不疯魔,不红楼-第47部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
小伙计噌噌噌下楼，跟掌柜的说楼上有客人想要通译。
掌柜的听说这西人孩子有金币，也不惊讶，以为是哪家海商的孩子跑出来玩，便叫小伙计领了他们往海澄府衙旁的通译馆去了。
可是，此时英格兰语还不是世界通用语，通译着实难找。
二人等了几天，这才刚等到一个，没想到，一开口还被比尔气跑了。
比尔没理会本森，赶紧追了出去，大声喊着：“斯图尔特先生，斯图尔特先生，请留步！”
他气喘吁吁追上那位通译，二话不说，就朝对方手中塞了一枚金币。
“你怎么敢？年轻人，你屡次羞辱我，究竟为何？”
那位斯图尔特先生把比尔的金币扔在了地上，气得满面通红：“你说你父亲是位伯爵，可你的行为，却是连我庄园里的农夫都不如。真是给我们英格兰的贵族丢脸！”
比尔大窘，他实在没想到，眼前这位通译先生，竟是个货真价实的贵族，而且脾气还特别傲娇。
“非常抱歉，先生，呃，阁下。我不知道您也出身高贵，是我太过鲁莽。但我和父亲在海上遇见风暴走散了，流落在此地，身上所剩的只有几个金币。我等了几天才等到您可以通译英格兰语，还请您体谅我此刻的心情……”
比尔极速地一气儿将话说完，才大口大口喘着气，哀求地看着斯图尔特。
第51章 （3）困海滨二友喜观镜 泊险滩鸳鸯妙泼贼（）
“啊，这，可怜的孩子……”
那位斯图尔特先生听了比尔的解释，倒同情起他来。
待他和比尔重新回到译馆坐下，斯图尔特便介绍自己乃英格兰肯特郡一位公爵的小儿子，他的哥哥继承了父亲的遗产和家族爵位，他则带着一小部分继承来的财富，开始了自己的航海梦。
“我很少见承袭了伯爵爵位的贵族亲自带船往来海上的，你父亲想必是位非凡的、真正的大航海家！”
比尔挠头道：“唔，他是，呃，真心热爱航海。”
门口本森无声闷笑，佝偻起了身子。
斯图尔特看了他一眼，倒觉得他举止和其他黑奴一样粗俗。
“难道你父亲没有告诉你，我们英格兰在月港设有商人驻地吗？就在离这里不远的地方，中州人管那里叫蕃人村。”
比尔摇头。
“唉。既然你父亲的目的地是中州月港，那你不如跟我去驻地耐心等待吧。我也会帮你在码头打听，一旦有英格兰来的船只，我就通知你。”
“哈？”
比尔有些傻眼，他哪里想在这儿等什么伯爵父亲？
“不是，先生，我是说，我父亲此行的目的，其实是去一座叫金陵的城市找一个人。所以，我想先去金陵……”
“呃，你父亲难道也没告诉你，我们异国商人在中州，只能待在港口特定的区域活动，根本无法往别处去？”
“啊？”
比尔彻底傻了，本森也回身愕然看着斯图尔特，心道，邓布利多怎么没告诉他们这件事！
邓布利多摊手表示：他也是一枚“歪果仁”，哪里知道中州的奇葩规定？空空也没告诉过他呀！
斯图尔特又问比尔，他的伯爵父亲为何要去金陵城找那人，那人叫什么。
比尔无法说出邦妮的名字，那样就太匪夷所思了。
“啊？那个，唔，我不记得他叫什么了……哦，父亲说这个人救过他，对，在海上救过他，所以，他一定要找到这个人感谢他。”
胡乱编了个故事搪塞过去，比尔呼出一口气来。
他这会儿可想不到，自己的随口一编竟能惹得麻烦连连。
