Áé»êµÄ¹éÀ´-µÚ12²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÉúµÄÁ¬¸ù½ÒÈ¥¡£ËûÃǽҵúÜÂý¡£ËûÃÇҪʹÎÒÿһöָ¼×ÊÜ¿àµÄʱ¼äÑÓ³¤¡£
µ«ÊÇÕâÍ´¿àÖ»ÓÐʹÎÒ¸ü¼ÓÈÏÃ÷ËûÃÇÊÇÎÒÃǵijðµÐ¡£ÎÒÊÇÔõôҲ²»»áÏòËûÃǽµ·þµÄ¡£
Ò»Ö±µ½ÏÖÔÚ£¬½«À´Ò²ÊÇÕâÑù£¬ÎÒÒªÓÀÔ¶ÕâÑùµÄ·Ü¶·ÏÂÈ¥¡£
Õâ¾ÍÊÇÖ¸¼×µÄ¹ÊÊ¡£
ͬÊÇÒ»ÑùµÄÖ¸¼×£»²»ÀÍÀö»ñ£¬ÎüÈ¡ÅÔÈËѪº¹µÄÈ˵ÄÖ¸¼×È´Òª×øÔÚÈáÈíµÄÌÉÒÎÉÏ£¬Óø߼۵ÄÓ͸àÀ´ÐÞÊΣ¬µ«Êǹ©¸øÕâ¸öÊÀ½çµÄÒ»ÇеÄÏñÅ£ÂíÒ»ÑùÀͶ¯×ŵÄÈ˵ÄÖ¸¼×£¬È´±»ÈËÈÏΪ²»Á¼·Ö×Ó£¬ÒªÓÃÉÕºìµÄ¸ÖÕëºÍÌúîò´Ì½øÈ¥½ÒµôËü£¬ÕâÓÖÊÇΪÁËʲôÄØ£¿
º¢×Ó£¬ÄãÊÇÔ¸ÄãµÄÖ¸¼×ÓÃÓ͸àÐÞÊÎ×Å£¬»¹ÊÇÔ¸ÄãµÄÖ¸¼×±»×ʲú½×¼¶ºÍ×ß¹·±»Ìúîò½ÒÈ¥£¿
¡¡ÌúÓëÑ©
¡¶Ì«ÑôÒ¹¼Ç¡·Ö®Îå
ÌýÎÒ½²Ò»¸ö³Â¾ÉµÄ¹ÊÊ£º
´ÓÐí¶àÄê´úÒÔÀ´£¬ÊÀ½çÉϾÍÓÐ×ÅÕâÕù¶·µÄһȺ¡£
ÕâÊÇ»¥Ïà¶ÔÀÝ×ŵÄÓªÕ󣬾øûÓÐÍ×пÉÄܵÄÕù¶·¡£
É«²ÊÊÇÏÊÃ÷µÄ¡£Ò»ÃæÊÇÉíÌå·ÊÅÖ£¬Æ¤·ô°×ðªµÄÈË£¬ÕâÊÇ´ú±íȨÍþ¡¢¸»¹ó¡¢ÎäÁ¦£¬»ÄÒùµÄ½×¼¶¡£Ò»ÃæÊÇÉíÌåÊÝñ¤£¬Æ¤·ô÷îºÚµÄÈË£¬ÕâÊÇ´ú±íÀÍ¿à¡¢¼¢¶ö¡¢±»Ñ¹ÆÈÊÜ°þÏ÷µÄ½×¼¶¡£
ÒòΪÕûÈյIJ»ÀͶ¯£¬ÊÜ×ŷḻµÄÓªÑø£¬×¡×Å»ª¹óÊæÊʵÄסլ£¬Ðж¯Ê±ÓÐÎãÓ¹·ÑÁ¦µÄ´ú²½µÄ³µÁ¾£¬Êܲ»µ½·çÓ꣬Êܲ»µ½ÁÒÈÕ£¬Òò´ËÕâЩÈ˵ÄƤ·ô£¬±ã·ÖÍâµÄ°×𪡣
