷£¬²ÅÍê³ÉÏÖ½ñ¡¶Ðľ­¡·×éÖ¯µÄÐÍ̬£§3£§¡£¡¡¡¡¡¡¡¶´ó°ãÈô¾­¡·ÖÐËù¿ªÊ¾Ö®°ãÈô·¨ÃÅÊÇרΪÒÑ·¢ÆÐÌáÐÄÖ®ÖÚÆÐÈøÃÇËùÐû˵µÄ¡£Æä×îÖØÒªµÄ¹ÛÄîÔÚÓÚÒÔ¿ÕÐÔÖǻ۾õÎòÖʵÏࣨ¼´Ò»ÇÐÍâÔÚÊÂÎïµÄÃûÏ࣬½ÔÊÇ×ÔÐĵÄÐéÍý·Ö±ð¶øÒÑ£©£¬¼È²»ÌåÖ¤¡¢½øÈëÄù˜„¶ø×ÔÔ¸ÉúÉúÊÀÊÀÂÖ»ØÉúËÀ¾È¶ÈÖÚÉú£¬ÆäÐÐΪ¿´ËÆÓÐÎ¥Ò»°ãËùÈÏÖªµÄÍÑÀëÂֻعÛÄ¶øʵ¼ÊÉÏÕâ²ÅÊÇ¡¶´ó°ãÈô¾­¡·¿ªÎòÆÐÈøµÄÖ÷Ö¼ËùÔÚ¡£ÒòΪÒԴȱ¯Ï²ÉáÖ®ÐÄƽµÈ¾È»¤Ò»ÇÐÖÚÉú²ÅÊÇÕæÆÐÈøÐУ¬¶ø×Ô¼ºÌÓÀëÉúËÀÂÖ»ØÈ´ÆúÖÚÉúÓÚ²»¹ËÔòÓÐÎ¥ÆÐÈø×ԶȶÈËûÖ®³õÖÔÊÄÔ¸¡£¡¡¡¡¡¡ÔÚ¡¶´ó°ãÈô¾­¡·ÖÐÊý¶È³öÏÖ¡¡¡°ÆÐÈøĦڭÈøÆÕΪÀûÀÖÖîÓÐÇé¹Ê£¬ÇóȤÎÞÉÏÕýµÈÆÐÌᡱÓë¡¡¡°¹ÛÖî·¨½Ô¿Õ£¬²»ÉáÒ»ÇÐÓÐÇ顱×־䡣´Ë¼´±íʾÈôÀ뿪¶ÔÖÚÉúµÄ´È±¯¼Ã¶È£¬ÔòÒ»ÇÐÐÞÐеÄÒâÒåÔò´ó´òÕÛ¿Û£¬²»ÄÜ×îÖճɾÍÎÞÉÏÆÐÌáÕý¹û¡£
¡¡¡¡±à¼­±¾¶Î°æ±¾
¡¡¡¡¡¶Ðľ­¡·ÊÇËùÓзð¾­Öз­Òë´ÎÊý×î¶à£¬Òë³ÉÎÄÖÖ×î·á¸»£¬²¢×î³£±»ÄîËеľ­µä¡£Óй㱾¼°ÂÔ±¾Á½ÖÖ±¾×Ó¡£¹ã±¾¾ßÓÐÐò·Ö¡¢Õý×Ú·Ö¡¢Á÷ͨ·Ö¡£ÂÔ±¾Ö»ÓÐÕý×Ú·Ö¡£ÖÁ½ñÈÔ²»¶ÏÓÐеÄÒë±¾³öÏÖ£¬ÏÂÃæÁгö²¿·ÖÖØÒª°æ±¾¡£
¡¡¡¡èóÎı¾
¡¡¡¡ÈÕ±¾·¨Â¡Ë²ØÁ½Æ¬±´Ò¶¾­³®±¾
¡¡¡¡£§4£§¡¡¡¡ÈÕ±¾·¨Â¡Ë±´Ò¶ÊÇÄ¿Ç°ËùÖª×î¹ÅÀϵÄèóÎı¾¡¶Ðľ­¡·£¬Ô­±¾ÏÖÊÕ²ØÓÚ¶«¾©²©Îï¹Ý¡£Ïà´«´Ë±¾Ô­ÎªåÈÒ¶×ðÕßÊÖд£¬ºóÓÉÆÐÌá´ïĦ´«¸ø»Û˼ìøʦ£¬ÔÙ¾­ÓÉСҰÃÃ×ÓÓÚÍƹÅÌì»ÊÊ®ÆßÄ꣨Î÷Ôª609Ä꣩´«ÈëÈÕ±¾£§5£§¡£¾»ÑϺÍÉÐÓÚ1694ÄêÒÔèóÎÄϤê¼ÌåÊÖд³­Â¼¡£ÄÂÀÕ£¨Max¡¡Muller£©ÓÚ1884Äêתд³ÉÌì³ÇÌå¼°ÂÞÂíÆ´Òô£¬´«ÖÁÅ·ÃÀ¹ú¼Ò¡£1957Äê¼°1967Ä꣬¿×î£Ð£¶©èóÎı¾¡£¡¡²®Ï£ºÍÊÕ¼¯µÄèóÎÄÐľ­
