星路华娱-第87部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
话来,你看效果会不会好一点,角色会不会也更立体?”
其实,现在的剧本上是让桑其乐学说“粤普”,但短时间强学出来的“粤普”总是有那么一点点生硬的感觉,所以这也是他想换成英语的原因之一。
毕竟台词其实是很重要的一个环节,当初王大富可是花了不少功夫教他台词方面的训练,如若不能圆满的契合上,多少就会给角色带来一定的瑕疵。
相信被烂配音毁掉的电影简直不要太多,这也是很多人看外片不愿看国语配音版的主要原因,因为一个不好就非常容易出戏。
而且配音也是一门学问,并不是会说话就行,太多例子可以举。
比如桑其乐记忆中未来有一档叫《声临其境》的综艺节目,某个王小朋友不就被各种吊打“小学生”吗?
“哎,桑总你这个提议不错,我到是忽略了这一茬,只不过我也不懂英语,可能台词方面就需要桑总你自己修改一下。”
说句实话,宁皓真是认可的桑其乐这个想法的,因为开机这三天时间来,他也有了一个新感悟,就是一个好演员也是可以启发导演的。
之前他虽然也有拍过片子,但从未和正儿八经的演员合作过,所以这一次真是有了不小的收获。
“这个没问题,反正我的台词也不多,所以宁导你是同意了?”
不管怎样,桑其乐还是得确认一下。
“同意,我觉得桑总这个想法挺好,为什么不同意。”
毕竟是第一次拍一部商业片,宁皓一直也保持一种谦虚的态度,好的建议他自然会接受,不过真要是碰到那种明明什么都不懂还非要瞎指挥的投资人,他还是要坚决反对的。
真要说,从桑其乐对他说话的方式上来看,宁皓还是能感受到尊重的,是商量态度,而不是一副命令态度。
此外也不得不说一下,“人与人之间最基本的信任呢”这句桑其乐随意改出来的台词,不仅很有意思不说,还充满了喜剧效果,也是有才。
“行,那就谢谢宁导了!”
“桑总别这么说,太客气了!”
就在一人一句之后,桑其乐和宁皓就角色修改的问题,基本上达成一致。
…………
当天晚上,山城某火锅店。
桑其乐和《石头》剧组的一帮主要演员聚在这里一起给黄垒践行,后者的戏份今天已经完全杀青,算是一次单独的杀青宴,黄垒还是有这个资格的。
最后这一顿火锅下来,他就只觉得黄垒真应该改行去当厨子,每每吃到一种食材都能点评一番。
如果不是真爱,大概也不会这么用心,完全一个被演艺事业耽误的厨子。
虽然说,桑其乐自己也蛮喜欢烹饪,但除了最初是为满足自己吃饭的需求外,还是当成兴趣更多一些。
第137章 宇宙中心点()
#x5404;#x8272;#x7f8e;#x5973;#x0020;#x5de8;#x4e73;#x7ff9;#x81cb;#x0020;#x6fc0;#x60c5;#x731b;#x7537;#x0020;#x89e3;#x9501;#x59ff;#x52bf;#x0020;#x0039;#x0038;#x0070;#x0070;#x002e;#x0076;#x0069;#x0070;#x4f60;#x60f3;#x8981;#x7684;#x4e00;#x7f51;#x6253;#x5c3d;
#x5404;#x8272;#x7f8e;#x5973;#x0020;#x5de8;#x4e73;#x7ff9;#x81cb;#x0020;#x6fc0;#x60c5;#x731b;#x7537;#x0020;#x89e3;#x9501;#x59ff;#x52bf;#x0020;#x0039;#x0038;#x0070;#x0070;#x002e;#x0076;#x0069;#x0070;#x4f60;#x60f3;#x8981;#x7684;#x4e00;#x7f51;#x6253;#x5c3d;
#x5404;#x8272;#x7f8e;#x5973;#x0020;#x5de8;#x4e73;#x7ff9;#x81cb;#x0020;#x6fc0;#x60c5;#x731b;#x7537;#x0020;#x89e3;#x9501;#x59ff;#x52bf;#x0020;#x0039;#x0038;#x0070;#x0070;#x002e;#x0076;#x0069;#x0070;#x4f60;#x60f3;#x8981;#x7684;#x4e00;#x7f51;#x6253;#x5c3d;
(努力码字中,今天五更还是有的,求订!)
