[综名著]简爱的傲慢与偏见-第79部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


这里是博杜安先生的临时办公室，里面犹如另一个小仓库一样，堆满了样书。地上也并不整洁，堆积着废纸和旧报纸。
“自从大革/命之后，我就一直在寻求一种突破，爱小姐。”博杜安先生坐在了他的位置上，抽出了一支雪茄，“哦！抱歉，介意我抽一支烟吗？”简爱摇了摇头：“您请。”
他点燃了雪茄，没有吸，只是看着它顶部的火光：“旧贵族们还享受着荣耀，看不到东郊人民的生活早就和以前大不一样了。男男女女走进了工厂谋生，可是他们却浑浑噩噩。爱小姐，浪漫主义和古典主义当然是美好的，无论是文学还是艺术。可是，现在的巴黎，更需要一种现代性！”
他的语调格外的冷静，仿佛这些话已经在他的脑海里打好了几次草稿了。
“我看中的正是《逃离深渊》的女主人公身上的反叛。她出身低微，被囚/禁，被不公平地对待，可是她勇于打破内在和外在的桎梏，用自己的双手——而非家族的荫蔽打开了新的生活。她会被大家接受的！”博杜安先生挥了挥手上的雪茄，橙红色的火光在空中划过，“爱小姐，我们赶上了好时候！”

作者有话要说：　　时间线大概是19世纪上半叶。法国大革/命已经结束了，正是新老交替的时候。
86。法兰西玫瑰（四）
博杜安先生剖析了他的想法；　他的话让简爱心中震动不已。巴黎与伦敦不同；　法国在经历了大革命以后；　国王下台；　旧贵族还匍匐着试图维持着家族的荣耀；　可是巴黎却已经被工人们占领了一大半。
旧贵族们矛盾极了；　他们的地位在大革命后一落千丈，也不敢光明正大地拿祖上的荣耀装点门面，那些绞刑架下的鲜血可不是香甜的番茄汁；　可是仍然有些不识时务的老派“贵族”心里却认为自己高人一等。
聪明的官吏和法官们成为了新贵，他们本身就购置了土地，却在共和国时期和拿破仑时代顺应革/命；　扶摇直上。与其说他们是“贵族”，不如说是新的中产阶级和商人。
工业革命的发展下，无数的工人涌到了巴黎周围；　在工厂里谋生。恶劣的生活条件和爆炸的人口；　让东区失去了巴黎的优雅和精致，工人们挤住在一起；　赚着最少的钱，吃着最多的苦。
“反抗一触即发。”博杜安先生把雪茄咬在了牙齿之间；　他的眼睛眯了起来，“爱小姐，我不敢说我们的作品能否成为推动力。我也不敢说这究竟是好是坏……”
“当然是好，先生。”简爱抓紧了手中的帽子，平心静气地说；　“有些怒火和怨气是压制不住的，这个社会本就对工人们不公平，他们有权为自己争夺权利。”
博杜安先生抬眸，一双鹰眼紧紧地盯着她，沉默许久后，似笑非笑道：“爱小姐，您真是胆大，也难怪能写出这样的作品。“
“并非我胆大，先生，这是顺应潮流。您一定比我更明白，大革/命的本质是什么。”是的，简爱已经从他的态度里看得明明白白，博杜安先生是一个反抗者，一个聪明人，早就看透了社会变革的本质。
简爱清咳了一声，继续说：“容我大胆地猜想，您一定不只是想当一个出版编辑吧？我猜猜——新议会？”博杜安先生有这样的胆量，就一定有对应的底气！从他的穿着气度上看，他必然不是出身世家——他并不如同达西先生一般矜贵傲慢——可是他的眼睛锐利而理智，仓库里的人对他毕恭毕敬，而在他的授意下，第一批印刷品竟然能这样大批量地生产出来，雷厉风行，可见他大概率是仓库和印刷厂的主人，甚至可能是出版社的主人！
一个普通人如何能拥有这样的资产和权力？他甚至和罗切斯特先生相识，要知道，罗切斯特先生虽然“只是”一个英国落寞家族的主人，可是家族的荣耀并不是那么容易就被磨灭的！
面对简爱的质疑，博杜安先生哈哈大笑，他并不感觉到冒犯：“和聪明人谈话是一件很轻松的事情！爱小姐，你猜的不错，我确实有这样的想法。”他抽了一口雪茄，烟雾在斜射进来的阳光中让他的表情变得模糊，“我说我们运气不错，不只是顺应了潮流，更重要的是，上个月，国王刚颁布了新法令，出版物必须获得政府执照。可是你看，我们的仓库早早就准备好了！”
他得意地笑着，起身猛地打开了办公室的大门，一阵仓库的油烟味和纸屑飘飘扬扬。
简爱侧过了脸，莉莉丝适时地为她递上了一张帕子遮挡呛人的尘屑和烟雾。
“博杜安先生，你让我困惑了。”简爱没有接过熏香的手帕，她眯起了眼睛，看向站在门口的光影下高大的身影，“你究竟是把我当作武器，还是替罪羔羊？”
“爱小姐，我们是战友。”
*
简爱坐在摇摇晃晃的马车上，闭着眼睛没有说话。莉莉丝守在了她的身边，用帕子沾了水替她擦拭着沾满了灰尘的手。
简爱在思考博杜安先生的话。他表现得像一个激进的自由派，简爱很明白，他在为自己的政治思想争取砝码，更是为了工人和穷人的福祉。如果跳出这个时代，简爱完全支持并欣赏他的做法。可是她现在作为一个英国人——一个未婚夫甚至是英国大地主的英国女人，该不该这样冒失地闯进法国人的争斗中？
正沉思着，马车后传来一阵急促的马蹄声。莉莉丝探出了头：“简小姐，博杜安先生骑马赶过来了。”简爱睁开了眼，让李文停了车。
博杜安先生一拉缰绳，在马车旁停了下来：“爱小姐，我忘记将沙龙的正式请帖交给您了！”他低着头，从马车的车窗中看进去，只能看到她尖尖的下巴，莉莉丝看见简爱冲她点了点头，便伸手接过了请帖。
“爱小姐，我希望我的话没有给你带来困扰。”
怎么可能！？简爱心想。
“我并不是鲁莽的年轻人，爱小姐。我的夫人将会是沙龙的主持，也没有男士参加。您就当作普通的下午茶。”
“普通的下午茶可没有那么多贵人，先生。”简爱接过请帖，上面印着烫金的图案，打开的一瞬间，还有一阵香风袭来，“我会好好考虑的。”
博杜安先生还想再说什么，却也知道过犹不及，客客气气地摘帽告辞了。李文一挥马鞭，马车又开始在颠簸的路上摇摇晃晃地行驶了。简爱手上抓着请帖，莉莉丝不知道她在想什么。
“简小姐，我不明白你为什么这么担心。”莉莉丝疑惑地问，“您不是只需要参加一个沙龙吗？出版的事宜交给博杜安先生就好了。如果您需要律师，布里格斯先生也已经在赶来法国的路上了。”
简爱皱起了眉，事情显然没有这么简单。
马车在一阵强烈的晃动之后，变得平稳了起来。简爱拉住了把手，稳住了心神。她看向窗外，马车已经从东区的地界离开了，现在马车正在塞纳河的桥上穿过。往后看，灰扑扑的工厂和仓库林立，脏污的街道旁，瘦弱的妇女和儿童穿着灰色和黑色的破旧衣服，工人们来来往往地穿梭着，有的搬运着重物，有的大声地呵斥着更低一级的人。
塞纳河也不是前世印象里的美丽浪漫，脏污的水从工厂的下水道滚滚地投了进来，水面上漂浮着不明物体。
“简小姐，这里的环境连伦敦都比不上。”莉莉丝感叹道，“我当初……趴在马车底下到达伦敦时，热心的市民还曾邀请我去家里吃饭。”
“他们还不算是市民，莉莉丝。”简爱看着那些追逐打闹的孩子，“巴黎确实需要变革——不，变革一早就存在了，只是很少人看到了这其中的本质。”说到底，从上到下仍然是国王和资产阶级的冲突，可是没有土地和资本的工人们呢？
