ÈýÉ«µç×ÓÊé > ÎÄѧÆäËûµç×ÓÊé > Ðì־ĦÎļ¯ >

µÚ39²¿·Ö

Ðì־ĦÎļ¯-µÚ39²¿·Ö

С˵£º Ðì־ĦÎļ¯ ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



É£¬Í¨ÒëÍ߸ñÄÉ£¨1813¡ª1883£©£¬µÂ¹ú×÷Çú¼Ò¡£¢Ü°ÂÅäÀ­£¬¼´¸è¾çÒ»´ÊoperaµÄÒôÒë¡£¢ÝÃÜ¿ËÀÊÆäÂÞ£¬Í¨ÒëÃ׸ÇÀÊç÷ÂÞ£¨1475¡ª1564£©£¬Òâ´óÀûÎÄÒÕ¸´ÐËÊ¢ÆڵĵñËܼҡ¢»­¼Ò¡£¢ÞÎÀʦµÂÀ­£¬Í¨Òë»Ý˹ÀÕ£¨1834¡ª1903£©£¬ÃÀ¹ú»­¼Ò£¬³¤ÆÚÇȾÓÓ¢¹ú¡£¢ß¿ÂÂÞ£¨1796¡ª1875£©£¬·¨¹ú»­¼Ò¡£ÌÀÁÖÉúÓÖ˵ËýÈñÃôµÄÄ¿¹â£¬ËƺõÖ±½Ó͸ÈëÄãÁ鸮Éî´¦½«ÄãËùÔ̲صÄÃØÃÜÒ»ÆëÕÕ³¹£¬ËùÒÔËû˵ËýÓйíÆø£¬ÓÐÏÉÆø£¬Ëý¶Ô×ÅÄã¿´£¬²»ÊǼûÄãµÄÃæÖ®±í£¬¶øÊǼûÄãÐÄÖ®µ×£¬µ«ËýÈ´´óÊÇÕì´ÌÄãµÄÄÚÔÌ£¬²¢²»ÊÇÓÐÄ¿µÄËÑÂÞ¶øÖ»ÊÇͬÇéµÄÌåÌù¡£ÄãÔÚËýÃæÇ°£¬×ÔÈ»»á¸Ð¾õ¶ÔËýÎÞÉ÷ÃܵıØÒª£»Ä㲻˵ËýÒ²ÓÐÊý£¬Äã˵ÁËËýÒ²²»»á¾ªÑÈ¡£Ëý²»»áÔ𱸣¬Ëý²»»áËËÓÁ£¬Ëý²»»á½±ÔÞ£¬Ëý²»»á´ú³öʲôÎïÖÊÀûÒæµÄÖ÷Ò⣬ËýÖ»ÊÇĬĬµÄÌý£¬ÌýÍêÁËÈ»ºó¶ÔÄã½²Ëý×Ô¼º³¬ÓÚÃÀ¶ñµÄ¼û½â¡ª¡ªÕæÀí¡£ÕâÒ»¶Î´Ó³¤ÆÚ½»ÒêÖгöÀ´ÉîÈëµÄ»°£¬ÎÒÓëËý½öÒ»¶þÊ®·ÖÖӵĽӽüµ±È»²»»áÌå»áµ½£¬µ«ÎÒ¸Ò˵´ÓËýÉñÁéµÄÄ¿¹âÀïÍƲâÆðÀ´£¬Õ⼸¾ä»°²»µ«ÊDz»ÄÜ£¬¶øÇÒÊǼ«½üÇéµÄ¡£ËùÒÔÎÒÄÇÍíºÍËýͬ×øÔÚÀ¶Ë¿ÈÞµÄé½ÉÏ£¬Óľ²µÄµÆ¹â£¬ÇáÁýסËýÃÀÃîµÄÈ«Ì壬ÎÒÏñÊÜÁË´ßÃßËƵģ¬Ö»ÊdzնÔËýÉñÁéµÄÃîÑÛ£¬Ò»ÈÎËýÀû