冷血悍将-第78部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“喂？” “喂，是雷蒙。布朗吗？”
“是我，你是谁？”他紧闭着两眼问道。 “我叫莎拉。罗森，是巴尔的摩一家医院的医生，我在约翰。霍普金斯医院工作。”
“有什麽事？”他睁开了眼睛，凝视着天花板，光秃秃的白色正反映出他生活的空虚。
他突然感到恐惧。为什麽一位巴尔的摩的医生会给他打电话？他正努力思索着，只听见 电话的声音说道：“布朗先生，我这儿有人想和你说话。”
“哦！”接着，电话中一阵沈默，似乎突然断了线。但实际上电话并没有挂断。 “我不能。”
“不会失去什麽的，亲爱的。”莎拉说道，把话筒递给她。“他是父亲，你要相信他。” 多丽丝接过话筒，用双手抓着它贴紧自己的脸边，声音低得几乎听不见。
“是爸爸吗？”
从千里之外传来的这低微的声音像教堂的钟声一样清晰。他吸了叁口气才做出了回答， 那是一声呜咽。
“多丽吗？” “是我，爸爸，对不起。”
“好吗，孩子？”“我很好，爸爸。”话尽管说得不太适宜，但也不是撒谎。 “在哪儿？”“请等一下，”接着，话筒的声音变了。“布朗先生，我是罗森医生。”
“她在那儿吗？”“是的，布朗先生。我们给她治疗了一个星期，她现在有病，但很快就 会好起来，你听见我的话吗？她很快就会痊愈的。”
他在抓自己的胸膛。布朗先生不是一位铁石心肠的人。此时的呼吸变成了痛苦的哽咽， 一位医生可能很难感觉得出来。
“她还好吧？”他焦虑地问道。
“她正逐渐好起来。”莎拉向他保证说：“这一点毫无疑问，请相信我的话，好吗？”
“啊，上帝！们在什麽地方？”“布朗先生，你现在还不能见到她，待她痊愈之後，我们
一定带她去见你。在你们见面之前，我本来不想给你打电话的，可是，可是我们不能不给你 打电话，我希望你能了解。”
两分钟之後莎拉才听到了话筒中的回音，那声音使她深受感动。她从坟墓中救出了两条 生命。
“她真的没事吗？” “她过去过得不好，布朗先生，但我向你保证，她一定会痊愈的。我是一个很好的医生，
知道吗？我不会对你说没有把握的话的。”
“让我再和她说几句话，好吗？” 莎拉把话筒递给多丽丝，接着，四个人都哭了起来。莎拉和桑迪感到很高兴，互相拥抱
起来，感受着她们战胜世界上的残酷之後所享受到的胜利与幸福。
鲍勃。赖特把车开进西街的停车场。这所谓的西街原来是一条位於白宫和行政办公大楼
之间的街道，而今已经封闭。他下了车，朝办公大楼走去。行政办公大楼也许是华盛顿最难
看的建之一，政府的许多办公机构部曾经设在面，比如国务院、作战部、海军部等等。
赖特来到二楼总统国家安全事务特别助理罗杰。麦肯齐的办公室。这种“特别” 地位使他不恰当地成为了一名二线官员。这位安全顾问的办公室设在白宫西厢的一个角
落，向他报告的人员的办公室设在其他地方。虽然由於远离权力机构，但并没有减低这些办
公室傲慢的地位。为了突出自己的重要性，麦肯齐必须有自己的办事人员。赖特认为，尽管
麦肯齐不是一个坏人，并且相当聪明能干，但他仍然嫉妒自己的地位。如果在封建时期，他 可能会是一名王室大臣的顾问。他自己也应该有自己的秘书。
“嗨，鲍勃，兰格利的情况怎样？”麦肯齐在秘书处人员面前问道。他这样做无非是想
大家看见他在接见一位中央情报局官员，以此表明自己的重要性，竟有这样的客人来拜访自 己。