莉莉丝听不懂她的话，她看着塞纳河，眼神突然被一个飘荡的东西吸引住了，呼吸一滞。简爱察觉到她的失态，随着她直勾勾的眼神望去。
水面漂浮着一具尸/体，从那长长的金发能一眼就看出这是一个女人。她赤身裸/体，皮肤惨白，她在水面上随着轮船激起的波浪沉沉浮浮。莉莉丝吓得不行，声音尖细而干涩：“简小姐！我们要救她吗！”
“她已经死了好几天了。”简爱深吸了一口气，这样漂浮起来尸/体，说不定已经形成了巨人观。她感到一阵害怕和无力。
突然水面上传来了一声惊呼，一艘小船上的人也发现了这具尸/体，呼喊着来人，把她打捞了起来。简爱让李文靠边停了车，提着裙子跳下了马车，靠在桥的扶栏上看着那边的动静。她身后的马车来来往往，没有人对这里感到惊奇，这里的人们已经习惯了这样的场景。
简爱顿觉在脸上吹过的空气腐臭而冰凉。
那具尸/体被长长的竿子拖到了岸边，放在了一个拖车上，很快就消失在东岸的灰色的建筑怪兽之中。简爱叹了口气，腿有些软，在莉莉丝的搀扶下，上了车。
很快，马车驶离了这座桥，来到了西区。
这里骤然和东区不是一个世界了。树木环绕间，一座座秀丽的独栋别墅相隔着干净宽阔的街道，再往里走，就是真正的繁盛的市区了。这里的空气甚至都是香甜的，各家各户门口种植着盛开的鲜花，哪怕到了秋日已经落下了一大半，还有适应季节的绿植长势正好。
莉莉丝也感觉到了这期间的差别，心情也变得低落。
李文的马车越来越慢，突然停了下来。
“爱小姐，前面有人正在搬运行李，马车挡在了路中间。”李文朝身后喊道，简爱微微探头，发现前方正是一个旅馆，旅馆门口停着一辆朴素甚至有些丑陋的马车，里面搬下了几个破旧的小箱子。
“这倒是奇怪，他们的东西怎么看起来这么破旧！”莉莉丝疑惑道。确实，这些人的东西与这里的环境完全不是一个风格，倒不是说它是贫民窟的风格，只是与华丽精致的巴黎格格不入。
一位粗/壮的妇人下了车，她的脸和身材一样方方阔阔，要不是看到了她的胸脯和长发，一定会误以为这是一个男人呢！她恭恭敬敬地扶着身后的主人下车——这是一个年轻的女人，身材丰腴，面部柔和，她穿着一身朴素的灰蓝色裙子，身上很少有装饰品。
她轻声地斥责仆人挡住了大路，命令他们赶紧让开，接着就向简爱的马车看过来。
她的嘴角挂着微笑，简单朴素的着装遮挡不住她的气质。她的眉头似乎习惯性地微微皱起，虽然面容娴静，可是一双碧蓝色的眼睛却深藏着敏锐而警惕。
她对身后的女仆说了什么，只见女仆大步往简爱的马车走来，粗声粗气地开口致歉，莉莉丝拉开了车门，跨下了马车，和她礼貌地寒暄着。
简爱透过大开的车门，见那位金发碧眼的法国小姐正惊疑地看着她。
87。法兰西玫瑰（五）
“小姐；　真是太抱歉了；　我们很快就把马车移开。”面前女仆的法语是浓重的外省人口音；　简爱皱了皱鼻子；　莉莉丝完全听不懂法语；　疑惑地看着她。
女仆的主人察觉到了这里的尴尬；　回头对旅馆的男仆交代了几句之后，就款款走来。粗壮的女仆在她的耳边嘟嘟囔囔，她点了点头。
“女士；　不好意思，我们的车尽快就开走。”她开口就是标准的英语，这让简爱颇为诧异。简爱客气地点头致意：“没关系；　小姐。我们并没有急事，您请便。”
这位女士也抿着嘴微笑，两人一时不知道该说什么；　陷入了奇怪的沉默之中。她们各怀心思；　看着来来往往搬动行李的仆人们，出了神。
一位精瘦的男仆吃力地搬运着大箱子；　不知道箱子里是什么重物，他摇摇晃晃地；　差点搬不动衰落了下来。健壮的女仆大步上前，