ÒòΪÕûÈÕµÄÀͶ¯£¬ÊÜ×Å×ÌÑø²»¹»µÄʳÁÏ£¬Ë¯×żáÓ²µÄľ°å£¬¹ý·ÖµÄ²ÙÀÍ£¬ÔÚÁÒÈÕ֮ϱ©Â¶¹ý·ÖµÄԹʣ¬Òò´ËÕâһЩÈ˵ÄƤ·ô±ã·ÖÍâµÄ÷îºÚ¡£
±íÃæÉÏ£¬Æ¤·ô°×ðªµÄÈËÓµ×ÅÏÖÊÀµÄȨÍþ£¬ËƺõÓÐÕ÷·þÎÞÁ¦µÄÊÜѹÆȺÚƤµÄÈ˵ĿÉÄÜ£¬µ«ÊÇ°µµØÀïºÚƤ·ôµÄÈËʵÔÚÕÆÎÕ×ÅÖÂËÀ¶Ô·½È˵Ĺؼü¡£
Õù¶·ËäûÓÐÖսᣬµ«ÊǾ«ÃܵĹ۲ìÕßÒѾÔڿ϶¨µÄÔ¤ÑÔ×ÅδÀ´µÄʤ¸º¡£
ÒòΪËûÃÇÕûÈյĺÍÎÒÇ×½ü£¬ÎÒ±ãϲ°®ÕâЩÔÚÎҵĹâÃ÷Ö®ÏÂÀͶ¯×ŵÄÈËÃÇ¡£
ÒòΪËûÃÇÕûÈյIJ»ºÍÎÒÇ×½ü£¬ÎÒ±ãºÞ¶ñÄÇЩ¶ã±ÜÎҵĹâÃ÷µÄÅÑÄæµÄÈË¡£
ÈÃËûÃǶ㿪£¬ÈÃËûÃǵÄƤ·ô±ä³ÉÑ©Ò»ÑùµÄ°×£¬Ñ©Ò»ÑùµÄÒ×ÓÚÏûÈÜ¡£
ÄãÃǶà¶àµÄÕ¾ÔÚÎҵĹâÃ÷Ï£¬ÎÒÒª½«ÄãÃÇɹ³ÉÌúÒ»ÑùµÄºÚ£¬ÌúÒ»ÑùµÄ¼áÇ¿¡£
µÈ´ýÈÕ×Óµ½Á˵ÄÒ»Ì죬ÄãÃÇÖ»Òª½«ÄãÃÇÌúÒ»ÑùµÄÊÖÒ»É죬Éì³öÄãÃÇÌúµÄÊÖ£¬ÄãÃÇ¿ÉÒÔ½«Ñ©Ò»ÑùµÄËûÃÇÎճɷÛËé¡£
º¢×Ó£¬Å¬Á¦ÔÚÎҵĹâÃ÷Ö®ÏÂÄ¥Á¶ÄãÃǵÄ×Ô¼º£¬×¼±¸ÕâÒ»ÈÕµÄÀ´ÁÙ
¡¡ÇïÒâ
żȻÆðµÃºÜÔ磬¾õµÃ¾¡½«Ê±¼äÅ×ÔÚ¶ÁÊéÖÐËƺõÓÐЩɵÆø£¬±ã¿ªÁËÃÅ£¬ÂýÂýõâµ½½ÖͷСÁ¢¡£
½ÖÉÏÀäÀäÇåÇå¡£×òҹϸÓ꣬Á½ÅÔ½ÖÊ÷ÉÏÐÂÂÌÕÕÑÛ£»½ÖÐÄÖ»Ó༸ÌõòêÑѵijµÕÞ£¬Â·ÒѸÉÁË¡ª¡ªÉϺ£Ò»ÌìÖеĻƽðʱ´úÊÇÔÚÍí¼ä¶ø²»ÔÚÇ峿£¬Ç峿µÄ½ÖÉÏÖ»ÓжÌÒµÄÀͶ¯ÕߺÍÍƳµµÄ²Ë··»òżһ¼ûµ½¡ª¡ªÔÚÕâÑùµÄÇå¼ÅÖ®ÖУ¬ÎÒ±§±ÛÇÄÁ¢£¬ÎÒ¾õµÃÎÒÒѳÉÁ˵±Ç°ÓîÖæµÄÖ÷ÈË£¬Ò»Çз³ÄպͲ»Æ½¶¼±»ÍüÁË¡£
