萨朗波-第10部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
于是他们就在水槽里冒险前进。
水深到肚子。不一会他们就走不稳了，只得泅水前进。他们的四哮经常蹯到过于狭窄的水槽的槽壁。水几乎就在头上的石板之下流着，他们的脸都给划破了。接着水流将他们向前冲去。一种比坟墓还要沉闷的空气压迫着他们的胸部，他们把头夹在双臂中间，膝盖互相弁拢，尽力伸长身子，箭也似地在黑暗中穿过。他们感到窒息，嘶哑地喘着，差一点给憋死。突然，他们眼前一团漆黑，水流速度陡然湍急，他们沉落^^底。
他们重新冒出水面，仰卧了几分钟，舒畅地吸着空气。―道道很宽的墙壁分隔出许多水池，每道墙上都开有一排拱孔，一排接一排。所有水&都储满了水，这一长串水也彼此相通，连成一片。圆屋顶上开有通风窗，透进一道惨白的光线，在水团上洒落一些亮斑。四周一片黑暗，越近墙壁越是浓重，仿佛使墙壁无限地扩展开去。稍有响动便会引起极大的回声。
史本迪亍斯和马托又继续游泳，他们穿越拱孔，一连游过几间水室。水室两旁平行排列着两行较小的水池。他们迷了路。转了一圈，又游了回来。最后，他们的脚跟下面碰到了结实的东西，原来那是沿着蓄水池&上铺设长啄的&板。
摸索着寻找出口〕可是他们脚底一滑，跌进很深的小水池里。他们只得又爬上来，苌着又跌下去，弄得精疲力竭，四肢仿佛在游泳时融化到了水里。他们阖上了眼睛，气息奄奄。
史本迪于斯的手碰到了一个铁栅门上的铁棍。他们摇晃着铁栅门，门开了，他们到达了一座石阶的梯级上。石阶上方有一扇铜门，紧紧关闭着。他们用刀尖拔开从外面插上的门闩。猛然间，他们置身于户外纯净清新的空气的包围之中。
夜色沉沉，天空螅跻斐！Ｒ淮源允髂咎匠鲆慌排旁呵絕0全城酣睡。惟有前哨灯火闪烁，宛如寥落的星光。
史本迪于斯在地牢里呆了三年，对城里的地区分布不太熟悉。马托猜測，支哈米尔卡尔府应该向左拐，穿过马巴勒〃不行，〃史本迪于斯说，〃领我到月抻庙去。〃马托刚要说话。
〃记着你的誓言！〃注日的奴隶举起手来指着灿烂的沙巴尔星对他说道。
于是马托静静地转身向卫城山走去。
他们沿着道旁的仙人掌篱笆爬行。水从他们的四肢流到尘土里。他们湿淋淋的皮袢鞋不发生任何响声。每前进一歩，支本迪于斯就用他那双比火炬还要明亮的服睛搜索一番四周的灌木丛。^他跟在马托后面，两只手经常抚摩身上的两把匕首，匕首用皮环系在腋下。
五、王神
他们走出花园，被梅加拉城区的围墙挡住了去路。但他们在粗大的围墙上寻到一处缺口，走了出去。
地势倾斜下去，形成一个极其宽广的山谷。这是一片开阔地带。
〃听着。〃史本迪于斯说，〃首先不要害怕！…一我会信守我的诺言……，…
他顿了一会儿，作出沉思的样子，在找寻适当的言语。一〃你还记得那一回，在萨朗波的平台上，太阳出来的时候，我指给你看迦太基城吗？当时我们兵强马壮，但我的话你却一点也听不进去。〃接着，他又用庄严的口吻说：
〃主人，在月神的祭坛上有一件从天而降的纱罩，披在女神像上。〃
〃我知道。〃马托说。
史本迪于斯叉说：
〃那纱帔本身就是一件神物，因为它是女祌的一部分。
天神1门也寄寓在那里。迦太基之所以强大，就是因^它拥笮这件纱帔。〃说到这里他俯在马托耳边说道：〃我带你来城里就是为了夺走这件纱帔。〃马托惊骇地后退。