½£ËƵĹⲨ£¬ÃîÀÖËƵÄÒôÀË£¬¿ñ³±ÖèÓêËƵÄÏò×ÅÎÒÁ鸮ÆÃÑÍ£¬ÎÒÄÇʱ¼´Ê¹ÓÐ×Ô¾õµÄ¸Ð¾õ£¬Ò²Ö»ËÆ¿ª´Ä¢Ù£¨Keats£©Ìý¾éÌäʱµÄ£ºMyheartaches£¬andadrowsynumbnesspainsMysense£¬asthoughofhemlockIhaddrunk¡­¡­¡°Thisnotthroughenvyofthyhappylot£¬Butbeingtoohappyinthyhappiness£®¡±¢Ú¢Ù¿ª´Ä£¬Í¨Òë¼Ã´È£¨1795¡ª1821£©£¬Ó¢¹úÊ«ÈË¡£¢Ú¼Ã´ÈµÄÕ⼸¾äÊ«´óÒâΪ£º¡°ÎÒµÄÐÄÔÚ¼ÂÍ´£¬£¯î§Ë¯ÓëÂéľÕÛÄ¥×ÅÎҵĸй٣¯¾ÍÏñÎÒÒÑÍÌÏÂÁ˶¾ÇÛ£¯¡­¡­£¯²»ÊÇÒòΪ¼µ¶ÊÄãµÄÐÒÔË£¯¶øÊÇÔÚÄãµÄ¿ìÀÖÖеõ½ÁËÌ«¶àµÄ»¶Óä¡£¡±ÂüÊâ쳶ùÒôÉùÖ®ÃÀ£¬ÓÖÊÇÒ»¸öMiracle¢ÙÒ»¸ö¸öÒô·û´ÓËý´àÈõµÄÉù´øÀï²ü¶¯³öÀ´£¬¶¼ÔÚÎÒÏ°ÓÚ³¾Ë׵ĶúÖУ¬ÆôʾһÖÖÉñÆæµÄÒâ¾³¡£·Â·ðεÀ¶µÄÌì¿ÕÖÐÒ»¿ÅÒ»¿ÅµÄÃ÷ÐÇÏȺóÓ¿ÏÖ¡£ÏñÌýÒôÀÖËƵģ¬ËäÔòÃ÷Ã÷ÄãÒ»Éú´Ó²»ÔøÌý¹ý£¬µ«Äã×ܾõµÃºÃÏñÔø¾­Îŵ½¹ýµÄÒ²ÐíÔÚÃÎÀҲÐíÔÚÇ°Éú¡£ËýµÄ£¬²»½öÒýÆðÄãÌý¾õµÄÃÀ¸Ð£¬¶ø¾¹ËÆÖ±´ïÄãµÄÐÄÁéµ×À¸§Ä¦ÄãÔ̶ø²»ÐûµÄ¿àÍ´£¬ÎºÍÄã°ë½©µÄÏ£Íû£¬Ï´µÓÄãÖÏ°­ÐÔÁéµÄË×ÀÛ£¬Ôö¼ÓÄ㾫Éñ¿ìÀÖµÄÇéµ÷£»·Â·ð´ÕסÄãÁé»êµÄ¶úÅÏ˽ÓïÄãƽÈÕËùÚ¤Ïë²»µÃµÄÏɽçÏûÏ¢¡£ÎÒ±ã´Ëʱ»ØÏ룬»¹²»½ûÄÚ¶¯¸Ð¼¤µÄ±¯¿®£¬¼¸ÓÚÁãÀ᣻ËýÊÇÈ¥ÁË£¬ËýµÄÒôÉùЦòҲËÆòײÊËƵÄÒ»ôè²»ÔÙ£¬ÎÒÖ»ÄÜѧAbtVogler¢ÚÖ®×Ôò¯ÐÅ£ºWhosevoicehasgoneforth£¬buteachsurvivesforthemelodieswheernityaffirmstheconceptionofanhour£®¡­¡­Enoughthathehearditonce£»weshallhearitbyandby£®¢Û¢ÙMiracle£¬Ææ¼££¬ÁîÈ˾ªÆæµÄÊ¡£¢ÚAbtVogler£¬Í¨Òë°¢²¼ÌØ¡¤ÎÖ¸ñÀÕ£¨1749¡ª1814£©£¬·¨¹ú×÷Çú¼Ò¡£¢ÛÕâ¶Î»°Òâ˼ÊÇ£º¡°ËýµÄÉùÒôÒѾ­Ô¶È¥£¬µ«ÎÒÃÇÈËÈ˶¼ÎªÁËÕâÔöúµÄÉùÒô¶ø»î×Å£¬µ±ÓÀºãÖ¤Ã÷ÁËʱ¼äµÄ´æÔÚ¡­¡­ÕâÉùÒôËûÌýµ½¹ýÒ»´Î¾Í×ã¹»ÁË£»ÎÒÃDz»¾Ã»¹½«Ìýµ½¡£¡±ÂüÊâ쳶ù£¬ÎÒÇ°Ãæ˵¹ý£¬ÊDz¡·ÎðìµÄ£¬ÎÒ¼ûËýʱ£¬ÕýÀëËýËÀ²»¹ý°ëÄ꣬ËýÄÇÍí˵»°Ê±£¬ÉùÒôÉԸߣ¬·Î¹ÜÖбãÈ紵ݶ¹ÜËƵĺôºô×÷Ïì¡£Ëýÿ¾äÓïβÊÕ¶Ùʱ£¬×ÜÓÐЩÆø´Ù£¬È§¼Õ¼ä±ãÒ²¶àÌíÒ»²ãºìÈó£¬ÎÒµ±Ê±Ìý³öÁËËý·ÎÈõµÄÒôÏ¢£¬±ã¾õµÃÇÐÐĵÄÄѹý£¬¶øͬʱËýÌì²ÅµÄÐË·Ü£¬Æ«ÊDZÆÆÈËýÒô¶ÈµÄÌá¸ß£¬ÒôÓú¸ß£¬·ÎË»Òà¸üÀúÀú£¬ÐؼäµÄÆð·üÒàÒþÔ¼¿É±æ£¬¿ÉÁ¯£¡ÎÒÎÞÄκÎÖ»µÃ½«×Ô¼ºµÄÉùÒôÌرðµÄ·ÅµÍ£¬Ï£¼½ËýÒ²¸ú×ŷŵÍЩ£¬¹ûÈ»ºÜÁéЧ£¬ËýÒ²·ÅµÍÁ˲»ÉÙ£¬µ«²»¾ÃËýÓÖËÆÄÚ¸Ð˼ÏëµÄꪴ̣¬Öظ´½Ú½ÚµÄ¸ßÒý£¬×îºóÎÒÔÙÒ²²»ÈÌÒòΪ¶ø¶àºÄËýÕä¹óµÄ¾«Á¦£¬²¢ÇÒÒ²¼ÇµÃÂóÀ×ÔÙÈý¶£ÖöWÓëSµÄ»°£¬¾Í´ÇÁ˳öÀ´¡£×ܼÆÎÒ×Ô½ø·¿ÖÁ³ö·¿¡ª¡ªËýÕ¾ÔÚ·¿ÃÅ¿ÚËÍÎÒ¡ª¡ª²»¹ý¶þÊ®·ÖµÄʱ¼ä¡£ÎÒÓëËýËù½²µÄ»°Ò²ºÜÓÐÒâ棬µ«´ó²¿·ÖÊÇËý¶ÔÓÚÓ¢¹úµ±Ê±×î·çÐеļ¸¸öС˵¼ÒµÄÅúÆÀ¡ª¡ªÀýÈçRibereaWest¢Ù£¬RomerWilson¢Ú£¬Hutchingson¢Û£¬Swinnerton¢ÜµÈ¡ª¡ª¿ÖÅÂÒòΪһ°ãÈ˲»ïþϤ£¬ÄÇÀà¼òÔ¼µÄÆÀÓï²»ÄÜÒýÆðÏ൱µÄÐËζ¡£ÂóÀ××Ô¼ºÊÇÏÖÔÚÓ¢¹úÖÐÄêµÄÆÀºâ¼Ò×îÓÐѧÓÐʶ֮һÈË£¬¡ª¡ªËûÈ¥ÄêÔÚÅ£½ò´óѧ½²µÄ¡°TheProblemofStyle¢Ý¡±ÓÐÈËÓþΪ¢ÙRibereaWest£¬Í¨ÒëÂÀ±´ÑÇ¡¤Íþ˹ÌØ£¨1892¡ª£¿£©£¬Ó¢¹úŮС˵¼Ò£¬ÅúÆÀ¼Ò¡¢¼ÇÕß¡£Ô­ÃûÈûÎ÷Àû¡¤ÒÁɯ±´¶û¡¤·Ñ¶û·Æ¶ûµÂ¡£¢ÚRomerWilson£¬Í¨ÒëÂÞĬ¡¤Íþ¶ûÑ·£¨1891¡ª1930£©£¬Ó¢¹úŮС˵¼Ò¡£¢ÛHutchingson£¬Í¨Òë¹þÇÕÉ­£¨1907¡ª£©£¬Ó¢¹úС˵¼Ò¡£¢ÜSwinnerton£¬Í¨Òë˹ÎÂÄɶ٣¨1884¡ª£¿£©£¬Ó¢¹úС˵¼Ò¡¢ÎÄѧÅúÆÀ¼Ò¡£¢Ý¡°TheProblemofStyle¡±£¬·ç¸ñÎÊÌâ¡£°²ÅµµÂ¢Ù£¨MatthewArnold£©ÒÔºóÆÀºâ½çÀï×îÖØÒªµÄÒ»²¿¹±Ïסª¡ª¶øËû×ܳ£³£ÍÆ×ðÂüÊâ쳶ù˵ËýÊÇÆÀºâµÄÌì²Å£¬ÓÐÑÔ±ØÖпϵı¾ÄÜ¡£ËùÒÔÎÒ´Ë¿ÌÒª°ÑËý¼òÆÀµÄÖéÄ­£¬ÂÔ¹ý²»½²£¬ºÜ¾õµÃÓÐЩ¿Éϧ£¬Ëý˵Ëý·½²Å´ÓÈðÊ¿»ØÀ´£¬ÔÚÄDZߺÍÂÞËØ·ò¸¾µÄÔ¢´¦Ïà¾àÆĽü£¬³£³£Ì¸Æ𶫷½ºÃ´¦£¬ËùÒÔËýÔ­À´¶ÔÓÚÖйúµÄ¾°Ñö£¬¸üÒ»½ø¶øΪ°®Ä½µÄÈȳÀ¡£Ëý˵Ëý×î°®¶ÁArthurWaCley¢ÚËù·­µÄÖйúÊ«£¬Ëý˵ÄÇÑùµÄÊ«ÒÕÔÚÎ÷·½ÕæÊÇÒ»¸öWonCderfulRevelation¢Û¡£Ëý˵нüAmyLowellÒëµÄºÜʹËýʧÍû£¬ËýÕâÀïÓÖÓÃËý°®ÓõĶ̾䡪¡ª¡°That¡¯snotthething£¡¡±¢Ü¢Ù°²ÅµµÂ£¬Í¨Ò밢ŵµÂ£¨1822¡ª1888£©£¬Ó¢¹úÊ«ÈË¡¢ÎÄÒÕÅúÆÀ¼Ò£¬ÔøÈÎÅ£½ò´óѧ½ÌÊÚ¡£¢ÚArthurWaley£¬Í¨Ò밢ɪ¡¤Î¤Àû£¨1889¡ª1966£©£¬Ó¢¹úººÑ§¼Ò¡¢ººÓïºÍÈÕÓï·­Òë¼Ò¡£Ëû·­ÒëµÄ¶«·½¹ÅµäÖø×÷¶ÔÒ¶Ö¥¡¢ÅӵµÈÏÖ´úÊ«ÈËÓÐÉî¿ÌÓ°Ïì¡£¢ÛWonderfulRevelation£¬¡°¼«ÃîµÄÆôʾ¼¡±¡£¢Ü¡°That¡¯snotthething£¡¡±¡°ÄÇËãʲô¶«Î÷£¡¡±ËýÎÊÎÒÒë¹ýûÓУ¬ËýÔÙÈýÈ°ÎÒÓ¦µÃÊÔÊÔ£¬ËýÒÔΪÖйúÊ«Ö»ÓÐÖйúÈËÄÜÒëµÃºÃµÄ¡£ËýÓÖÎÊÎÒÊÇ·ñÒ²ÊÇдС˵µÄ£¬ËýÓÖÒóÈ°ÎÊÖйú¶¥Ï²»¶Æõ¸ß·òµÄÄļ¸Æª£¬ÒëµÃÔõôÑù£¬´ËÍâË­×îÓÐÓ°Ïì¡£ËýÎÊÎÒ×îϲ¶ÁÄǼ¸¼ÒС˵£¬¹þ´ú¡¢¿µÀ­µÂ£¬ËýµÄüÉÒËÊÁËÒ»ËÊЦµÀ¡ª¡ª¡°Isn'tit£¡Wehavetogobacktotheoldmastersforgoodliteraturetherealthing£¡¡±¢ÙËýÎÊÎÒ»ØÖйúÈ¥´òËãÔõôÑù£¬ËýÏ£ÍûÎÒ²»½øÕþÖΣ¬Ëý·ß·ßµÄ˵ÏÖ´úÕþÖεÄÊÀ½ç£¬²»ÂÛÄÄÒ»¹ú£¬Ö»ÊÇÒ»ÂҶѵIJб©£¬ºÍ×ï¶ñ¡£ºóÀ´ËµÆðËý×Ô¼ºµÄÖø×÷¡£ÎÒ˵ËýµÄÌ«ÊÇ´¿´âµÄÒÕÊõ£¬¿ÖÅÂÒ»°ãÈË·´¶ø²»ÈÏʶ£¬Ëý˵£º¡°That'sjustit£®Thenofcourse£¬popularityisneverthethingforus£®¡±¢Ú¢ÙÕâ¾ä»°µÄÒâ˼ÊÇ£º¡°²»ÊÇÂð£¬ÎÒÃDz»µÃ²»µ½¹ýÈ¥µÄÎÄѧÃûÖøÖÐȥѰÕÒÓÅÐãµÄÎÄѧ£¬ÕæÕýµÄ¶«Î÷£¨ÒÕÊõ£©£¡¡±¢ÚÕâ¾ä»°µÄÒâ˼ÊÇ£º¡°ÊÇ°¡¡£µ±È»£¬´óÖÚÐÔ²»ÊÇÎÒÃÇËù×·ÇóµÄ¡£¡±ÎÒ˵ÎÒÒÔºóÒ²ÐíÓлú»áÊÔ·­ËýµÄС˵£¬ºÜÔ¸ÒâÏȵÃ×÷Õß±¾È˵ÄÐí¿É¡£ËýºÜ¸ßÐ˵Ä˵Ëýµ±È»Ô¸Ò⣬¾ÍÅÂËýµÄÖø×÷²»ÖµµÃ·­ÒëµÄÀÍÁ¦¡£ËýÅÎÍûÎÒÔçÈÕ»ØÅ·ÖÞ£¬½«À´Èçµ½ÈðÊ¿ÔÙÈ¥ÕÒËý£¬Ëý˵ÔõÑùµÄ°®ÈðÊ¿·ç¾°£¬ÇÙÄݺþÔõÑùµÄåüÃÄ£¬ÎÒÄÇʱ¾Í·Â·ðÔÚºþÐÄÈᲨ¼äÓëËýµ´ÖÛÍæ¾°£ºClear£¬placidLeman£¡¡­¡­ThysoftmurmuringSoundssweetasifasister'svoicereproved£®ThatIwithstemdelightsshouldeverhavebeensomoved¡­¡­LordByron¢ÙÎÒµ±Ê±¾ÍÂú¿ÚµÄ´ðÓ¦£¬Ëµ½«À´»ØÅ·Ò»¶¨µ½ÈðÊ¿È¥·ÃËý¡£Ä©ÁËÎÒ˵¿ÖÅÂËýÒѾ­¾ëÁË£¬ÉîºÞÓëËýÏà¼ûÖ®Íí£¬µ«ÅÎÍû½«À´»¹ÓÐÔÙ¼ûµÄ»ú»á£¬ËýËÍÎÒµ½·¿ÃÅ¿Ú£¬ÓëÎҺܳÏÖ¿µØÎձ𡭡­¡£½«½üÒ»ÔÂÇ°£¬Îҵõ½ÏûϢ˵ÂüÊâ쳶ùÒѾ­ÔÚ·¨¹úµÄ·¼µ¤²·ÂÞ¢ÚÈ¥ÊÀ£¬ÕâһƪÎÄ×Ö£¬ÎÒÔçÒÑÏëд³öÀ´£¬µ«Ê¼ÖÕΪ±ÊÀÁ£¬ÑÓµ½Èç½ñ£¬ÆñÖªÈç½ñÈ´±äÁËËýµÄ¼ÀÎÄ£¡ÏÂÃ渽µÄÒ»Ê×Ê«Ò²Ðí±íÏÖÎҵı¯¸Ð¸üÇ×ÇÐЩ¡£¢ÙÕâÀïÒýµÄÊÇ°ÝÂ×µÄÊ«¾ä£¬´óÒâÊÇ£º¡°Ç峺¡¢Æ½¾²µÄÀ³Ãɺþ£¨ÈÕÄÚÍߺþ£©£¡£¯¡­¡­ÄãÇáÈáµÄµÍÓÓÐÈçһλŮ×ÓÌðÃÛµÄɤÒô£¯Õâ¿ìÀÖ¶¨È»Ê¹ÎÒÓÀÔ¶¼¤¶¯²»ÒÑ¡£¡±¢Ú·¼µ¤²·ÂÞ£¬Í¨Òë·ãµ¤°×¶£¬°ÍÀèÔ¶½¼µÄÒ»´¦É­ÁÖ·ç¾°Çø¡£°§ÂüÊâ쳶ùÎÒ×òÒ¹ÃÎÈëÓĹȣ¬Ìý×Ó¹æÔڰٺϴÔÖÐÆüѪ£¬ÎÒ×òÒ¹ÃεǸ߷壬¼ûÒ»¿Å¹âÃ÷Àá×ÔÌì×¹Âä¡£ÂÞÂíÎ÷½¼ÓÐ×ùĺ԰£¬Ö¥ÂÞÀ¼¾²ÑÚ×Å¿ÍéäµÄÊ«º¡£»°ÙÄêºóº£á·Ê¿£¨Hades£©ºÚéýÖ®ÂÖ¡£ÓÖÐúÏìÓÚ·¼µ¤²·ÂÞÓÜÇàÖ®¼ä¡£ËµÓîÖæÊÇÎÞÇéµÄ»úе£¬ÎªÉõÃ÷µÆËƵÄÀíÏëÉÁÒ«ÔÚÇ°£»ËµÔ컯ÊÇÕæÉÆÃÀÖ®´´ÏÖ£¬ÎªÉõÎå²Êºç²»³£×¡Ìì±ß£¿ÎÒÓëÄãËä½öÒ»¶ÈÏà¼û¡ª¡ªµ«ÄǶþÊ®·Ö²»ËÀµÄʱ¼ä£¡Ë­ÄÜÐÅÄãÄÇÏÉ×ËÁé̬£¬¾¹Òѳ¯Â¶ËƵÄÓÀ±ðÈ˼䣿·ÇÒ²£¡ÉúÃüÖ»ÊǸöʵÌåµÄ»ÃÃΣ»ÃÀÀöµÄÁé»ê£¬ÓÀ³ÐÉϵ۵İ®³è£»ÈýÊ®ÄêСס£¬Ö»ËÆê¼»¨Ö®Å¼ÏÖ£¬ÀỨÀïÎÒÏë¼ûÄãЦ¹éÏɹ¬¡£Äã¼Ç·ñÂ׶ØÔ¼ÑÔ£¬ÂüÊâ쳶ù£¡½ñÏÄÔÙ¼ûÓÚÇÙÄݺþÖ®±ß£»ÇÙÄݺþÓÀ±§×Å°×ÀÊí¶µÄÑ©Ó°£¬´ËÈÕÎÒâêÍûÔÆÌ죬Àáϵãµã£¡ÎÒµ±Äê³õÁÙÉúÃüµÄÏûÏ¢£¬ÃξõËƵÄÖè¸ÐÁµ°®Ö®×¯ÑÏ£»ÉúÃüµÄ¾õÎòÊÇ°®Ö®³ÉÄ꣬ÎÒ½ñÓÖÒòËÀ¶ø¸ÐÉúÓëÁµÖ®ÑÄÑØ£¡ÒòÇéÊÇÞè²»ÆƵĴ¿¾§£¬°®ÊÇʵÏÖÉúÃü֮Ψһ;¾¶£ºËÀÊÇ×ùΰÃصĺ鯣¬´ËÖÐÄýÁ¶ÍòÏóËù´ÓÀ´Ö®ÉñÃ÷¡£ÎÒ°§Ë¼ÑÉÄܵ绨ËƵķÉƸ£¬¸Ð¶¯ÄãÔÚÌìÈÕÒ£Ô¶µÄÁé»ê£¿ÎÒÈ÷ÀáÏò·çÖÐÒ£ËÍ£¬ÎʺÎʱÄÜê¬ÆÆÉúËÀÖ®ÃÅ£¿ÔÚÉîÇïÂäÒ¶»º»º¸æ±ðÀ¶Ì죬ÎÔÔÚ´óµØµÄÒÀÁµÀÔÚ¾²Ò¹ÝëÈ»¿´µ½×Ô¼ºÀ¶ÓÄÓĵÄË«ÑÛÒѶÆÉÏÒ»²ã»ÒÃÉÉ«µÄãµÈ»ÖУ¬ÔÚÏòÇ°´Òæ¸ÏȥͣÏÂÀ´´­Ï¢µÄÆ£±¹Ê±·Ö£¬ÔÚ°ß²µµÄ»ÒÉ«³Çǽǰ£¬ÎÒǧÍò´ÎµÄÎÊ×Ô¼º£¬»î×ÅÊÇΪʲô£¿ÎÒҲǧÍò´ÎµØ»Ø´ð£¬ÎªÁËÃÀµÄ´æÔÚ¡£Êǵģ¬¾ÍÊÇΪÁËÃÀ¡£ÃÀÊÇÎÞ·¨¿¹¾ÜµÄÉúµÄÒªÒ壬ÃÀÊÇÉúÃüµÄÒÀÍУ¬ÃÀÊÇÈËÀ಻ËÀµÄ¾«Áé¡£Ðì־ĦÔçÒÔÓÃËû¶ÌÔݵÄÒ»ÉúÕâÑù»Ø´ð¹ý¡£ÎÒ²»ÊÇÔÚ³­Ï®´ð°¸£¬ÕâÊǵ²²»×¡µÄÓÕ»ó£¬ÊDZðÎÞÑ¡Ôñ£¬ÊÇÉúÃüÖ÷ÌâµÄ¶ÔÓ¦£¬Êdz¬Ô½Ê±¿ÕµÄ¹²Ãù£¬Òò´Ë£¬ÔÚÒ»¸ö»ÒÃÉÃɵĻƻ裬ҹɫ²ÔãǡËÆÓ¢Â×Èýµº²»É¢µÄŨÎí²øÈƵÄʱ·Ö¡£ÎÒ½«ÊÓÏß´Ó´°ÍâÒƵ½ÁËÊÖÖеÄÊéÒ³ÉÏ£¬ÄÇÊÇÐì־ĦµÄ¡¶ÂüÊâ쳶ù¡·¡£¶Á¡¶ÂüÊâ쳶ù¡·²»Í¬ÓÚ¶Á¡¶ÔÙ±ð¿µÇÅ¡·ºÍ¡