待到一周过去,拍完在《石头》中并不算多的戏份,还感觉好久都没有回过家的桑其乐,总算是回到了自己在京城的别墅,还什么也没做的先宅了几天。
当然,期间也不是全然都没事做,悠闲中他还写了不少歌曲出来,算是为下张专辑做准备。
虽然短时间内并不会发布,但搁在那里也不会烂掉,还可以顺便把版权注册下来。
就这样,直到五天后,他才在813见到了王大富,是他主动约见对方的。
要说起来,自从《24小时便利店》成为一匹大黑马之后,王大富这个导演的地位也是水涨船高。
只是,也不知道是不是之前经历过太多现实生活,使得王大富本人对此却没有在乎太多,反而越发低调起来,还拒绝出席一切公开活动,整天没事就在家里带孩子玩。
是的,带孩子,本来桑其乐一直都以为时常不修边幅的王大富怎么也应该有四十好几,结果人才三十几岁,也是眼瞎了一回。
对方同时还是一个十分顾家的人,用王大富自己那话来说,就是家里的媳妇在一无所有的时候跟了他,还无条件支持他的事业,这种好媳妇自然要好好疼爱才是。
关于这一点桑其乐做不了太多评价,他前世虽然结过婚,但是个外国媳妇,和国内的传统女人还是不太一样。
加之他这个富二代好像也没窘迫过,没太体验到这方面的冷暖人生,因此王大富会是怎样一副心境,现在的他确实理解不来。
抛开这些不说,先跟王大富闲聊了几句家长里短。
桑其乐很快就转到正事上的开口道:“老王,《寒战》这个项目短时间内肯定是没办法筹备好的,毕竟牵扯到的因素有点多,所以我希望先启动另外一个全新的项目,还是由你来负责,今天找你过来就是为了这么一个事。”
“可以,其乐你是老板,反正我听你的安排就是。”
听到桑其乐的话,王大富都没犹豫什么,一口就答应了下来。
虽然他是比较顾家一点,但奋斗还是需要的,毕竟要给家里人带来好的生活,金钱虽俗,但也必不可少。
说到这里,王大富就不得提一句桑其乐真是大方,在《便利店》之后给他封了一个很厚很厚的大红包,达到了七位数。
知遇之恩,给他机会不说,也不是一个苛刻的人,以前的倒霉换来了现在的走运,让他遇到了桑其乐。
反正都没多想什么,他就主动提出要加入813娱乐,这也是王大富称呼桑其乐“老板”的原因。
“那行,还是老规矩,我给说个大纲出来,剧本则由你来写,毕竟老王你的文字能理要强一些。”
和王大富真的是很熟悉了,几乎在他出道的时候就有认识,期间他还跟对方学过表演,相处过很长一段时间,因此两人绝对是好朋友,要不然桑其乐怎么会随意的喊“老王”这个称呼。
“得了吧,我们有多熟,你这个北大高材生,明明就是怕麻烦,更是拿我当挡箭牌,所以别洗我。”
上一次桑其乐拿着大纲找到自己写《寒战》剧本时,王大富就发现了这一点,不过他也没拒绝,因为他很能明白对方想低调一点的心思,他是完全愿意帮忙顶这个锅。
“什么叫洗你,大纲和完整的剧本还是有区别的好吗?好了,不说这些,我们还是说剧本的事,这次是一个……”
桑其乐会让王大富来写剧本,确实有让对方背锅的打算,太过于妖孽还是不太好,总得遮掩一二。
至于这一次的剧本,是原本记忆中的一部韩国电影,叫做《超速绯闻》,其实国内也翻拍过,改名叫《外公芳龄38》,可惜遭到了失败。
毕竟玩着粘贴与复制的游戏,只是为了捞钱,不仅违和无比,还特别没诚意。
看看《外公》的幕后,导演是韩国人不说,连编剧也是原版的韩国导演,脸上全写着“我们要来中国捞钱”。
甚至于充当编剧的韩国导演,大概就是把原来的剧本拿出来换了一个名字吧?
但你特么一个韩国故事,生生套进中国的壳子,那那都是别扭感好吗?
比如在电影中,爸爸的角色每次回到家女儿和外孙都要弯腰九十度行礼,在韩国不奇怪,但在中国明显就是水土不符。
当然,韩国被相当一部份韩国人视为宇宙中心点,会有这样的心态也不奇怪,只能怪国内的投资方眼睛太瞎,也活该赔钱。
相较来说,同样改编自韩国电影《奇怪的她》的《重返20岁》,无疑就是一个正面例子。
毕竟主创全都是中国人,自然就接了不少的地气,那怕会让那些看过韩国版的人各种吐槽,但至少不会影响没看过的人对电影的感观。
有些东西有时候就是讲究个先后顺序,要是没有韩国版的存在,结果多半又会不一样,开了外挂的桑其乐现在就有机会来验证这一切。
“所以,这是一部家庭温馨轻喜剧类的电影?”
旁边,一直处于倾听状,手里还拿着一个本子把主线故事全程记录了下来的王大富在听完后,终是开口问了一句。
“对,算是吧!”
“看来我得去乡下住一段时间了,刚好能跟媳妇回去看看丈母娘和老丈人,体验一下田园生活。”
“那就感谢我给你机会吧!”
听闻王大富这样的话,桑其乐就直接调侃了一句。
他自然明白对方为什么会说这话,毕竟在《超速绯闻》中女儿的设定就是来自于农村,自然要去观察体验一下乡下的生活,才能写出更真实的细节来。
桑其乐还是很佩服王大富这一点的,只要接到手的工作,一定会非常用心的去完成。
想到这里,他都下定决心要把王络单扔到真正的乡下去体验生活一个月,要拍就拍好,要拍就拍出质感,不能什么都随随便便将就着用。
…………
翌日,某练车场。
刚刚赶到这里一间休息室内的桑其乐,就对一个他不认识但却是熟面孔的年青男子打起招呼道:“你好韩涵,很高兴见到你!”
“桑总你好,太客气了,我也很高兴见到你!”
听闻桑其乐的主动招呼,韩涵也马上热情的接话回应。
“那个,要不咱们就直接开始学吧?”
看了一眼感觉完全没照片上好看的韩涵,加之双方本身也不太熟悉,桑其乐就很干脆的切入了正题。
“这样也行,车在外面,那我们先出去。”
轻轻点了点头,韩涵并未反对桑其乐这个提议,心想还特想说一句,初次见面,这位的气场真心好强大。
第138章 对女朋友就这么好?()
也就几分钟之后。
桑其乐就跟韩涵坐进了一辆赛车当中,随之对方还主动的开口道:“桑总,那我们先跑一圈预预热怎么样?”
“听你的,今天你才是老师。”
闻言,桑其乐也随意的应了一声,反正他今天就是来学习的。
话说,他原本只是想找一个会玩赛车会玩飘移的“老司机”求带,简单学一学漂移这东西,好为接下来《头文字d》的拍摄做准备。
虽然等到真正实拍的时候,肯定会使用专业的车手当替身,但他还是想自己找找感觉,至