〃走开！找别人去！我可不愿意帮你千这种罪大恶极的勾当！〃
〃可是月神与你为敌，〃史本迪于斯说，〃她迫害你，她的愤怒弄得你半死不活。你必须报复。她会服从你。你会成为几乎长生不老而且所向无敌的人。〃
马托低下头去。史本迪于斯又说：
1…我们会战畋，部队会不战自溃。我们即无望可逃，又孤立无援，也不可能得到饶恕！你可以掌提天神的力量，还怕什么神校某头＃∧隳训狼樵冈谡桨苤梗阍诰＜灾斜业厮廊ィ蚴窃诹已嫘苄艿幕鸲焉稀⒃谌好サ牧枞柚辛私嵋簧恐髯樱谐蝗漳慊嵩诖蠹浪久堑拇赜迪陆隋忍模腔崆孜悄愕钠ゑ刃Ｄ鞘蹦闳绻故怯谛牟话驳幕埃憧梢灾匦掳阉呕厝ァ８依窗桑∧蒙脆�7
马托被一种可怕的欲望咬啮着。倘能不犯渎圣罪，他倒是很想取走纱帔。他寻思，也许无须把纱帔摘到手便可获得它的法力。他没有继续把问睿肟障氲绞顾ε碌牡胤剑淹Ｖ沽恕�
〃走吧！〃他说。于是他们不再讲话，并肩快歩走开。
地面往上升，居民住宅越来越近。他们在夜色中走过狭窄的街巷，挂在门上的草席碎片拍打着墙壁。一处广场上，几头骆驼在几堆割下的草面前反^。然后，他们又穿过一条浓防覆盖的长廊。一群狗呔叫起来。他们眼前豁然开朗。他们认出那是卫城的西面。在比尔萨山脚下有一片黑黝黝的、长长的黑影，那就是月神庙一由一系列殿宇、花园、前院、后院组成，四周围着一道石砌矮墙的建筑物。史本迪于斯和马托翻越过这道围墙。
这第一道围墙里种有一簇梧桐树林，用以预防瘟疫和空气污染。几顶帐蓬东一处西一处地错落分布，白天在里头出售脱毛膏、香料、衣服、月亮饼和白色大理石雕刻的、带有月神庙背景的月亮图像。
他们什么也不用怕，因为在没有月亮的夜晚一切典礼都不举行。然而马托却放慢了脚步，在第二道围墙的三级乌木台阶前面停下了。
〃走呀！〃史本廸于斯说。
枝叶像青铜一般动也不动的石榷树、杏树、柏树和香桃木，有规律妝相互间隔。铺着蓝色卵石的小径在脚下沙沙作响。盛开的玫瑰形成一条绿色走廊从头至尾覆盖着小径。他们来到一个用栅栏关住的椭圆形洞穴。被这种寂静吓坏了的马托对史木迪于斯说：
〃他们就是在这里把…甜水…和…苦水…掺到一起的。〃〃这些我都见过，〃过去的奴隶说，〃我是在叙利亚的马夫格城看到的。〃
他们又登上六级银楼梯，来到第三道围墙里面。一棵巨大的雪松盘踞中央，它最下面的那些枝桠全被善男信女挂满了布条、项國，遮得一点也看不出来了。他们再走几歩，庙宇的正面便展现在他们面前。
—座方塔，塔顶的平台上饰有一个月牙，方塔两边各有一条长长的柱廊，柱廊的额枋架在粗短的柱子上。柱廊的拐角和方嗒的四个角落立着储满香料。香烟缭绕的巨瓶。柱头挂满石榴和药西瓜。墙上交错出现装饰着续带饰、菱形图案的珠串图案。通往前厅的青铜楼梯面前，挡有一道银丝细工筲笆，围成半个圆圈。
在门口的一痤金碑和一座碧玉碑之间，立有一根圆锥形石头，马托打它旁边走过时吻了一下自己的右手。
第一进房间很螅慷タ形奘纯冢房赏切恰［癖谒闹芏炎判┝蹩穑锩媸⒙嗌倌瓿跎暮牒屯贩ⅰＴ诨沸畏考涞闹屑洌桓雠说纳碜哟右患温榉康恼肿永锫冻隼矗逝郑行耄痛寡燮ぃ坪踉谛Γ绞纸徊娲钣谒洞蟮亩亲由希琟那肚子巳因众人亲吻而变得十分光滑了。
随后，他们又来到一条横廊里，呼吸到自由的空气。那里有扇象牙门，一座窄小的祭坛靠在门上。賒了教士，谁也不能走过去，庙宇不是公众聚会的场所，而是神祇独杵的居宅。