żȻһÕóÏþ·çÆ𴦣¬Á½ÅÔµÄÊ÷Ò¶¶¼É³È»»¥Ïàˤ»÷¡£·ç¹ýºó£¬´ÓÎÒÁ¢´¦¸½½üµÄÒ»ÖêÊ÷ÉÏ£¬Æ®È»ÂäÏÂÁËһƬ»ÆÒ¶£¬ÕýÂäÔÚÎÒµÄÃæÇ°¡£
ÎÒ²»ÖªÔõµØ¼ÇÆðÁ˽ñÌìÊÇËùνÁ¢Çï¡£ËäÈ»Ê÷Ò¶ÌìÌ춼ÔÚÂ䣬µ«ÊÇÎÒ½ñÌìÒòÏëÆðÁËÁ¢Ç¶ÔÕâÑÛÇ°µÄһƬ»ÆÒ¶£¬²»¾õ±ãÓÐЩÁãÂ䣬֮¸Ð£¬ÎÒÄî×Å¡°Ò»Ò¶Âä¶øÌìÏÂÇ£¬ÎÒºÃÏñÒÑÔ½¹ýÁËÑ×µÛÖ®¹¬£¬¿çÈëËØÅ®Çà¶ðÖ®µî¡£
Á¢¿Ì¼ä£¬ÎҵĸоõÈñÃôÁËÆðÀ´¡£²¢Ã»Óз磬ÎÒ¾õµÃÉíÉÏËƺõÒÑÓÐЩɪɪµÄÒâ棬½ÖÉϵÄÇåÁ¹£¬Ò²¸øÁËÎÒÒ»¸öÏôÌõµÄ¸ÐÏó¡£ÎÒÑöÊ×ÍûÌ죬³¿êØ»¹Ã»ÓÐÉýÆð£¬ÌìÉϲ¼ÂúÁ˻Ұ×É«µÄÐõËƵÄÃÜÔÆ£¬¼ÅÈ»²»¶¯¡£¼äÓÐÒ»Á½Ö»ÎÚÑ»ôæÈ»ÂÓ¹ý£¬Ò²Ìý²»³öÒíÏ죬ֻÓÐÊ÷Ò¶ÔÚÏôÏôϸÓ¡ª°¡£¡ÇᄍDZµ½ÁËÈ˼䣬ÎÒ²»¾õÕâÑù¸Ð¿®ÁËÒ»¾ä¡£
ÎÒ¿ªÊ¼»º»ºµØÅÇ»²£¬Ïë´Ó¼ÇÒäÀï×·Ñ°³öÎÒËù¶Á¹ýµÄÊ«ÎÄÀï¹ØÓÚÇïµÄÃèд¡£ÏëÁ˺þã¬Ëƺõ¶¼ºÜãȻ¡£ÐÂÊ«ÏòÀ´ÊDZ³²»³öµÄ£¬Ð¡ËµÀïƬ¶ÎµÄÃèдҲ¼Ç²»ÇåϤ£¬µ¹ÊǼ¸Ê×¾ÉÊ«´Ê·´¼ÇÁËÆðÀ´£¬µ«ÓÖÓëÄ¿Ç°µÄ¾°Ïó²»´óºÏ£¬²»ÊÇÇïÒ¹£¬±ãÊÇÇïĺ¡£
×îºó£¬ÎÒÏëµ½ÁËÕź²µÄ¡°Î÷·çÝ»öÔ¡±ÄǶλ°¡£
¿ÉÊÇ£¬ÇïÌìË䶯ÈËÏç˼£¬È»ÔÚÎÒÕâÑùÓмҹéδµÃµÄÈË£¬È´ÊÇÒ»ÎÞËù¶¯£¡ÎÒ³ÏÓмң¬È»¶øÏÖÔÚ²»ÊÇÎÒ¹é¼ÒµÄʱºò¡£
¡°ÑàȻδÀÕ¹éÎ޼ơ±£¬ÎÒÏëÆðÁËÕâ²»ÖªËÊϵÄÒ»¾ä´Ê£¬ÎÒ²»¾õ°ÁÈ»º¬Ð¦¡£ÎÒЦÎÒÏÖÔÚÄÜÓеãÓ¢ÐÛÆø£¬²»ÔÙ×÷¶ùŮ̬¡£³ÏÈ»£¬²»ÄÜÒ½õ»¹ÊÇÓÀĪ»¹Ï磡
ÎÒ×ßÁË»ØÀ´£¬´Ó¼ÜÉϼñ³öÒ»±¾¡¶ÄèÂܼ¯¡·£¬·µ½¡¶»¹Ïç¼Ç¡·£¬¶ÁÁ˼¸Ò³£¬ÎÒ¸üݸȻ¡£ÎÒ¼ÈÓÀ²»»á»¹Ï磬ÎÒÒ²ÓÀ²»»áÓÐÄÇ¡°ÀÛ׸¡±£¬Ïñ×÷ÕßµÄÍ´¿àÎÒ´óÔ¼Ò²ÓÀ²»»áÊܵ½ÁË¡£
ÎÒ΢ЦÑÚ¾í£¬×ßµ½ÖÐÍ¥¡£·½¹ã²»µ½Ò»ÕɵÄÌì¾®ÀÎ÷ÃæǽÉÏÒÑÓÐÁËÒ»³ß¶à³¯Ñô£¬ÌìÉÏÒ¹ÔÆ»¹Ã»ÓÐÉ¢¾¡£¬ÕýÔÚÒ»¶ä¶äµØÏòÄÏ·ÉÈ¥¡£
Ò»¾Å¶þÎåÄê°ËÔ°ËÈÕ
¡¡ÐÂÇïËæ±Ê
Ñç°Õ¹éÀ´£¬Ð¶ÏÂÍâÒ£¬²»È¥Å¤¿ªÌ¨ÉϵĵçµÆ£¬ÎÒ¾¶×ÔÔÚ´°¼÷ÉÏÒÐÏ¡£
ʱºò²¢²»Ê®·ÖµÄ³Ù£¬µ«ÊǽÖÉϾ²ÇÄÇĵÄÒÑûÓÐʲôÈ˼£¡£
µ±´°µÄÒ»¿Ã½ÖÊ÷£¬ÏÄÀ´ÓôÓôÉÉ£¬³¤µÃ¼·ÂúÁËËÄÃæ´°µÄλÖᣴӴ°Éϸ©Éí³öÈ¥£¬ÉìÊÖ±ã¿É´¥×ÅÇßÁ¹µÄÊ÷Ò¶¡£·ç¹ý´¦»ë»ëµÄ¶¶¶¯£¬ÔÂÒ¹ÊèÊèµÄÕÆ״ͼ°¸±ã´Ó´°ÉϵذåÉÏÒ»Ö±ÑÓµ½Ç½ÉÏ£¬µ«ÊÇÑÛ¾µÒ»³ýÏ£¬ºÚÉɵÄÂúÑÛÓÖ¶¼±ä³ÉÈ䶯µÄ¹ÖÎïÁË¡£
ËäÊÇÓêÒ¹µÄäÀµÎÉùÄÜʹÎÒÔö¼Ó²»ÉÙ¶ÁÊéµÄÐËȤ£¬µ«ÊÇÏëµ½Ê÷¶ùÔÚ´ºÈÕÊÇÈçºÎ¼èÄѵİ×ÊÖÆð¼Ò£¬Èç½ñ¾¹ÕâÑùµÄ½¾Ñï°Ïì裬ÎÒ×ÜÖ¹²»×¡Òª³°Ð¦ËüδÀ´µÄÇïÈÕµÄÃüÔË¡£
ÓÐÒ»ÈÕ£¬¶ÔÃæ¸ßÂ¥¶¥ÉÏС´°Öеķ¨¹úÊù±ø£¬²»Ê±ÓÐÓÄÔ¹µÄèó¶íÁåÉù´ÓÊ÷ÉÒ·ÉÏ£¬Æà²ü²üµÄËƺõÔÚ³éÊã×ÅËûµÄÏç˼¡£ÕâÃÔÈ˵ÄÏÒÉù½üÀ´¾Ã²»Ìý¼ûÁË£¬ÕâÄѵÀÊDZ¡ÐÒ¶ùÕÒ×ÅÁËËûÒì¹úÇ廳µÄ¼ÄÍÐÕßô£¿
