[综名著]简爱的傲慢与偏见-第56部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


莉莉丝很快端着一支烛台走了进来。
“什么时候了？”简爱咳了一声，被自己沙哑的声音吓了一跳。
“您已经昏睡了超过一天了！现在是晚上十二点多了。”莉莉丝把烛台放在了她的书桌上后，坐到了她的床边，“您想起来吗？您一定是饿了，厨房一直准备着食物。”
“扶我起来吧，莉莉丝。”简爱命令道，她自己有些使不上力。莉莉丝将她扶起来后，她感到一阵头晕眼花，“我或许吃不下——头好晕。你去给我拿些热水来！”她竟然感觉有一丝畏寒了。
房间里从来没有备过热水，莉莉丝应下后，立马跑了出去。
简爱扶着床柱，忍着恶心，缓了一缓后，决定不能再躺着了。于是支撑着自己，慢慢挪到了书桌前，坐下了。
破碎的窗户玻璃已经全部收拾干净了，新的窗户应该也安上了，厚厚的窗帘被放下了。简爱借着烛光，在桌面上翻找着——她的诗集不见了！
她记得那本诗集被路易踩脏了，最后一页也被踩掉了。可是莉莉丝一定不会随便扔掉自己的东西，按道理，它应该就放在桌子上啊！简爱又抽开了抽屉，取出了全部的信件，也没有发现。
她有些着急了，扶着桌子站起身，摸索着墙壁，慢慢走到了门口——地上也没有。
莉莉丝很快送来了水，见她似乎在找什么。简爱向她询问诗集的下落，可是她也不清楚。莉莉丝扶着她在桌子前坐下了。“莉莉丝，不用管我，你先去休息吧。”莉莉丝很着急，只想守着她，可是简爱劝她：“你一定也很久没有休息了，先去睡吧，我没事。”
莉莉丝只好告退：“我就在外面，小姐。有什么事一定要喊我。”简爱点头应下了。
莉莉丝关上门后，简爱坐在原地，发了一会儿呆。她的动作依然有些迟钝，满室的黑暗让她有点喘不过气，闷了好一会儿后，她起身，拉开了窗帘。
这晚天空中的云很淡，明亮皎洁的月光照亮了整个马德拉。简爱又打开了窗户，清凉的海风和银白的月光让她内心的燥热一下子就平息下来了。她把视线投向了窗外的花园，重新被种植好的玫瑰花在窗台下幽幽地散发着馥郁的香气。
可是这样的景色，远不如眼前这人灰蓝色的眼睛。
达西先生坐在简爱窗外花园的乘凉椅上，他的腿上放着一本书——正是简爱刚刚寻找了许久的诗集。他听到了身后窗户被打开的声音，缓缓起身，转头看向她。
“有一个被人经常亵渎的字，我无心再亵渎。”他低声地背诵着，在花香中缓缓向她走来，“有一种被人假意鄙夷的感情，你不会也来鄙夷。”
简爱握紧了手，心跳地极快，她哆哆嗦嗦地后退了一步，却被凳子绊到了一下。
“你的怜悯无人能比，温暖了我的心房。”达西先生在她的窗台前站定了，抬起头，他的眼睛在月光下清澈见底。
“我拿不出人们所称的‘爱情’”，他的声音变得紧/涩，“但不知你肯否接受，这颗心儿能献的崇敬？*”

作者有话要说：　　*引用自雪莱的《致——》，应该都不陌生啦！
*病毒肆虐，大家出门一定要戴口罩啊！
61。新征程（十五）
简爱的脸颊上泛起了红晕，站不住似的扶住了椅背；　头昏昏沉沉的。也不知道是头还在晕；　还是因为达西先生这突如其来的告白，她不由自主地又后退了一步。
他一错不错地看着她的眼睛；　脸上依然是一贯的冷淡，可是他抽动的嘴角和不断吞咽口水的喉咙暴露了他的紧张。
“达西先生——”
“简；　简妮特！”达西先生打断了她的话；　生怕她要说出那个拒绝的词语，“请允许我这样称呼你！也许你觉得我过于草率，可是我早已经深思熟虑。简妮特；　你不会知道；　你的话语曾经在我的心里掀起过怎样的风浪。
哪怕你只是一个家庭教师；　我都不能说，我对于你的一举一动毫无关注。简妮特，不知道你是否还记得，菲茨威廉先生曾经提及的那位朋友，他被迫娶了一个不爱的女人；　伤害了自己的真爱；　也刺伤了自己的真心。我们曾经为那件事情争执——”
简爱点头，手撑在了冰凉的窗台，身体微微前倾：“我还记得，先生。”正是那件事情，让她切身明白了地位和阶级在这个时代的重要性——一个女人，哪怕她吃苦耐劳；　只要她没有淑女的出生，都不能肖想一位绅士，否则在别人口中她就是下/贱。
“可是，简妮特，我不想欺骗你，我向来都是那样认为的。”
“先生，这个主题我们已经探讨过了，我们当时并不愉快。”
“是的！可是我现在要告诉你，因为你，我相信了——爱情，爱情使人丧失理智，使人彻底变成了另一个人！”达西先生的语速变得更快了，他的声音低沉而又挣扎，“简妮特，你那套说辞惊世骇俗，接受它对于我来说无疑是脱胎换骨。我的价值观被打碎，被你的手捏成了新的样子。”
他皱起了眉，控诉道：“你要为此负责，爱小姐！”
“达西先生，我愿意为此负责。”简爱趴在窗台上，捂着自己滚烫的脸，她的理智在心底小声地呐喊着，“那么，我想问您，如果我还只是一个家庭教师，您依然会这样站在我的窗前，为我朗诵那首诗吗？”
达西先生真的陷入了沉默，他的手伸进了口袋，似乎想掏一支烟，帮助自己思考，可是手却什么都没有摸到。
一阵风吹过，简爱燥热的心也冷静下来了。
她开始怀疑自己的问题——说实话，这并不是一个好问题。世界上本来就没有“如果”的事情，她现在的身份变化是事实。可是她也总忍不住对达西先生期望过高，她差点忘了，即使达西先生在她的面前表现地平等和尊重，他还是那个出身优渥的大地主，他是著名的傲慢先生。
“我不能确定，简妮特。”达西先生的声音无比低沉，“我不想说，自己已经完全接受了您那‘众生平等’的说辞，我仍然无法将一个女仆，当作一位同阶级的女士来看待。甚至无论是律师，还是牧师，他们都在为我服务。我可以尊重他们，可是我不能像尊重绅士一样尊重他们。”
他的眼里是浓郁的黑色，他轻声说：“简妮特，说到底，我接受的‘例外’只有你而已。我并不想骗你。”
简爱有些失望，可是也觉得理所当然。达西先生不是她，没有来自两百年后的经历，他们终究不是一个世界的人。
“你悲伤的眼神刺伤了我，简妮特。”他移开了视线，手无力地搭在了窗台上，“我愿意为你改变，可是现在的我，似乎还不能……”他有些后悔今晚的冲动了。
推开窗户，沐浴在月光和花香中的简爱如同一个精灵，她苍白的脸和轻柔的裙摆似乎在预示着她就要飞走了。这样一种不真实的恐惧感，让他脱口而出，背诵出了那句沉淀在心底的诗。而在她的追问下，他心头的火热被浇灭了一大半，。
简爱看着他颤动的眼睫，心里也是说不出的酸涩。达西先生已经默默为她改变了许多，这不是任何一个天之骄子都能做到的事情。无疑，她是对他也有深厚的好感的。可是她很固执，也很盲目，在此之前竟然从来没有真实地理解过他的痛苦。而他还是保持了最真诚的自己，没有试图用夸大的言辞来打动她。
“达西先生，你太好了。”万语千言，简爱一时都说不出来。
“我不应该将压力都施加在您的身上，妄图让您完全来迁就我。达西先生，我也愿意试着去理解您的世界，为您……做一些改变。”
她的话让达西先生的眼睛点亮了，他抬起了头，向她伸出了手：“爱小姐，您愿意，给我一个追求你的机会吗？”
简爱看着他的大手，抿了抿嘴，将自己燥热的手放在了他冰凉的手心。
*
接着一连几天，达西先生都没有出现在埃尔庄园，这让简爱又是疑惑，又是焦急。
埃尔庄园的仆人们被大洗血，只留下了几个年纪大的老人，他们都跟着约翰已经超过了十几年。卢思恩被约翰秘密发配到了美洲去做农奴，他的命被留了下来，可是那绝对是生不如死——且不说能不能安全到达美洲，就算全须全尾地登陆了，等待着他的是更可怕的地狱。
约翰也是早出晚归，他虽然身体不算康健，但是底子还在，总是闲不下来。
“我答应了达西先生，帮他完成这里的投资——这是一笔交易！”他这样告诉自己的养女，对她的气急视若无睹，“我有一个小秘密和惊喜，等到了时候自然会告诉你的。”
简爱无奈，她总是对亲人的“惊喜”没有抵抗力，而且眼见约翰每日精神状态和身体越来越好，她想要劝一劝，都找不到理由。
简爱只好琢磨措辞，回复那些来自法国的信件——有一家雨果出版社的亚历山大·博杜安先生写了回信，他对简爱的作品很感兴趣。博杜安先生厌烦了那些千篇一律的哥特和三俗爱情故事，寻求一些新的玩意儿。可是市场惯坏了那些作家，套用公式的作品写起来太过轻松，没有人愿意吃力不讨好。
简爱的投稿让他产生了一些新的想法：一个女性作家的女性主义文学！多么有爆点而又有新意的题材！
简爱以为自己走了大运！她曾经在乔治安娜为她找的那些书里，看到过这个博杜安先生的名字，他用自己私人的身份鼓励过许多新人作家。
她很快写好了回信，把誊抄好的全文手稿也打包了起来，交给莉莉丝，让她帮她送去邮局。
“莉莉丝？莉莉丝！”简爱轻声地喊着，她发现莉莉丝最近常常发呆，“难道是天越来越热了，你身体也不舒服了吗？你最近总是心不在焉。”
“没……没什么。”莉莉丝恍然回过神，她接过了简爱手上的包裹，“我只是在想，布里格斯先生去英国做什么。简小姐，市场上的人都在讨论，爱先生是不是有和……达西先生一起回英国的打算。”莉莉丝看了她一眼，只见简爱的脸色果然微微一变。
简爱把凉茶一饮而尽：“我去问问约翰！”她干脆放下了杯子，就往外走。到了花园门边，简爱回头对躺椅旁站着的莉莉丝说：“信尽快寄出去！”
“什么信？”达西先生的声音从柱子边传来。
“达西先生！”简爱眼睛一亮，轻快地欢呼，随即意识到了自己的失态，扯了扯裙角，“我还以为，你已经踏上了回英国的轮船！”否则怎么会连着这么多天都不出现？
达西先生的脸上也不自觉露出一个微笑，他轻咳一声说道：“作为骑士，怎么能随意离开他的公主。我和爱先生忙于公务，现在终于达成了目标，才被允许来见您。”
“看来我就是那头恶龙了！”约翰从屋子里大步走了出来，他已经可以完全扔掉拄杖了，“我的简妮特，你可不能怪我！这个秘密不是我要瞒着你的，达西先生说，你一定会喜欢这个惊喜！”
“惊喜？”简爱看向达西先生，只见他温柔的灰蓝色眼睛毫不偏移地看着自己，不由放缓了语调，“看来我们都有惊喜分享！莉莉丝，你先去寄信，这里交给我。”
她接过了茶壶。
*
约翰和达西先生的惊喜果然让简爱一时之间愣住了。
“我的经纪人在之前就告诉过我，哈福德郡有一座小庄园在出售，价格很公道。那里景色宜人，地处内陆，非常适合乡绅居住。只是我一直觉得，德比郡的彭博里庄园已经够我忙的了，便没有打算买下它，可是约翰告诉我，他有回英国买个庄园的打算，尼日裴花园就突然又出现在我的脑海了！”达西先生一边解释，一边拿出了一份庄园的草