“这样啊。那我帮你到中州本地的海商那里打听一下吧。你们跟我回驻地去吧。”
斯图尔特慷慨发出邀请。
比尔哪里敢和斯图尔特长久相处，本森那脾气、言行可不像真正的小奴隶。
“我们已经付了酒楼的钱，他们不会退的。所以，还是暂时住在那里吧。”
比尔找了借口推辞，告别斯图尔特回了酒楼。
“我们去不了金陵，找不到邦妮了。”
比尔沮丧极了，连日来的奔波焦急都没让他退缩，这一刻现实的无奈却压垮了他的双肩。
“嘿，伙计，别气馁。会有办法的。我看，嗯，还是先吃饱饭吧。”
本森一向乐天，他愁了不到一刻钟，就又跑出去朝小伙计比划着要吃饭。
“邓布利多至少有一件事没骗我们。这里的食物真是太好吃了！”
本森像握刀一样握着两根竹筷，叉起一块熏鱼塞进了嘴里。
比尔百无聊赖地试着用筷子去叨一根绿叶菜，失败了几次后，懊丧地把筷子拍在桌上，大吼：“我要去买一副刀叉！”
又是无聊的一日过去了，本森和比尔整日不是跟酒楼小伙计比划着互学语言，就是漫无目在海澄府衙附近游荡，终于成功吸引到了当地府衙官差的注意。
“喂！你们两个鬼鬼祟祟在街上做甚？莫不是海贼王的男人吧？”
“啊，英格兰……我，你，嗯，吃饭……啊！救命……”
就在二B惊恐挣扎，喊出所有学会的中洲词汇，却鸡同鸭讲，被几个挎刀的中州官差拉拽着要拖回府衙时，幸好斯图尔特恰巧从码头回来，跑来给双方沟通了一番。
几个官差验看了比尔拿出的文书，又听了斯图尔特的解释，这才放过俩人。
二B吓坏了，灰溜溜回到住处。
斯图尔特不放心他们，跟着回来坐下，对大口喝茶的比尔说：“你在这里傻傻等待也是消磨时间，不如跟着我的商队进京去看看吧。这些日子，我已经和中州的本地商人一起将车队都组好，府衙的文书昨日也审批了下来，咱们明天就能出发。”
比尔呆呆说：“不是说我们不能去别处吗？”
“别处是不可以。但是中州如今的皇帝很喜爱西方的医药和测绘技术，以及西洋画艺。我上一次献给皇帝的油画获得了他的嘉奖，内府，也就是皇帝私人的家庭事务机构，便邀请我跟随他们的商队一起进京给皇帝画像。”
比尔不知道京城在何处，离金陵远不远，一时无法作答。
“我们可以在通译馆和商会等处都留下信息。如果你父亲的船到了，一定会知道你的行踪的。可是孩子，你要正视现实，海上风暴那样恐怖，你已经等了十几天了，恐怕……”
斯图尔特以为比尔惦念他父亲，又说：“年轻人，你总不能在这里永远等下去，你的金币总有用完的时候。不如，这两日我带着你，用金币在码头向各国海商买些紧俏货物，你也可以随着我到中京和宫廷内府直接交易。这可以让你的财富翻倍。然后，你就有能力选择是跟我回英格兰，还是留下继续等待你的父亲了。”
比尔此刻真心诚意感谢面前的这位英格兰绅士，他是真正的贵族。
可他不知道去中京会不会离金陵反而更远，他不想轻易离开，于是谢过斯图尔特，说他要考虑考虑再说。
斯图尔特叹息着走了。
二B一个坐在床头，一个坐在椅上，相对无言。
“邓布利多难道不知道吗？我们两个小屁孩，能怎么救邦妮？天哪！”
乐观的本森都开始揪头发了。
二人闷闷不乐待到晚间，吃了饭继续躺床上发呆。
忽然，比尔感觉怀里有什么在震动。