¶Ñ©»¨µÄ¿ìÀÖ¡·¡£ÔÚÇ峿Ñô¹â¸§Ãþº¬°úµÄ°ÙºÏ»¨Ê±£¬ÔÚÄãÑöÎԲݵØÌý¸ëÉÚºöµØÏì¹ýÀ¶Ììʱ£¬µ±ÂþɽµÄ·ãÒ¶°ÑÄãµÄÃæ¼ÕÓ³µÃ糺ìʱ£¬Ä㲻Ҫȥ¶Á¡¶ÂüÊâ쳶ù¡·¡£Ö»ÓÐÔÚûÓÐÑÞÀöÍíϼµÄĺɫÀÔÚ¾²Ò¹ÀïÀí²éµÂµÄ¡¶µ­×ÏÉ«µÄº£Ãæ¡·»ØÐýÔÚ¶úÅÏ£¬»òÊÇõ¹åÉϵÄҹ¶ÔÚÇåÀäµÄÔ¹âÀïµÎÂäʱ£¬²ÅÊʺÏÈ¥Åõ×Å¡¶ÂüÊâ쳶ù¡·¡£ÂüÊâ쳶ùÖÜÉí¹ü×ÅÇáÉ´°×Îí£¬ÔÚÎíÆøµÄ»ØÈÆÀËýÒѻû¯ÎªÒ»¸öÁ÷¶¯µÄµñÏó£¬ÄÇÊÇÁîÈËÑ£ÔÎÕð²üµÄÃÀ£¬Ò»¸öÃÀµÄ¾«Áé¡£Ðì־Ħ˵£¬ÃÀÊÇÈËÉú×î¿ÉÕäµÄ²úÒµ£¬ÊǽøÈëÌìÌõÄÃØÔ¿¡£ÎÒÃÇË«ÊÖ¿Õ¿ÕÀ´µ½È˼䣬µ±ÎÒÃÇ»¬½ø·ØŵÄʱ³½£¬½ðÇ®ºÍ¹¦ÃûÏóÒ»ÂÆÇáÑÌÉ¢µÃÎÞ×ÙÎÞÓ°£¬Î¨ÓÐÔø´´ÔìµÄ¡¢²»¾­ÒâÖÐÄð³ÉµÄÃÀ²»ËÀÔÚÈ˼䡣ÂüÊâ쳶ùµÄÃÀÊÇÐì־Ħ²úÒµµÄÖØÒª²¿·Ö£¬ÊÇËûÄÚ¸®±¦²ØÒ«Ñ۵Ĺââ¡£Òò×ÅÂüÊâ쳶ùµÄÃÀ£¬Ðì־ĦҲ¸øÎÒÃÇÁôÏÂÁËһƪÃÖ×ãÕä²ØµÄÃÀÎÄ¡£È˵ÄÃÀºÍÎĵÄÃÀÒýÓÕÎÒÃÇ¿ªÊ¼ÅÀÉÏÃÀµÄɽµß¡£É½µÄµ××ø¡£×îÉîÈëµÄ±¯¹ÛÅÉÊ«ÈËÀí°ÍµÚ£¨Leopardi£©Ì½º£ËƵÄÖÇÁ¦ËäÔò°ÑÈ˼äÖÖÖÖÊÂÎïÐé»ÃµÄÍâÏóÒ»Ò»ñݶáÁ¬×ڽ̶¼°þ³ÉÁ˸ö³àÂãµÄÃΣ¬ËûȴûÓÐÁ¦Á¿À´·ñÈÏÃÀ¡£É½Ñü¾°Çø¡£Ö®Ò»£¬ÓêÖоªÎÊÐÐÈË£¬ÕÒµ½ÅíµÂ½ÖµÚÊ®ºÅ¡£Ö®¶þ£¬¼ÇÊöÂóÀ×£¬ÂüÊâ쳶ùµÄ°éÂÂÓëËýµÄÏà°éÏàÒÀ¡£Ö®Èý£¬ÂüÊâ쳶ûÏñÏÄÒ¹ÓÜÁÖÖеľêÎÚ³ªµ½Ñª¿ÝÒôË»£¬ÎªËý²»ÔÙ´æÁôµÄÈ˼äÔö¼¸·ÖÃÀ¡£Ö®ËÄ£¬´ÖÒ°µ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