¡¡¡¡£§6£§¡¡¡¡°ÍÀ裬·Æ¶û£¨H¡£¡¡L¡£¡¡Feer£©Ð£¶©Ö®èóÎı¾¡£Ô­±¾ÏÖ²ØÓÚ·¨¹ú°ÍÀèµÛ¹úͼÊé¹Ý£¬Catalogue¡¡No¡£967£¬Îªèó²ØººÃÉÂúÎå±¾¶ÔÕÕ±¾£¬ÆäèóÎÄΪÀ¼Ôý£¨lan¡­dza£©×ÖÌå¡£
¡¡¡¡ººÒë±¾
¡¡¡¡ÖйúÀúÊ·ÉÏ£¬ÖÁËγ¯ÎªÖ¹£¬¿É¿¼µÄÖÁÉÙÓÐ11´ÎººÒ룬ÏÖ´æ9±¾¡£¡¡¡¡¡¡¡¶Ä¦Ú­°ãÈô²¨ÂÞÃÛÖä¾­¡·¡¡Î⡤֧ǫÒëȱ¡¡¡¡¡¡¡¶Ä¦Ú­°ãÈô²¨ÂÞÃÛ´óÃ÷Öä¾­¡·¡¡Ò¦ÇØ¡¤ð¯Ä¦ÂÞʲÒ루402£­413Ä꣩ÂÔ±¾´æ¡¡¡¡¡¡¡¶°ãÈô²¨ÂÞÃÛ¶àÐľ­¡·¡¡ÌÆ¡¤ÐþÞÊÒ루649Ä꣩ÂÔ±¾´æÒÕ±¾×÷Æ·¡¶°ãÈô²¨ÂÞÃÛ¶àÐľ­¡·
¡¡¡¡£§7£§¡¡¡¡¡¶°ãÈô²¨ÂÞÃÛ¶àÄǾ­¡·¡¡ÌÆ¡¤ÆÐÌáÁ÷Ö¾Ò루693Ä꣩ȱ¡¡¡¡¡¡¡¶Ä¦Ú­°ãÈôËèÐľ­¡·¡¡ÌÆ¡¤Êµ²æÄÑÍÓÒ루695£­710Ä꣩ȱ¡¡¡¡¡¡¡¶·ð˵²¨ÂÞÃÛ¶àÐľ­¡·¡¡ÌÆ¡¤Òå¾»Ò루695£­713Ä꣩ÂÔ±¾´æ¡¡¡¡¡¡¡¶°ãÈô²¨ÂÞÃÛ¶àÐľ­¡·±ð±¾ÌÆ¡¤·¨ÔÂÒ루³õÒ룩£¨738Ä꣩¹ã±¾´æ¡¡¡¡¡¡¡¶ÆÕ±éÖDzذãÈô²¨ÂÞÃÛ¶àÐľ­¡·¡¡ÌÆ¡¤·¨ÔÂÒ루ÖØÒ룩£¨738Ä꣩¹ã±¾´æ¡¡¡¡¡¡¡¶°ãÈô²¨ÂÞÃÛ¶àÐľ­¡·¡¡ÌÆ¡¤°ãÈô¹²ÀûÑÔµÈÒ루790Ä꣩¹ã±¾´æ¡¡¡¡¡¡¡¶°ãÈô²¨ÂÞÃÛ¶àÐľ­¡·¡¡ÌÆ¡¤ÖÇ»ÛÂÖÒ루847£­859Ä꣩¹ã±¾´æ¡¡¡¡¡¡¡¶°ãÈô²¨ÂÞÃÛ¶àÐľ­¡·¡¡ÌÆ¡¤·¨³ÉÒ루¶Ø»ÍʯÊÒ±¾£©¹ã±¾´æ¡¡¡¡¡¡¡¶Ê¥·ðĸ°ãÈô²¨ÂÞÃÛ¶àÐľ­¡·¡¡ËΡ¤Ê©»¤Ò루980£­1000Ä꣩¹ã±¾´æÅ·ÑôѯÊéÐľ­