“老样子。”赖特笑着答道，让咱们赶快辨正事吧。 “交通很拥挤吗？”他又问道，那意思是让赖特知道他这次约会又来晚了，尽管实际上
并不太晚。
“有一点小问题。”赖特朝着麦肯齐的私人办公室点了点头。主人领会了他的意思。 “沃利，我们需要一个人记录一下。”
“我来了，长官。”他的行政助理从秘书处的桌边站起来，并拿了笔记本。
“鲍勃。赖特，这是沃利。希克斯。我想你们不认识。” “你好，长官。”希克斯伸出了自己的手，赖特握了握。他又看到了一位热情的白宫助手。
这人说话有新英格兰口音，神采奕奕，彬彬有礼，言谈举止得体。一分钟後，他们坐在了麦
肯齐的办公室。这房间面外面的门都关上了。希克斯忙着为大家准备咖啡，那样子活像一个 中世纪的宫廷仆役。在这个世界上最民主的堡垒中情况就是这样。
“那麽，你来这儿的目的何在，鲍勃？”麦肯齐在桌子後面问道。希克斯打开了笔记本， 尽力把每句谈话都记下来。
“罗杰，在越南现在出现了一个绝无仅有的机会。”另外两个人的眼睛睁大了，竖起耳朵 听着。
“到底是什麽事？” “在海防西南方向我们发现了一个特别的战俘营。”赖特开始说道，很快简述了他知道和
估计的情况。
麦肯齐用心听着。他过去也是一位飞行员，二次世界大战中曾驾驶过 B－廿四型轰炸机，
参加过那次重要的普洛耶什蒂油厂轰炸任务（编注：盟军轰炸罗马尼亚——当时德国的附庸
国——大油田的行动），但没有成功。赖特对自己说，这是位有缺点的爱国者，他将利用他爱 国的那一方面，对他的缺点可以视而不见。
“给我看你的照片。” 赖特从手提包中取出照片，放在桌子上。麦肯齐从抽屉中拿出一个放大镜。“我们知道这
个人是谁吗？”
“後面还有一张更清楚的照片。”赖特回答说。 麦肯齐把那张家庭照片跟那张在俘虏营中的照片对照了一下，然後抬起头说。
“很相似，不能确定，但十分相像。这个人是谁？” “罗宾。扎卡赖亚斯上校。他在奥弗特空军基地待过很长一段时间。有关战略空军司令
部的作战计划他知道得很清楚。”
麦肯齐抬起头，吹了一声口哨。“这另一个人不是越南人……” “那是位苏联空军上校，姓名不详，但不难猜出他去那儿的目的。那地方是交战的前线。”
赖特又递过一份有关扎卡赖亚斯的死亡报导，这是一份战地报导。
“他妈的！”
“现在一切都很清楚了，是吧！” “这类事情会破坏正在进行的和谈。”麦肯齐想了想道。
希克斯不能说什麽。在这种情况下没有他说话的馀地。他就像一个必不可少的用具，一
个会动的录音机。他之所以能待在这间屋子内纯粹是因为他的上司需要一个记录员。他把破
坏和谈这几个字记下来，并在下面划了底线。尽管没有人注意，但他那握住铅笔的手指已因 太用力变成了白色。
“罗杰，我们认为被关在这一战俘营的人了解很多情况，对我们的国家安全有很大影响，
我的意思是说，有严重影响，”赖特平静地说着：“扎卡赖亚斯知道我们的核战计划，他曾帮 助起草过单一整合作战计划。因此，这种情况相当严重。”
他知道，单一整合作战计划的提出会提高谈话的重要性。这位中央情报局的外勤官员对
自己制造的这一谎言感到既惊奇又满意。白宫的人员可能不明白营救这些被俘人员的重要性， 但他们也有自己的热门问题，而核战计划则是可怕问题中最可怕的问题。
“我在听你讲，鲍勃。” “希克斯先生，我说的不错吧！”赖特转过头去问道。 “不错，长官。”
“你能出去一下吗？很抱歉。”
这位基层助手看了自己的上司一眼，希望麦肯齐会让他继续留在室内。但是情况并不允 许这样。
“沃利，我想，我们现在可以自己进行这场谈话了。”总统的特别助理说道，同时用手朝 门口指了指，脸上露出了歉意的微笑。
“好吧，长官。”希克斯站起身，走出门外，又轻轻把门关上。 他妈的，希克斯心十分生气，没好气地坐回自己的位置。如果他不知道下面讲些什麽，
他要如何给老板建议呢？希克斯心在想，罗伯特。赖特这个家伙曾在一个十分敏感的时刻违
抗命令从布达佩斯弄出来个什麽倒楣的间谍，几乎破坏了当时正在进行的一项十分敏感的谈
判。他带回的情报从某种程度上改变了美国的谈判立场，使条约的签订至少延迟了叁个月时
间，因为美国决定要从苏联人那里榨出点什麽东西，而苏联人也很理智地在原已同意的条件
下做出了某些让步。这一事实挽救了赖特的前程，也许更加鼓励了他那种愚蠢而荒唐的想法， 认为某些个人甚至比世界和平更加重要。
赖特知道如何引导罗杰上钩，难道不是吗？所有那些战争计划不过是无稽之谈。
罗杰的办公室内挂满了过去的照片。他驾驶飞机的那些日子早已成为过去，他还以为是
自己个人战胜了希特勒呢？如果现在人民把注意力集中在真正的问题上，透过良好的外交途
径是完全可以阻止另一场倒楣的战争的，希克斯自己和彼得就是希望将来有一天要这样去做
的。这和那些人每天搞的什麽战争计划，单一整合作战计划或其他军事玩意儿可毫无共同之
处。说什麽有关人民，看在上帝的面子上，他们都是些军人、士兵，都是些四肢发达头脑简
单的家伙，他们只知道杀人，好像只有杀人世界才能变得更美好。希克斯继续想着，他们简
直是在碰运气，难道不是吗？如果他们想朝着越南这些和平友好的人民丢炸弹，他们应该事
先考虑到，这些人民是不喜欢这样做的。更重要的是，如果他们硬要冒险拿自己的生命去做
赌注，那他们就会糊里糊涂地去了他们的性命。那麽，在这种情况下，为什麽像沃利。希克 斯这样的人民还要去支持他们呢？他们也许就是喜欢打仗。
这样做将会毁掉和平谈判。即使麦肯齐也想到了这一点。 他这一代的所有青年都会死去。现在，因为十五或二十个职业屠夫想干他们要干的事情
就会使战争继续打下去，不能得以结束。这太没有意义了。如果他们发动战争，大家都一去
不复返，那会是一种什麽结果呢？这难道不是他这一代人的一个至理名言吗？
尽管他知道这将是一种幻想。像扎卡赖亚斯这类人总是引诱人民跟着他们跑，因为那些
小人物们缺乏像希克斯的理解力和观察力，他们看不到那样做纯粹是浪费精力。战争是可怕 的、丑恶的，难道这一点还不清楚吗？一个人要怎样才能理解到这一点呢？
希克斯看见办公室的门开了，麦肯齐和赖特从房中走了出来。 “沃利，我们要到街对面去一会儿，十一点钟时请通知我，我会眷赶回来。” “是，长官。”
难道这还不典型吗？赖特的引诱已经完成。他已经将自己的货物全部卖给了麦肯齐，罗
杰将会把同样的东西向国家安全顾问推销。他们会在和谈桌上提高价码，这样会把事情延迟
叁个月以上，除非有谁能够看穿过其中的阴谋。希克斯拿起电话，拨了一个号码。
“这是唐纳逊议员的办公室。”“你好，我想找彼得。韩德森讲话。” “对不起，他陪议员访问欧洲，要下周才回来。”
“好吧，谢谢。”希克斯挂下电话。他妈的，他今天心情太坏，竟把这事给忘了。 有些