´Ó·±ÃܵÄÊ÷Ò¶ÖÐÏò½ÖÏÂÍûÈ¥£¬Å¼È»³Û¹ýµÄĦÍгµÎ²µÄºìµÆ£¬Ó«Ó«µÄËƺõÔÚÏòÄãËÍ×ÅÎÞÏ޵ľìÄʹÄã²»×ÔÖ¹µÄÒªÉìÉíҲȥÏòËü×·Ë棻ÎÒÏàÐÅ£¬µÆ¹âÈôÄÜÔÚÒþÔ¼ÖÐÓÀÓÕ×Ų»Ê¹ÎÒ¾øÄÎÒ»òÕß²»×ÔÖªµÄ·ÉíÈ¥×÷¶éÂ¥ÈËҲδ¿ÉÖª¡£Ö»ÊÇ£¬Ïëµ½³µÖеÄ×ø¿Í»òÐíÊÇÎÒÔø¾´ÓÐÄÉÏÍÆϵÄÈ˶ù£¬È´±ãÓÖ½«Ä¿¹âÒÆ¿ªÆÚÍû×ÅÁíÒ»¸öδÀ´µÄµÆ¹âÁË¡£
ÑöÊ×ÍûÌ죬ÐǹâìÚìÚ£¬ºáبµÄÒøºÓËƺõÊÇÎèŮжϵÄÒ»ÌõÒ´ø¡£·ç¹ý´¦£¬Ò»ÕóÐÂÁ¹£¬Ê¹ÈËÏëÆðÈÈÇéÌڷеÄÏļ¾ÒѾÔÚ¼ìµã×ÅËýµÄ²Ð×±ÁË¡£·±»ªËÆÃΣ¬ÃÎÒ²²»³¤£¬ºìµÆϽ¿´µÄ»¶ÀÖÖУ¬ËÓֹ˵½µÆ²ÐºóµÄÁÈÂ䣿
²»ÖªÊÇÔõÑù£¬Ò»ÄêËÄʱÖÐÎÒËù×îÁôÁµµÄ¶ÀÊÇÇïÌ죻ÏÄÊÇØ÷·ò£¬´ºÊÇÑÞÃ㬶¬ÊÇæ˸¾£¬Ö»ÓÐÇïÌì²ÅÊÇһλÒËŨÒ˵£¬Òà׳Òàϲ£¬²»´øË×Æø£¬ÓÐΰ´óµÄÐÄÇ飬ÎÄѧµÄȤ棬ÄÜÁìÂÔÄãµÄһλÉÙÅ®¡£È»¶øÇïÌìÒ²ÊÇ×î×㶯È˳î˼µÄÒ»¸ö£»ºìÑÕ±¡Ãü£¬Õâ´óÔ¼ÊÇÎÞ¿ÉÄκεÄÊÂÁË¡£
×îʹÎһĵ¡µÄÊÇÏļ¾£¬ÐÄÉϵĻҳ¾ÓëÊéÉϵĻҳ¾¼¸ºõÊÇͬÑùµÄÈÕ½¥¼Ó»ý£¬µ«ÊǽüÈÕ£¬¿´×ÅÉÂ̵ÄÊ÷Ò¶ËƺõÎÞÐÎÖÐÓÐÁËÒ»²ã²ÔÆø£¬Ìì¸ßÔƱ¡£¬·ç´µµ½Á³ÉÏÄÜʹÈËƮƮµÄÆðÒ»µãÏÐ˼£¬ÎÒÖªµÀÒ»ÄêÒ»¶ÈµÄ¼ÑÆÚ²»Ô¶£¬ÐÄÉϲ»¾õÓÖ½¥½¥µÄ»îÔ¾ÆðÀ´ÁË¡£
·çÇç΢ůµÄÎçºó£¬Æï¿ÔÚбÏÁµÄɽµÀÉÏ¿´ºìÒ¶£»Ò¹º®ÉªÉª£¬ÓµÕ±²à¶úÌý´°ÍâµÄÓêÉù¡£³¿´°Ï¶ÁÊ飬±¡ÄºÖÐÏÐ×ߣ¬¸å¼þ¼±ÆÈʱµ±ÁËÎ÷·çÅûÈÞÏßÉÀÔÚµÆÏÂ×߱ʣ¬ÖÖÖÖÇïÈÕ¿É×·ÒäµÄÇéµ÷£¬ÓÖ¶¼Ò»Ò»ÔÚÎÒÐÄÉϻÁË¡£