¡¡¡¡ÆäÖÐÒÔÐþÞÊ·¨Ê¦ººÒë±¾Á÷ͨ×î¹ã£¬¹²260×Ö¡£ÆäÒë±¾ÄÚÈÝÔ¼ÓÐ20´¦Óë½ñÈÕËù¼ûµÄèóÎı¾²»Í¬¡£ÈÕ±¾Í¨ÐеĺºÒë±¾¹²262×Ö£¬±ÈÖйúͨÐб¾¶àÁË2×Ö£¬¼´¡°Ô¶ÀëÒ»Çеߵ¹ÃÎÏ롱Öеġ°Ò»ÇС±¡£¡¡¡¡¡¡ÌÆ´úÒå¾»µÄººÒë±¾£¬ÔÚÖäÓïºóÓÐÒ»¶Î²»Í¬Ò»°ãÒë±¾¡¢¶ÀÓеÄÁ÷ͨ·Ö£¬ÃèÊö¶Á¾­µÄ¹¦Ð§£§8£§¡£ÓÐЩѧÕßÈÏΪ´Ë°æ±¾¿ÉÄÜÊÇÐþÞʺºÒë±¾µÄÎóÓã¬Òò´Ë¡¶´óÕý²Ø¡·Î´ÊÕ¼£¬µ«ÈÕ±¾´æÓд˱¾µÄ³­±¾¡£¡¡¡¡¡¡ÒÀ²ØÎı¾ººÒëµÄÓУºÕÔÃÏîÊéÐľ­
¡¡¡¡¡¶´óÄÚÒë°ãÈô²¨ÂÞÃÛ¶àÐľ­¡·¡¢Ç念Îõ¾ÝÎ÷²Ø·¬×־ɱ¾Òë¡£ÒÀ´Ë°æ±¾£¬ÓºÕý»ÊµÛÓùÖÆ¡¶Ä¦Ú­°ãÈô²¨ÂÞÃÛ¶àÐľ­¡·²ØÂúÃɺº¶ÔÕհ棬ӺÕýÔªÄêÊ®¶þÔ³õ°ËÈÕÖƳɡ£¡¡¡¡¡¡1948Äê¹±¸Áºôͼ¿ËͼÓÚÉϺ£ÒÀ²ØÎı¾×÷ººÒë±¾¡¶±¡Ù¤èóĸÖǻ۵½±Ë°¶Ðľ­¡·¡£¡¡¡¡¡¡1994Äê·½¹ãè ÒÀ¡¶¶Ø»ÍÒÅÊé¡·µÄ¡¶Ðľ­¡·Òì±¾×÷ÐÞ¶©±¾¡¶°ãÈô²¨ÂÞÃÛ¶àÐľ­¡·£§9£§¡£¡¡¡¡¡¡ÒÀèóÎı¾ËùÔìµÄºº×ÖÒôÒë±¾ÓУº¡¡¡¡¡¡¶Ø»ÍÒÅÊéS2464ºÅ¡°¹Û×ÔÔÚÆÐÈøÓëÈý²Ø·¨Ê¦ÐþÞÊÇ×½ÌÊÚèó±¾²»ÈóÉ«¡¤¡¶ÌÆèó·­¶Ô×ÖÒô°ãÈô²¨ÂÞÃÛ¶àÐľ­¡·¡±£§10£§£¬¼°S5648ºÅ¡£°×ʯÕæµÀÔø½«´Ë±¾»¹Ô­³ÉèóÎÄ¡£¡¡¡¡¡¡·¿É½Ê¯¾­²Ø²»¿Õºº×ÖÒôÒë±¾£§11£§¡£¸£¾®ÎÄÑÅÔø½«´Ë±¾»¹Ô­³ÉèóÎÄ¡¡¡¡¡¡·¿É½Ê¯¾­²Ø´ÈÏͺº×ÖÒôÒë±¾£§12£§¡£¸£¾®ÎÄÑÅÔø½«´Ë±¾»¹Ô­³ÉèóÎÄ¡¡¡¡¡¡ËΡ¤À¼Ïª´ó¾õìøʦ£¬ºº×ÖÒôÒë±¾£§13£§¡£´Ë±¾ÓÚÎ÷Ôª1246Ä꣨ËΡ¤¿íÔªËÄÄ꣩£¬À¼Ïª´ó¾õìøʦ×ÔÖйú´«µ½ÈÕ±¾¡£¡¡¡¡¡¡¡¶ÐþÞʸйÛÒôÇ×ÊÚ¼ÇèóÎÄÐľ­¡·£¬´Ë±¾Òý×Ôã¶ÑϽâÔ©ÊͽáµÀ³¡ÒÇ£¬ÎªÃ÷ÇåʱÆÚÔÆÄÏ°¢ßåÁ¦É®³£ÓÃÖ®¿ÆÒÇ£¬²»ÎªÀú´ú¡¶´ó²Ø¾­¡·ËùÊÕ£¬µ×±¾²ØÓÚÔÆÄÏͼÊé¹Ý£§14£§
¡¡¡¡²ØÎı¾
¡¡¡¡µÂ¸ñ°æ¡¶Î÷²Ø´ó²Ø¾­¡·ÖУ¬ÓÐÁ½ÖÖÃ÷ÏÔ²»Í¬µÄÒë±¾¡£ÆäÒ»ÊÇÓÉÓ¡¶È¿°²¼ÎÞ¹¸ÓÑ£¨èóVimalamitra£©¼°Òëʦ±¦³µ£¨²ØRin¡¡chen¡¡sde£©±ÈÇðËù·­Ò룬¾­Ãû¡¶·ðĸ°ãÈô²¨ÂÞÃÛ¶àÐľ­¡·£¬¹éÈëÐø²¿¡£ÁíÒ»°æ±¾£¬¾­Ãû¡¶Ê¥·ðĸ°ãÈô²¨ÂÞÃÛ¶àÐľ­¡·£¬ÒëÕßØýÃû£¬¹éÈë°ãÈô²¿¡£¾ùΪ¹ã±¾¡£¡¡¡¡¡¡¶Ø»Í²ØÎÄÎÄÏ×ÖУ¬ÓеÚÈýÖÖ²ØÒë±¾£¬¾­Ãû¡¶Ê¥°ãÈô²¨ÂÞÃÛ¶àÐľ­¡·£¬ÎªÂÔ±¾£¬ÊÕ¼ÔÚ¡¶¶Ø»Í´ó²Ø¾­¡·ÖУ¬ÓÐ20ÖÖ³­±¾£¬ÄÚÈÝ´óÖÂÏàͬ¡£
¡¡¡¡Ó¢Òë±¾
¡¡¡¡×îÔçµÄÓ¢Òë±¾ÊDZ϶û£¨Samuel¡¡Beal£©ÓÚ1864ÄêÒÀÐþÞʺºÒë±¾ËùÒë¡£¡¡¡¡¡¡ÄÂÀÕ£¨Max¡¡Muller£©ÓÚ1884Ä꽫èóÎı¾×ªÐ´³ÉÌì³ÇÌå¼°ÂÞÂíÆ´Òô£¬²¢Ê״ν«¹ã±¾¼°ÂÔ±¾èóÎÄÐľ­Òë³ÉÓ¢ÎÄ´«ÖÁÅ·ÃÀ¹ú¼Ò¡£ÄÂÀÕתÒëʱ¼äÔ磬ÇÒµ±Ê±Ó¢Îĵķð½ÌÓôÊÉÐδ¹Ì¶¨£¬¹Ê´ËÒë±¾ÒÔ½ñÈÕ±ê×¼¿´²¢·Ç¼Ñ×÷£¬µ«ÕâÎÞËðÓÚÄÂÀÕÔÚÐľ­Ñо¿Ê·ÉϵĵØλ¡£¡¡¡¡¡¡1957Äê¼°1967Ä꣬¿×¨Edward¡¡Conze£©Ð£¶©¹ã±¾¼°ÂÔ±¾èóÎÄÐľ­£¬²¢Òë³ÉÓ¢ÎÄ¡£¿×î£ÊǶþÊ®ÊÀ¼ÍÅ·ÃÀÑо¿°ãÈô¾­µä×î³öÉ«µÄѧÕߣ¬ÆäÐľ­Òë±¾¼¸ºõ±»µ±³É±ê×¼±¾£¬µØλµÈͬÐþÞÊÒë±¾ÔÚºº×ÖÎÄ»¯ÇøµÄµØλ¡£
¡¡¡¡ÆäËûÓïÎÄÒë±¾
¡¡¡¡ÆäËûÓïÑÔÒë±¾¶àÒÀèóÎı¾¡¢ÐþÞʺºÒë±¾¡¢²ØÎı¾¶øÒë¡£¡¡¡¡¡¡µÂÒë±¾£º1960ÄêºÎÄÚµÈÈýÈË£¨I¡£¡¡B¡£¡¡Horner£¬D¡£¡¡Snellgrove£¬A¡£¡¡Waley£©ÒÀ¿×î£Ð£¶©±¾¼°ÂÔ±¾èóÎÄÐľ­£¬Òë³ÉµÂÎÄ¡£¡¡¡¡¡¡1982Äê·¨Ó±ÈÇð£¨Bhikkhu¡¡Dharmaviro£©ÒÀÐþÞʺºÒë±¾×÷µÂÒë±¾¡£¡¡¡¡¡¡·¨Òë±¾£º1984ÄêÎâÆäêÅÒÀÐþÞʺºÒë±¾×÷·¨Òë±¾¡£¡¡¡¡¡¡ÈÕÒë±¾£º1972ÄêËÉÔ­Ì©µÀÒÀèóÎı¾×÷ÏÖ´úÈÕÓïÒë±¾¡£1977Äê˜YÁÁÈýÀÉÒÀ·¨Â¡ËÂÐÞ¶©èóÎı¾×÷ÈÕÎÄÒâÒë±¾¡£1988Äê°×ʯÕæµÀÒÀÐÞ¶©èóÎĹ㡢ÂÔ±¾×÷ÈÕÒë±¾¡£ÕѺÍ16Ä꣬¸ßµºÃ×·å¡¢ÇåȪ·¼ÑÏÒÀ·¨Ô¡¢°ãÈô¹²Àû¡¢ÖÇ»ÛÂÖ¡¢Ê©»¤¡¢·¨³ÉµÈººÒë±¾×÷ÈÕÒë±¾¡£ÕѺÍ52Ä꣬˱¾ÍñÑÅÒÀ²ØÎı¾×÷ÈÕÒë±¾¡£¡¡¡¡¡¡¶íÒë±¾£º1989Ä꣬ÇÐÁ¬ÆõÒ®·ò£¨Terentyev¡¡A¡£¡¡A¡££©×÷¶íÒë±¾¡£¡¡¡¡¡¡º«Òë±¾£º1994Ä꣬Խ×棬ËÎ×íÐþÖø¡¶°ãÈôÐľ­½²ÂÛ¡·£¬ÒÀð¯Ä¦ÂÞʲ¡¢ÐþÞÊ¡¢·¨ÔµȺºÒë¹ã¡¢ÂÔ±¾Ðľ­×÷º«ÎÄÒôÒë¼°ÒâÒë¡£¡¡¡¡¡¡Ô½ÄÏÎÄ£º¾»Ðз¨Ê¦ÒÀÐþÞʺºÒë±¾×÷Ô½ÎÄÒôÒë¼°ÒâÒë±¾¡£¡¡¡¡¡¡ºÉÒë±¾£ºRob¡¡JanssenÒÀèóÎı¾×÷ºÉÀ¼ÎÄÒë±¾¡£
¡¡¡¡±à¼­±¾¶ÎÏà¹ØÊè×¢
¡¡¡¡ÓÉÓ¡¶ÈÂÛʦËùÔìµÄ¡¶Ðľ­¡·ÊÍÂÛ£¬ÏÖ´æÓÚ¡¶Î÷²Ø´ó²Ø¾­¡·µÄÓаËƪ£º¡¡¡¡¡¡¡¶°ãÈôÐľ­×¢¡¤ÃÜÖäµÀÊÍ¡·£¬¼ªÏéʨ×Ó׫¡¡¡¡¡¡¡¶Ê¥°ãÈô²¨ÂÞÃÛ¶àÐľ­¹ãÊÍ¡·£¬ÎÞ¹¸ÓÑ׫¡¡¡¡¡¡¡¶°ãÈô²¨ÂÞÃÛ¶àÐľ­ÊÍ¡·£¬Á«»¨½ä׫¡¡¡¡¡¡¡¶°ãÈôÐľ­×¢¡·£¬°¢µ×Ͽ׫¡¡¡¡¡¡¡¶°ãÈô²¨ÂÞÃÛ¶àÐľ­·¨Òå±éÖª¡·£¬Ä¦Ú­ê^ÄÇ׫¡¡¡¡¡¡¡¶±¡Ù¤èóĸ°ãÈô²¨ÂÞÃÛ¶àÐľ­¹ãÊÍ¡¤·¨ÒåÃ÷µÆ¡·£¬½ð¸ÕÊÖ׫¡¡¡¡¡¡¡¶Ê¥°ãÈô²¨ÂÞÃÛ¶àÐľ­¹ãÊÍ¡·£¬Éƾü׫¡¡¡¡¡¡¡¶Ê¥°ãÈô²¨ÂÞÃÛ¶àÐľ­ÊÍ¡·£¬ÖÇÓÑ׫¡¡¡¡¡¡ÖйúÀú´ú¸ßÉ®´óµÂ¶ÔÐľ­µÄÊè×¢Éõ¶à£¬ÒÔϾÙÀý²¿·Ö×îͨÐеİ汾£º¡¡¡¡¡¡¡¶°ãÈô²¨ÂÞÃÛ¶àÐľ­ÓÄÔÞ¡·¡¡ÌÆ¡¤¿ú»ù׫¡¡¡¡¡¡¡¶·ð˵°ãÈô²¨ÂÞÃÛ¶àÐľ­ÔÞ¡·¡¡ÌÆ¡¤Î÷Ã÷ËÂɳÃÅÔ²²â׫¡¡¡¡¡¡¡¶°ãÈôÐľ­Êè¡·¡¡ÌÆ¡¤¾¸Âõ׫¡¡¡¡¡¡¡¶°ãÈô²¨ÂÞÃÛ¶àÐľ­ÂÔÊè¡·¡¡ÌÆ¡¤·¨²Ø׫¡¡¡¡¡¡¡¶Ðľ­Ö±Ëµ¡·¡¡Ã÷¡¤µÂÇå׫¡¡¡¡¡¡¡¶Ðľ­Ëµ¡·¡¡Ã÷¡¤×Ï°Ø׫¡¡¡¡¡¡¡¶Ðľ­Òª½â¡·¡¡Ã÷¡¤ÖÇÐñ׫



¡î¡¢Ð¡Ï±¸¾×´

¡¡¡¡Ë¯Ãμ䣬ÏļòÁ¹±»·è¿ñµÄµç»°ÁåÉù³³ÐÑ¡£Ô¹ÄîÕö¿ªË«ÑÛ£¬·¢ÏÖ˯ÔÚ»³ÀïµÄÈ˶ù¿ªÊ¼²»¸ßÐ˵ÄÔÚ×Ô¼º»³ÀïÂҲ俹Ò飬ͷԽÂñÔ½µÍ£¬ËƺõÆÈÇÐÏ£Íû°ÚÍÑÏÖ×´¡£Æ¾×żÇÒ䣬ÆðÉíÏëҪϴ²½«×Ô¼ºÊÖ»ú¹Ø»ú£¬Ë­ÖªÉí×ӲŶ¯£¬»³ÀïµÄСÈ˶ù¾¹²»¸ßÐ˵ľïÆðС×죬´îÔÚ×Ô¼ºÑüÉϵÄÊÖÒ²²»ÀÖÒâµÄËÀ±§×Å¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÎÂÈáµÄÔÚÑÅŵ¶îÉÏÂäÏÂÒ»ÎÇ£¬Ï£ÍûËýÄÜ·Å×Ô¼ºÏ´²£¬ÒÔ±ãÈÃËýÄÜ˯µÄ¸ü°²ÎÈЩ¡£ÄκÎÑÅŵСƢÆøÉÏÀ´£¬ËµÊ²Ã´¶¼²»Ô¸ËÉÊÖ£¬ËÀËÀµÄӵסÏļòÁ¹£¬ÔõôȰ¶¼ÎÞ¼ÃÓÚÊ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÊµÔÚû°ì·¨£¬ÄóסËýÏ°ͣ¬ÑïÆðËý°ë˯ÃÎÖеÄÁ³£¬Ò»ÎÇ·âסËýÇÌÆðµÄС×죬ÏļòÁ¹¶ÔËý±íÏÖ³öÁ˲»Âú¡£ÕâÈÃ˯µÄÊ®·ÖÏãÌðµÄdzÑÅŵ¼«Îª²»×ÔÔÚ£¬Éí×Ó³öÏÖŤ¶¯ÕõÔú£¬¿ªÊ¼³öÏÖȱÑõµÄ×´¿ö£¬Ç³ÑÅŵµÖÔÚÏļòÁ¹ÐØÇ°µÄÊÖÒ²´Ó˳´Ó±ä³ÉÁËÅÄ´ò¡£Ã÷ÖªÑÅŵÏÖÔÚÏë±í´ïʲô£¬ÏļòÁ¹ÐÄÀïÈ´×°×÷²»ÖªµÀ£¬¼ÌÐøËýµÄ·¨Ê½ÊªÎÇ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