〃这件事办不成，〃马托说，〃你刚才没有仔细的想一想！我们还是回去吧！〃
史本迪于斯却上下观察那几面墙壁。
他要夺走纱罩并非由子他相信它的法力，他只相信神谕。但他坚信，迦太基人一旦发现丢失了纱罩，士气定将大为低落。两人为找寻出路，又转到了殿后。
在一丛丛笃裨香树底下，有多种形状的小神殿。东一处西一处地竖立着一根根石雕阳具。高大的牡鹿安闲自在漫游，它们分叉的蹄子踢着跌落在地面的松果。
他们在两条平行向前展开的走廊之间往回走。沿着长廊幵有一个个小单间，雪松木的柱子上上下下全挂着些铃鼓和铙钹。有些女人在小单间外面铺上席子睡觉。她们身上抹着香裔，油亮亮的，发出一种香料和熄灭了的香炉的气味。她们浑身上下刺满花纹、项链、戒指、朱砂和锑粉，要不是她们的胸脯在一起一伏，真会把她们当做躺在地上的神像了：水池四周长着些睡莲，里面有些游鱼，和萨朗波的鱼一样。庙墙边上是一株葡萄藤，玻璃制的枝蔓，碧玉雕的葡萄串。宝石的光芒在油漆廊柱之间、酣睡的女人脸上闪烁。
马托被雪松木板壁折射回来的热气感到室息。这些生殖的象征，这些香料、这些光亮、这些嘘息，全使他难以忍受。他在这些神秘的气息中想念起萨朗波，她已与女神混成一体，他的爱慕因而变得更加强烈，就像深邃的水潸表面怒放的硕大无比的莲花。
史本迪于斯却在那里盘箅着，若是过去，他卖掉这些人能赚到多少钱。从她的身边经过时，他只迅速一瞥，便估出了那些金项圈的分量。
神庙的两边都一样，都无法进去。于是他们又0到第一进房间的后面，史本迪于斯东张西望，像条白鼬似地东嗅西咦，马托却匍匐在门前向月神祷告，请求她別让这种渎神的行为得逞。他企图用甜言蜜语去软化她，就像在抚慰生气的人一样。
史本迪于斯发现象牙门上方有一条狭窄的空隙。
〃站起来。〃他对马托说。
他让马托背靠着墙站直身子，然后他一只脚登上马托合拢的双手，另一只脚登在他的头上，便够到了气窗的高度：他钻进气窗，消失了。而后马托觉得有一条打着活结的绳子落在他肩上，正是史本迪于斯进蓄水池以前缠在腰间的那根绳子。他抓住绳子，一会儿就到了史本迪于斯身边，置身于一座充满暗影大殿中。
这种擅人神殿的行为是绝无仅有的，防范措施的疏漏足以证明人们认为这类事情是不可能的。恐惧心理比墙壁更为有效地保卫着这个地方。马托每走一步都等待着死亡。
在档纳畲τ幸坏懔凉庖∫凡欢ǎ窍蚰嵌呷ァＤ鞘且徽档疲鹈缭谝恢槐纯抢锾咀牛纯歉樵谝蛔鸫髯佩扰钡纳裣竦牡鬃稀＠渡某づ凵献河幸恍┳晔脑侣郑礁裼谑宓紫碌奶唇慕捧姿诘厣稀Ｂ硗胁畹憬谐錾础Ｋ茑艿厮担骸ò。∷谡舛 谡舛 繁镜嫌谒鼓霉评锤彰鳌�
〃你真是个亵渎神明的人！〃马托嘟哝着，却依旧跟着他走。
他们走进一个房间，里面除了一幅黑白画像什么也没有。那是另一个女人的画像，她腿同墙壁一样高，身躯占据了整个天花板。肚脐眼里垂下一根线，挂着一只大蛋。脑袋画在另一面墙上，脑袋向下冲着地板，尖尖的指头一直碰到铺在地上的石板。
他们掀开一条挂毯向前走去，风吹过来，把灯吹《了…于是他们在铕综复杂的駁阁厅堂里迷失了方向，胡乱走了起来。突然他们感到脚下踩到一种温软得&怪的工西。火星进溅、噼啪作响，他们竟是在火中行走。史本迪于斯摸了摸地面，发现地上原来铺了一层捨猁皮^这时，他们觉得有一根又湿、又冷，又粘的粗绳子从他们腿间滑过。墙上凿有裂缝，透进来几缕惨白的光线。他