³µÉù²»Ê±ê©È»³Û¹ý£¬ºÚ°µÖÐÎÒÒÐÁË´°¼÷¾¡ÊÇÕâÑùµÄ×·Òä
¡¡Îí
WildeÔÚËûµÄ¡°TheDecayofLying¡±ÖÐÔøÓÐÒ»¶ÎÊǽ²µ½Â׶صÄÎí£¬Ê¹ÎÒÏëÆðÁ˱¡ÃüµÄGissingÔÚ¡°ThePrivatePaperofH¡£R¡£¡±ÖУ¬ËƺõÒ²Ôø¼¸´ÎÌá¹ý¡£Ó¢¹úµÄŨÎí£¬ÉíÀúÆ侳ʱËäʹÈËÌÖÑᣬȻ¶øÔÚÊéÉ϶ÁÆðÀ´×ܾõ¿É°®¡£ÖÁÓÚÊéÉÏ£¬ÏñÓÐʱ¼ûµ½TurnerËù×÷µÄÎíµÄ·ç¾°£¬ÄǸüʹÈËÉñÍùÁË¡£
ÎíµÄȤζÓëÔ¹âÒ»Ñù£¬ÊÇÔÚʹÇåÎúµÄ»¯³ÉÄ£ºý£¬Ê¹ÈËÓÐÍæζµÄÓàµØ£¬²»ÖÁÒ»ÀÀÎÞÓࡣȻ¶øÔ¹âÓëÎí±ÈÆðÀ´£¬ÔÂÊÇÇåÓÄ£¬ÎíÊdzÁÖÍ£¬Ô¹âʹÈËäìÈ÷£¬ÎíȴʹÈË·³ÄÕ£»²»¹ýÖÁÖÕ£¬Ô¹âÖ»ÒËÓÚ¸ßÈËÑÅÊ¿£¬ÎíÈ´´øÓÐÊÀ¼ÍÄ©µÄȤζ¡£
ÖйúÒòÁËÆøºòµÄ¹Øϵ£¬²»³£¼ûµ½Â׶ØÄÇÑù£¬ÃÖÌìÃֵأ¬Ê¹°×Öç±ä³ÉºÚÒ¹µÄ´óÎí¡£²»¹ýÔÚÏç¼äÿÔçµ±Ïþ¶δ¸É£¬»ò³¯Ñôδ³öʱ£¬ÔÚɽÑü»ò´ÔÊ÷¼ä£¬×Ü¿É¿´µ½Ïñ´øÑùµÄ°×Îí£¬²»¹ýʱ¼ä²»³¤°ÕÁË¡£ÔÚÉϺ£ÓÐʱÇåÔçÒ²»áÓе㱡±¡µÄÎíÆø£»È»¶ø³ý·ÇÊÇÏñÎÒÕâÑù£¬Ï²»¶ÆðÔç¶øÓÖÔÚÍâÃæÅܵÄÈË·½¿É¼ûµ½£¬´ó°ëµÄÕæÉϺ£ÈË×ÜҪ˯µ½¾ÅÊ®µãÖÓ·½·Éí£¬¿ÖÅÂÃÎҲδÔø×ö¹ý¡£
ÈýËÄÄêÇ°£¬ÔøÔÚÕò½Ò»¸öѧУÖÐÄîÊ飬УÉáÊǽ¨ÔÚÒ»×ùСɽ֮á۵ģ¬ËÄÃ涼ÊÇÃàÃàµÄ´óɽ£¬Ã¿ÔçÆðÀ´£¬×ÜÄܼûµ½ºÜºÃµÄÎí¾°¡£ÄÇʱÎÒËƺõ·Ç³£Óù¦£¬×ÜÊǸÏÔçÆðÀ´ÄîÊ飬ËÞÉáÓëîÂÏ´ÊҵľàÀëÊÇÒªÔ½¹ýһƬÇò³¡·½µ½£¬ÎÒÿÔçÆðÀ´×ß¹ýÇò³¡Ê±£¬³ýÁËÓêÌ죬×ÜÄܼûµ½Ç½Íâ°×ããһƬŨÎí£¬Ö»ÓÐÊ÷áÛºÍɽ¼â¿É¼û£¬Ïñ´óº£Öи¡Óì°ã£¬Ê¹ÈËÏëÆðÁË¡¶Ê¥¾¡·ÖÐËùÔØ£¬ÉϵÛÓúéË®ÃðÊÀÈËʱ£¬ÄÃÑÇ´Ó·½ÖÛÖÐÍû¼ûÍâÃæµÄ¾°Ïó¡£ÄÇʱµØÃæÈ«ÑÍûÁË£¬Ö»ÓÐÊÀÉÏ×î¸ßµÄ¸ß·åÔÚË®ÃæÉ϶³öÒ»µã¼â¶¥¡ª¡ªÕâÖÖÎí¾°£¬³£³£»áÔÚÎÒÄÔÖи¡Æð£¬È»¶øÊÅË®Ä껪£¬Ò»È¥²»ÔÙ£¬ÎÒÖ»ºÃÔÚÃÎÖÐ×·Ñ°ËüµÄºÛ¼£ÁË£¡
Ó×Äêʮһ¶þËêʱÔÚ½Î÷®ɽ½ÅÏÂÄîÊ飬ҲÔøÿÌ춼¿´¼ûÎí¡£¡°Ë¼û®ɽÕæÃæÄ¿¡±£¬Â®É½²î²»¶à×ÜÊÇÔÚÃìãÖеģ¬ÎÒÃÇÒ²ÓëIrvingµÄRapVanWinkleÖеĴåÈËÒ»°ã£¬×ÜÊÇÄÃËüµ±×÷·çÓê±í¡£
ÖйúµÄɽˮ»ÖУ¬ÓÐʱҲÓÐÎí¾°£¬È»¶øÔÚÇåÎúµÄÒ¶Ê÷¼ä£¬½ØÈ»ÁôÁËÒ»Ìõ°×´ø£¬ËƺõÌ«´ô°åÁË¡£
Gissing×Ô¼ºÔø˵£¬Â׶صÄÎí£¬ÔøʹËûÂÅ´ÎÊܾ½¡£ÕâÊǵ±Ëû»¹ÊǸö¿ÉÁ¯µÄGarreteerʱ£¬ÒòÁËÎí²»Äܶ¯±Ê£¬±ã²»ÄÜÑ°Ç®£¬¿ÉÁ¯µÆÓ;¡ÁË£¬Ãæ°ü¸ÉÁË£¬ËûÖ»ÓÐÓÚºÚ°µÖÐÕûÈÕµÄ˯ÔÚ´²ÉÏ°¤¶ö¡£
×î¿ìÀÖʱ£¬µ±È»ÔÚËûÊÖ±ßÓÐÇ®µÄʱºòÁË¡£²»ÂÛÍâÃæ½ÖÉϲ¼ÂúÁ˲һƻò»ÒºÚµÄŨÎí£¬²»ÂÛÕýÔÚ°×ÖçÕýÎ磬Ëû×ÜÊDZÕÉÏ°ÙÒ¶´°£¬µãÆðÑóÖò£¬×Ô¼ºÆÛÆ×Ô¼º£¬ÍüÈ´ÍâÃæÊÀ½ç£¬×÷ΪÕýÔÚÒ»¸öκ͵ÄÍíÉÏ¡£
Ò»¾Å¶þÎåÄê°ËÔÂÊ®ÈÕ
¡¡ã¾ã²µÄÏÒÉù
ÿÌ죬ÿÌ죬Ëý×Ü´ÓÎÒµÄÂ¥ÏÂ×ß¹ý¡£
ÿÌ죬ÿÌ죬ÎÒ×ÜÔÚÂ¥ÉÏÍû×ÅËý´ÓÎÒµÄÂ¥ÏÂ×ß¹ý¡£