他摸了出来，是邓布利多给他的那面镜子。
比尔和本森两颗头挤在一处，看着那靶镜吃惊。
只见那镜子手柄左右扭了扭，镜子上方两处花朵雕饰也左右扭了扭，就好似，一个人在伸懒腰般。
然后，天哪，那镜子居然说话了。
“唔唷，什么人！白的白，黑的黑，可吓坏我照子了！空空，邓老头儿，你们在哪儿？”
“它，它在说什么？”
“好像是中州话吧……”
见二B听不懂自己的撒娇，那三生珍照哼了一声，自觉无趣，又兼没了精神，很想再度睡去，便不再言语。
只是，她的镜面却是散发出柔和光芒，须臾，镜中有景象出现。
“咦！”
本森和比尔凑过来，却见镜中两个中洲打扮的小小女孩儿，正坐在一艘大船的船尾甲板上，指着星空聊天儿。
“呀，她是邦妮！邦妮小时候就是这样子的！”
见本森指着其中一个小丫头兴奋喊着，比尔凝神去看，果然是邦妮儿时模样。
“你没见过吧？是不是超可爱？”
“我见过照片！嘘！”
比尔竖起手指嘘声示意。
第52章 （4）困海滨二友喜观镜 泊险滩鸳鸯妙泼贼（）
“鸳鸯，今儿那位叶家小姐同我说了多谢哩。嘻嘻，还是头一回有小姐主子谢我……”
“是嚒。叶小姐真是个和气人儿。”
“我同你说，你可莫告诉了别人去。我听马大娘背地里同何妈妈说，嗯，说那叶家小姐是狐狸精！”
“吓！这是甚么话？快别说了。”
“可不是么？赖嬷嬷不是说叶小姐的籁籁是咱们老太太同族的姊妹么？叶小姐要去京城寻亲，这才拜托咱们老太太同行照顾的，怎么就说她是……”
“这样的闲话万不可再说。咱们船上住着许多主子、管事娘子呢，被谁听了去，都要打你嘴巴子！”
镜中，鸳鸯和鹦哥头靠头八着大卦。
镜外，比尔和本森肩并肩懵着大圈。
他们听不懂中州话啊！
中文爱好者本森也只是爱好者，问句“吃了吗”还行，正经聊天就只会“是是是”，“啥啥啥”了。
更何况这里人说话和天朝现代中文还是差别很大的。
却见镜中那胖丫头鹦哥听见鸳鸯的劝诫，便捂住小嘴儿直点头。
鸳鸯又安慰了几句，鹦哥悻悻起身，伸了个懒腰打着哈欠说：“好困。咱们回屋睡去吧。今儿屋里的思儿、意儿两位姐姐都当值，剩咱们俩，正好一人一张床铺子！”
“你先回，我还不困。屋里怪气闷的。”
见鸳鸯如此说，鹦哥便摆摆手，自行回船尾处的小舱房睡觉去了。
鸳鸯坐了一刻，有几个值夜的婆子打着灯转过来，同她说已经亥时了，叫她莫再流连外头。
几个婆子又吓唬她：“倘走了困，明儿在老太太跟前栽嘴儿，看赖大娘不打你板子！”
几人叽叽咕咕说完，自回房吃酒躲懒去了。
婆子们不知，练了吃气大法的鸳鸯哪里怕走了困？她每晚三更还炯炯有神活似一只夜猫子。
这些日子，鸳鸯觉得自己简直御风便能飞起，身轻如燕不说，就连睡觉都是每日一个时辰便足足够了。
所以每晚等鹦哥这些小丫头都呼噜呼噜睡着了，巡夜的婆子们也都偷懒歇下了，鸳鸯就会溜到船尾，坐在那里吹着江风，开始呼吸吐纳。
偶尔遇见一团飘飞的字母光团，鸳鸯还会抓来玩耍一番，然后再恋恋不舍放开去。
如果空空能醒来，看见这一幕一定会惊掉下巴并大骂鸳鸯暴殄天物的。
这会儿，鸳鸯便照旧坐在船尾“吃气”，只见一个小光团分外明亮，速度飞快地冲自己撞来。
鸳鸯伸手捉住它，正要仔细把玩，却听见“呼啦呼啦”几声轻微但急促的划桨声。