Éí×Ó±»ÍÆ¿ª£¬ÏļòÁ¹Î¢ÃÐ×ÅÑÛ¾¦£¬Â¶³öËýµÄΣÏÕÆøÏ¢¡£³É¹¦¼ûµ½Ç³ÑÅŵÒòÐßɬÓ뺦Ž»Ö¯µÄ±íÇ飬ÈÃÈ˽ö½öÖ»ÊÇ¿´×Å£¬¾ÍÓÐÏë˳ÊÆÆ˵½µÄ³å¶¯¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ã÷°×ÔÙ´ÎÏÝÈëÏÕ¾³£¬³õ/³¢/½û/¹ûζµÀËäºÃ£¬¿ËÉí×ӹǿɲ»ÊÇÄÇôÈÝÒ×ÄܳÐÊÜ¡£ÉíÉÏ»¹·¢×ŵÍÉÕ£¬Èç¹ûÔÚ½øÐÐÒ»´Î·­ÔƸ²Ó꣬dzÑÅŵ¿ÉÒÔÃ÷È·¿Ï¶¨£¬ËýÃ÷ºóÁ½ÌìÉÏ¿Îʲô¹À¼Æ¶¼»áÊܵ½Ó°Ï졣˭֪Õâ±ßÄÔ×Ó»¹Ã»Ë¼¿¼Í꣬ÄDZßÈ˼ÒÏļòÁ¹ÒѾ­¿ªÊ¼¶¯ÊÖ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ë«ÊÖµÖÔÚ¼òÁ¹¼çÉÏ£¬Ã»ÉÔÒ»»á£¬Á½ÈËÔÙ´ÎÏÝÈë·è¿ñµÄ»¶ÓäÖ®ÖС£Óã/Ë®/Ö®/»¶¸øÈËÌ«¹ýÎüÒýÓë¿ìÀÖ£¬ÀíÖÇÔÚ»Ðã±¼ä±ÀËú£¬Ç³ÑÅŵÔٴνøÈë¸Ð¾õ£¬Ò»Éù½Ó¹ýÒ»ÉùµÄÉë/Ò÷£¬Óµ½ô¼òÁ¹£¬µÈ´ýןü·è¿ñµÄ±©·çÓê½µÁÙ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÔÙÒ»´Î±»³Ô¸ÉĨ¾»£¬º¬Ðß´øÔ¹µÄµÉÁËÑÛ¼òÁ¹£¬Ç³ÑÅŵ±ðŤµÄ·­¹ýÉí£¬ÒÔ±³¶Ô×ÅÏļòÁ¹£¬ÔÙ´Î×¼±¸Ë¯È¥¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡µ£ÐĹý»áÑÅŵ»á±»µç»°³³ÐÑ£¬ÏļòÁ¹ÃþË÷µÄ³¯ÊÖ»úÅÀÈ¥¡£µ±ËýÈ·¶¨ËùÓÐÄÜ·¢³öÉùÒôµÄ¶«Î÷¶¼±»Ëý¹Ø±ÕÖ®ºó£¬ÔٴλØÉí£¬¶ÔÉÏdzÑÅŵÒÉ»óµÄ±íÇ顣Ц×ÅÔÚËý¶îÍ·ÉÏÇáÇáÂäÏÂÒ»ÎÇ£¬ÇáÈῪ¿Ú£º¡°Éí×ÓÓÐûÓÐ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨4£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