ÑÆĬµÄ»Æ»è£¬²Ò°×µÄ½ÖµÆ£¬ºÚµÄÊ÷Ó°ÖÐÁ÷¶¯×ÅÐÂÇïµÄÁ¹Òâ¡£
ÔÚÐÂÇï°øÍí¶¯ÈËÏç˼µÄÁ¹ÒâÖУ¬ËýµÄÈýÏҵݧÒô±ãÏñÍíÀ´ÎÞ³²¿É¹éµÄÄñ¶ùÒ»°ã£¬Ôڻƻè³Á¼ÅµÄ¿ÕÆøÀïÅÇ»²×Å¡£
ûÓÐÇúÆ×£¬Ò²Ã»ÓиèÉù°é×Å£¬¸ü²»ÊÇÑóÑóÈ÷È÷µÄ³¤×ֻ࣬ÊǶ϶ÏÐøÐøÐÅÊÖ²¦À´µÄÏÒÏ죬Ȼ¶øÔÚÕâÁãËéµÄÏÒÉùÖУ¬Ëƺõ²»×Ô¼ºµÄÁ÷¶³öÁËÎÞÏ޵ݧÔÏ¡£
»Ò°×µÄÉÏÒ£¬ºÚµÄ¿ã£¬Í··¢ÓëÃ沿·Ö²»ÇåµÄÄ£ºýµÄÒ»ÍÅ£¬Ò·×ŽֵƴÓÊ÷϶Ͷϳ¤³¤µÄÒ»Ìõ³ÁÖصĺÚÓ°£¬ÂýÂýµÄÔÚ·µÄת½ÇÏûÃð¡£Ëƺõ²»ÊÇÔÚ×ߣ¬ÊÇÔÚÓÄÁéÒ»°ãµÄÂýÂýµÄÒƶ¯¡£
ÈËÓ°ÏûÃðÔÚ·½ÇµÄºÚ°µÖУ¬¶ÏÐøµÄÏÒÉù»¹Ôڻƻè³Á¼ÅµÄ¿ÕÆøÀï²ÐÁô×Å¡£
Ò£ÏëÔÚ¶þÊ®Ä꣬»òÐíÈýÊ®ÄêÒÔÇ°£¬½ñÈÕ½ÖÍ·Á÷ÂäµÄÈ˶ù»òÐíÕýÊÇһλµßµ¹ÖÚÉúµÄÀö棬µ«ÊÇÎÞÇéµÄÄ껪£¬Ìý×ÅÉúµÄÂÖת£¬ºÁ²»ÁßØĵĵ÷°þÁËÕâÔìÎïµÄ½Ü×÷£¬ÊÅË®¶«Á÷£¬ÏÒÉù»òÐíÈÔÊÇÎôÈÕµÄÏÒÉù£¬µ«ÊDz¦ÏÒµÄÊÖ¾ö²»ÊÇÎôÈÕµÄÏËÊÖÁË¡£
»Æ»èÀÒÐÔÚÇľ²µÄ¥ͷ£¬´ÓÁèÂÒµÄÏÒÉùÖУ¬Íû×ÅËýÈ䶯µÄºÚÓ°£¬ÎÒ½û²»×¡ÆðÁËê¼»ªÒ×É¢µÄÁ¯Ï§¡£
ÿÌ죬ÿÌ죬ËýÕâÑùµÄ´ÓÎÒµÄÂ¥ÏÂ×ß¹ý¡£
ÿÌ죬ÿÌ죬ÎÒÕâÑùµÄÍû×ÅËý´ÓÎÒµÄÂ¥ÏÂ×ß¹ý¡£
¼¸ÈÕµÄÇïÓ꣬ÓÎ×ӵĥͷ¸üÔö¼ÓÁËÏç˼µÄã°âꡣС˯ÆðÀ´£¬»Æ»èÖÐÍû×ÅÓêÖеĽֵÀ£¬µÆÓ°ÒÀÈ»£¬Ö»ÊǵÍʪµÄ¿ÕÆøÖв»ÔÙÓÐËýµÄÏÒÏì¡£
ÓêÇçºóµÄµÚÒ»Íí£¬¼¸Æ¬Çï·ç´µÏµÄÂäÒ¶»