恐惧的总和-第58部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
波克认为他们俩的互吹互捧过分了点，但他只是在旁不发一语。他已经开始好奇，阿拉伯人会付给佛洛姆多少钱。
“那么，”葛森接着说道。“我们该从那开始呢？”
“首先，我们先考虑一下。我需要纸和一枝笔。”
“你是哪位呢？”雷恩问道。
“长官，我是古德烈。”
“波士顿人吗？”雷恩问道。他的口音相当明显。
“是的，长官。甘洒迪学院。我是那里的博士后研究员，而我现在也是白宫的幕僚人员之一。”
“南西？”雷恩转头呼叫他的秘书。
“局长将接见他排在你的行事历上，雷恩博士。”
“好的，古德烈博士。”雷恩微笑道，“请进来。”克拉克估量古德烈后才坐下。
“想喝点咖啡吗？”古德烈问道。
“小子，如果你想在这里工作的话，你最好能习惯真的咖啡，随便找张椅子坐。你确定不要喝咖啡吗？”
“长官，我想我还是不要。”
“好的。”雷恩在他的马克杯里倒点咖啡，然后坐在他的办公桌后。“那么你在这个迷宫做什么呢？”
“短期而言，是想找一份工作。我的论文主题是有关于情报作业，以及有关于情报界的历史和展望。我需要在这边查看一些资料，以完成现在在甘洒迪学院作的一篇论文，然后我想看看自己能不能做一下真正的情报作业。”
雷恩点点头。这句话听起来真耳熟。“你的安全等级呢？”
“最近白宫发给我更高的安全等级。我过去的‘机密等级’是因为我在甘洒迪学院的工作需要看一些总统的档案，最主要在华盛顿特区，但一些在波士顿的资料依然是机密的。我甚至还是外交事务观察学院对于古巴危机评论的小组成员之一。”
“布雷索博士的杰作？”
“没错。”
“我并不完全同意布雷索博士的结论，但他的工作倒是花了极多的时间研究，”雷恩举起他的马克杯致意。
古德烈其实写了这篇报告其中大半的文字，包括最后的结论。“您对结论有何不赞同之处——如果我能问的话？”
“赫鲁雪夫的行为在基本上是非理性化的。我认为——还有一些记录支持——他将导弹放在古巴是因为冲动，而非理性的行为。”
“我不同意这一点。这篇报告里指出，苏联最基本的关切是我们布署在欧洲的中程核导弹，特别是那些部署在土耳其的导弹。所以我们很合乎逻辑地推论道，苏联在古巴部署中程核导弹只是为了达成全球性的均势。”
“你的资料并不完全。”雷恩说道。
“例如呢？”古德烈隐藏着怒意说道。
“例如我们从潘科夫斯基及其他人所获得的情报。这些文件仍然尚未解密，并且还要再等二十年后才有可能解禁。”
“这些文件要等五十年才能解禁吗，是不是太长了一点？”
“的确如此。”雷恩同意道。“但这却有充分的理由。其中一些资料仍然是……不算是敏感的东西，但泄露这些内容却足以让我们对敌人玩的一些花样被发现。”
“这是不是有一点过于极端？”古德烈旧能平息怒气地问道。
“让我们假设，中情局有一名代号为香蕉的间谍在那时代工作过。现在他虽然已经死了——假设说他年老而死——但也许还有一名梨子间谍被香蕉所吸收，而此时依然在运作之中。如果苏联人发现香蕉是何人的话，这么一来就很可能给他们一个线索。同时你也必须考虑数种传递情报的方式。人们玩棒球已经有一百五十年的历史了，但慢速球仍然还是有人打不到。我曾经也跟你的想法一样，小古。你会学到这里的做事方式都有他们一定的道理。”
你已经陷于这个体制之中，古德烈暗想。
“顺便一提，你若注意到赫鲁晓夫最后一批录音带的内容，就可以证明布雷索博士的某些观点是错误的——他的另一个观点。”
“是哪一个观点呢？”
“让我们假设肯尼迪总统在1961年的春天获得一份很珍贵的情报，情报指出赫鲁晓夫想要改变整个苏联的体制。毕竟他在1958年成功地掌握了红军的势力，而现在他正试图改革整个共党。让我们假设肯尼迪知道这一点，而又有人建议他如果能推苏联一把的话，或许我们在60年代就能发生美苏和解的情况。三十年前，也就是说三十年前就有苏联的新思维。让我们再假设一切事情都发生了，而肯尼迪总统却临时取消他的计划，因为他认为基于政治的理由这样做会有不利的影响……这一切则表示60年代是一个完完全全的大错误。越战及一切事情，者是一个大错误。”
“我不能相信这一点。我曾经读过所有的档案。这种观点跟我们所知的并不一致——”
“政客会言行一致，信守诺言？”雷恩打断古德烈的话。“这倒是相当新颖的想法。”
“你是说这一切都真的发生了吗·——”
“这只是一个假设。”雷恩扬起眉毛说道。老天，这所有一切的资料都在局里，等着某人去把它们整理。这件工作一直没有人去做，只是另一个更棘手更麻烦的问题。但他担心的那部分资料现在正在这栋建筑时他将把历史留给历史学家……直到某一天，他会回到他历史的老本行。什么时候他才能这么做呢？
“没人会相信的。”
“大部分人也相信詹森总统在新罕布夏的初选输给麦凯席，是因为越共的春节攻势。欢迎来到情报的世界里，古德烈博士。你知道认清事实最困难的部分是什么呢？”雷恩问道。
