我的绝色美女特工老婆-第32部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
张行舟恍然,苦笑一声,摇头笑道:“是我疏忽了,那我老头子就等着你的消息。”
张启山问:“我的名片还有吧?”
杨辰点头,“我有你的联系方式。”
(本章完)
第54章 翻译()
张家一行人走后,魏雪晴惊讶地看着杨辰,不知道是讽刺还是赞叹地说道:“可以啊,没想到你还有两把刷子!”
魏雪晴注意到,张行舟来的时候,走路显得很不自然,但走的时候,走路带风,说明治疗效果非常明显啊!
杨辰嘴角上翘,略显高冷道:“雕虫小技而已!”
魏雪晴一撇嘴,“嘚瑟!”
杨辰耸了耸肩,跟着魏雪晴回去。
下午的时候,魏雪晴急急忙忙地出门。
杨辰见了,也赶紧跟上。
原来,魏雪晴只是找周岚。
“周岚,法国多翠儿前天发来的文件你找人翻译好了吗?今天他们给我发邮件确定洽谈的时间了!”魏雪晴沉声道。
周岚脸上闪过一丝慌乱,赶紧站起来道:“那个,魏总,咱们公司没有法语翻译,之前有一个会法语的人,但是被你给辞退了。”
“什么?”魏雪晴俏脸含霜,怒气涌起,冷眼盯着周岚,娇斥道:“你怎么回事儿,这么重要的事情,怎么不提前告诉我?”
周岚低着头道:“魏总,现在翻译主要都是做英语、韩语、日语的,很少有法语的人才,要不……我在网上找找法语系的大学生?”
“不行!”魏雪晴呵斥道:“这份文件代表着价值几千万的合作,你找一个刚学法语的大学生有什么用?这种文件,最少要找法语六级的人来翻译!我不管有什么原因或者有什么困难!”
魏雪晴看了一下手腕上的欧米茄限量版手表,沉声道:“现在是两点四十五分,我需要在四点四十五分之前看到翻译文件,你只有两个小时的时间!”
“这……这……”周岚都快急哭了,两个二小时翻译一个厚达几十页的合作意向书,怎么可能完成得了?
而且最重要的是,学习法语的人太少了!
“别墨迹了,赶紧去办!如果办好了,这个月的奖金翻倍,如果办不好,这个月的绩效全部扣完!”魏雪晴严厉无比。
周岚哭丧着脸拿起文件,一脸无望。
“我告诉你,我们的约谈时间是后天晚上,也就是说,我们只有明天一天的时间做出我们的合作方案书,另外下午必须要飞到法国去,留给我们的时间并不多,明白吗?”
“明白!”
周岚拿着文件转身要走,杨辰见状开口道:“要不让我来试试吧。”
“什么?”魏雪晴和周岚同时诧异第看向杨辰。
当时的入职申请表是周岚帮杨辰做的,职务是总裁助理,但是学历只有初中!
一个最高学历只有初中的人,要翻译最少法语六级才能翻译得出来的文件,别开玩笑了好吗?
魏雪晴只看了杨辰一眼,便对周岚道:“周岚,你去附近的大学试试,找一下法语系的教授,让他们帮忙翻译,多少钱都无所谓,回来公司报销!”
“是!”周岚点头要走。
杨辰耸了耸肩道:“你们现在去找法语教授也不行,这种文件想要翻译出来最少要一天,不如让我试试,反正你们也损失不了多少东西。”
“杨辰!”魏雪晴扭头看向杨辰,一脸严肃道:“这是我的工作,你的工作只是保安而已!如果说这个文件出现了什么问题,绝对不是你承担得起的!我们一年的合作营业额就达到几千万,而我们集团跟多翠儿合作已经长达五年了,今天谈的是更深一步的合作,绝对不能出现任何问题!”
杨辰无所谓道:“反正你们现在也是急病乱投医,怎么知道别人翻译的就没有问题哪?”
“你!”魏雪晴觉得杨辰是在跟她抬杠。
周岚觉得杨辰这么坚持肯定是有原因的,便道:“我这里还有一份打印好的文件,可以让杨助理试一下!”
杨辰神情自若地接过文件,翻开看了看,点了点头,淡淡道:“没问题!”
“你!”魏雪晴觉得杨辰是在自找苦吃,“好!那你就试试吧,如果不行就不要再提这件事了!”
杨辰没有理会魏雪晴,直接拉起周岚的凳子坐了下来,伸手拿了桌子上的一支圆珠笔,在文件上开始翻译。
“多翠儿品牌创造历史及经营理念。”杨辰翻译标题。
看到杨辰写的字,魏雪晴眼前不由得一亮。
杨辰写的楷体标准精致,而且笔锋犀利,似乎有着行书的底子,运笔行走之间,格外的流畅,显然是专门练过的。
她觉得,就算自己写楷体,也不一定有杨辰写的好看。
周岚看到以后,不由得赞叹一声,“杨助理,没想到你写字这么好看那!”
杨辰笑了笑,继续翻译着。
虽然魏雪晴没有专门学习过法语,但是还是了解一些的。
比如一些专业性的商务法语词汇杨辰也都能翻译得出来。
“履约保函、资产管理、信贷信息、总分类账目、外聘审计团”这些专业词汇,杨辰都翻译的很准确。
还有一些文化背景词汇,杨辰也都能够很好的翻译出来。
不管是哪个国家的翻译,最难的地方就是文化背景方面。因为思维方式和文化背景的不同,一个词汇翻译出来的语句完全是天差地别的两个意思,而杨辰则没有这种问题。
魏雪晴很惊讶,没想到杨辰真的懂得法语。
周岚很兴奋道:“魏总,杨助理翻译的没问题啊!”
魏雪晴点了点头,问道:“杨辰,你法语几级?”
杨辰头也不抬地道:“没有等级,也没考过,但跟法国本土的人交流起来没什么问题,看电视听广播都没有障碍。”
魏雪晴点了点头,那说明杨辰至少是六级的标准了。
她当即对周岚道:“周岚,你协助杨辰翻译,翻译好以后,同时打印一份中文版的,另外我还需要近些年来跟多翠儿公司合作的数据,都给我拿来!”
“是!”周岚认真地点了点头。
她感觉像是一劫,当然,帮助她逃过一劫的人是杨辰。
翻译的问题解决好,大部分的难题就都解决了,剩下的就是她熟悉的数据整理,根本不是什么问题。
“杨助理,真是太感谢你了!”周岚双手扣在一起感激地对杨辰道:“要不是因为你,我就完蛋了。”
杨辰笑了笑,“反正我也没事做。”
(本章完)
第55章 联系修罗殿()
在杨辰的全力翻译下,一个小时就翻译完成了。
周岚将其全部录入电脑,打印出来,交给了魏雪晴。
魏雪晴惊讶地拿着翻译好的意向书,觉得有些不可思议。
她阅读了里面的内容,对比了往年的资料,觉得翻译出来的文件没有任何问题,反而是这次的合作意向中透露了很多重要的信息。
她抬头看了一眼屏风,觉得杨辰有些深藏不露。
谁能想到,一个退伍兵,初中学历的人,竟然能够达到法语六级的水平!
合作意向书翻译好,所有的资料都堆在了魏雪晴面前,她开始进入高强度的工作节奏中。
杨辰跟往常一样,浏览着医学网站。
下午四点三十五分。
他看了一眼时间,眉毛不由得一挑,站起身来,看向四周。
确定周边没有人,也没有摄像头以后,他在浏览器上输入一串加密网址。
想了想,他停下来,站起身来,走出屏风。
“魏总,你有通话耳机吗?”杨辰问道。
魏雪晴一愣,抬起头来,当即便从抽屉里拿出一个耳机盒道:“给!”
说完,她继续低头研究资料。
杨辰走过去拿起耳机盒,嘴角不由得挂起笑意。
森海塞尔IE80,之前杨辰也是一直在用这款耳机,声音清澈,效果非常棒。
不过这款耳机并不带话筒,好在公司的一体机上带话筒,勉强可以使用。
回到座位上,杨辰输入加密网址,跳转几个网站,进入深网。
在一个深网地址中,杨辰又输入一连串的加密字符,进入一个界面是一柄悬空利剑的图片的网站。
杨辰点击利剑,切入一个界面,再输入一串数字,立即就打开了一个聊天界面。
没一会儿,视频接通,画面中出现了一个惊艳的白人女子,唇红齿白,高鼻梁,深蓝色的眼睛,显得格外诱人。
更重要的是,一身紧身衣勾勒下凸显出来的迷人身材。
看到这个女人,杨辰嘴角忍不住挂起一丝笑意,暗骂一声:小妖精!
别看这个女人这么漂亮,显得柔柔弱弱的,她可是国际上的十大顶尖杀手之一,人称:孟婆!
说实话,当杨辰听到这个名字的时候还是一脸懵逼,怎么就成了孟婆?
结果她告诉杨辰,因为杨辰是修罗,那么在华夏的典故中,阴曹地府中仅有的女性就是孟婆,所以她要做孟婆,做修罗的女人!
杨辰哭笑不得。
孟婆算是她的徒弟,是他一手教出来了,并没有太多的男女感情在里面。
可孟婆却对外宣传,她是修罗的女人,这也让杨辰很无奈。
当然,在所有人看来,能够征服得了孟婆的人,也仅有修罗一人!
“师护!”孟婆看到杨辰,一脸的兴奋,激动地像个小女孩一样手舞足蹈,当然也少不了丰满乱颤,看得杨辰一阵晃眼。
“是师傅,不是师护,把舌头撸直了!”杨辰无奈笑道。
孟婆一撇嘴道:“我一直都是叫你师护的,有什么不一样吗?”
虽然孟婆对外声称自己是修罗的女人,但她在杨辰面前不敢造次,还是乖乖地称之为师傅,可不敢像叶昕那样,上来就喊老公。
杨辰摇了摇头,沉声道:“好了,闲话不要多说,你只有五分钟的时间,汇报一下情况吧!”
孟婆面露正色,恢复认真的神色,道:“是师护!修罗殿内一切正常,任务照常进行,不过近期在执行任务的时候,似乎有人故意在针对咱们修罗殿,有几个人受伤,一人失踪。”
“失踪?”杨辰脸色一沉,鹰目中流露出可以冰冻一起的冷芒,低声道:“到底是失踪还是死亡?”
孟婆摇头:“目前能够认定的是失踪,并没有确认死亡。”
杨辰深吸一口气,沉声道:“我修罗殿里的每一个人都是收取别人性命的人,绝对不允许被被人杀死!就算还有一丝希望,就要给我查到底!”
孟婆点了点头,眼中流过一丝感动。
修罗殿中的所有人,都是对杨辰百分之百的忠心。其原因就是,他们全都是杨辰一手培育出来的,而且杨辰对他们犹如对待自己的孩子,对待自己的兄弟一样。
换句话说,他们修罗殿就是一家人。
杨辰在他们进入修罗殿的第一天起就告诉他们,他绝对不会抛弃任何一个人!
他说到做到,这些年来,修罗殿无论执行什么任务,无论任务多么困难,杨辰从未丢下过任何一个人。
包括上次的那场持续几个月的大战,杨辰身上多处受伤,身边的战友也都身负重伤,并且还有多方敌人进