“是哪部分呢？”
“知道某此跟以前的观念完全相反的东西。这并不如你想像得那么容易。”
“那么有关于华沙公约的解体呢？”
“你说得正是。”雷恩同意道。“我们其实早已收到各种迹象的报告，而我们却忽略了这些。其实事情也不能这么说。在情报处的一些年轻小伙子已经提出了警告，但分站的站长却忽略了这一点。”雷恩说道。
“那您呢，长官？”
“若局长和同意的话，我们可以让你看一些这方面的资料。事实上，大部分都可以给你看。我们在那边的大部分间谍及外勤人员也开始要从那些地方撤退了。其实我们可以做得更好，我自己也跟其他人一样。如果我有缺点的话，那就是太过专注于一个焦点。”
“见树不见林吗？”
“是的。”雷恩承认道。“这是情报工作的一大陷阱，但明知道一点并没有办法预防它。”
“我想这就是为什么他们派我过来的原因。”古德烈说道。
雷恩微笑道。“你跟我刚在这边起步的时候没有什么两样。欢迎加入我们。你想从哪里开始呢，古德烈博士？”
当然古德烈早已想好要从何开始。如果雷恩没有办法预防这一点而开始小心的话，这也并非他的错，对不对？
“那么你们要从哪里去弄电脑呢？”波克问道。佛洛姆正埋首于他手上的笔与纸。
“先从以色列开始，也许会从约旦或土耳其。”葛森回答道。
“那些东西会很贵哟。”佛洛姆警告道。
“我已经问过那些电脑控制的车床机具。没错，它们的确贵。”但没有想像中那么贵。葛森突然想起，他手上可以动用的金额也许会吓坏这个异教徒。他对波克说：“我们看看你的朋友需要些什么。不管是什么，我们都会弄到的。”
第十三章 进步
我为什么要接受这个工作呢？
美国副总统杜林是个骄傲的人。他在从前的一次参议员竞选时，击败一位大家看好的对手，然后又当选为加州有史以来最年轻的州长，他知道骄傲是自己的一个缺点，然而他也知道自己有资格骄傲。
我应该再多等几年，也许当初应该回去干参议员的老本行，然后靠着自己的努力坐上白宫的宝座，而不是像现在跟人家谈好条件，为别人的奄铺路……而换来今天的下场。
“这”是架空军二号专机，事实上不管副总统坐的那一架飞机在无线电呼号里都是这个名称。跟“空军一号”这个响亮的名称比起来，“空军二号”不过是附加在这位美国第二号政治人物的另一个笑话罢了，虽然这并不如“永远坐在冷板凳上的投手”这句戏言那么酸刻。杜林认为，副总统的设立，是美国建国元老所犯下的几个错误之一。以前的情况还更糟。美国建国之初，副总统应该是由在竞选总统时失败的一方来担任，失败的竞选者会满怀着爱国情怀，接受战胜者政府内的这席职位，并在参议院里担任主席，摒弃自己跟该任总统在政治上的歧见为国家服务。当初建国元老詹姆斯曼德生怎么会犯下如此愚蠢的错误，而也一直没有学者对这方面认真研究过，好在于1803年，靠着第十二号宪法修正案，这项错误很快地就被改正过来。即使在一个当绅士决斗时依然称呼对方为“先生”的时代里，这种奢望一个人完全消除自私心理，为国家服务的制度仍是太过火了。自从这条法案修正后，现代的副总统不过是一个附属品，而不像过去是一个击败的对手。有许多位副总统后来继任登上总统的宝座，与其说是顺理成章，倒不如说是因缘巧合。也有许多曾任副总统的人物继任总统后竟然干得很好一例如詹森、罗斯福、杜鲁门——真是奇迹。
不管怎么说，他绝无这种机会跟这些人一样。福勒的降情况良好，而且政治地位可以说是自——是艾森豪威尔吧？——以来比任何一位总统还稳固。杜林心想，也许比罗斯福还稳固。过去卡特总统和盂岱尔副总统最先创立的，即副总统几乎是和总统同等重要平等的角色的模式——虽然被大部分的媒体所忽视，但这种模式相当具有建设性——已经是过去式了。福勒并不需要杜林的协助。他已经把这一点表示得相当清楚。
因此杜林必须担任一些琐碎——甚至还不是次要——的工作。美国政府配发一架改装的七四七客机专供福勒使用。而杜林呢，看那一架飞机有空就配给他搭乘，今天他坐的是一架VC一廿B湾流式喷射客机，这类飞机是供任何政府要员搭乘的飞机。在重要委员会的参议员或农议员都有权力搭乘这种飞机，甚或总统觉得需要满足某人的自我时，也可以让他们搭乘这种飞机。
你真是卑微，杜林告诉自己。经由卑微，你证明了你身处劣势，而不得不忍受一切的侮辱。
他自己的错误至少不逊于开国元老曼德生，这位副总统在飞机开始滑向跑道时告诉自己。就从政人物应视国家利益为大，个人利益为小的这个观点来说，曼德生只是太过于乐观罢了。相反地，杜林则忽视了一个很明显的政治事实：总统与副总统之间的关系跟总统与任何一名国会领袖之间的有很大的不同。总统必须向国会下功夫才能自己的政策通过。他却不需要花心思在他的副总统身上。
他怎么会让自己沦落到这种地步呢？虽然杜林已经问了自己这个问题几千次以上，最后还是一个自嘲的苦笑。当然还是爱国主义，或至少在政治方面是如此。他提供加州的选票给福勒，而没有加州这地区的话，他�
