徐志摩文集-第20部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
玻谀竦厍闾怀銮嗔值囊估郑怀隹岛拥拿芜剑怀瞿癯岬姆缮晃胰丛谡饩参轮校鲇钪娼械纳ⅲ谝沟穆霾牒粑鑫奘拿位甑拇颐ψ偌＃灰蔡鑫易约旱幕孟耄惺芰松衩氐某宥诨矶昧驳南棒纾急阜沙鏊撩频某簿樱沙稣獬良诺幕肪常パ胺煤谝沟钠婀郏パ胺酶碌拿孛堋剑丫成车姆沙鲈仆馊チ耍《蛔蠛５谋哐兀谝菇饶杆频男鼗常籼“蚕⒌耐蛳螅徊ɡ揭仓皇撬猓皇抢晾料蚩帐璧纳程采舷囱停笠桓鲂∩趁衷陬刈菜囊怪樱皇且黄：纳臁Ｄ潜哐沂拿媲埃笔乓桓鑫按蟮暮谟啊侨寺穑恳煌返某しⅲ⑴诩缟希谖⒎缰胁凰牧郊纾莸模さ模蜃盼尴薜牡奶炜站僮牛圃诘桓妫炙圃诒茄剑＠嘶怪辉诼脸恋耐扑汀囱剑遣皇撬囊坏窝劾幔恳豢琶餍撬频难劾幔袈湓诳帐璧暮Ｉ吧希湓诰肜恋睦送飞希湓谒５男奈焉希湓诤谝沟慕疟摺豢琶餍撬频难劾幔∫豢派窳椋辛Φ难劾幔路鹗欠⒔偷木颇穑髡ǖ囊穑ǖ牡缱樱凰叫蚜撕＃叫蚜颂欤叫蚜撕谝梗叫蚜死颂巍嫖按蟮母锩钡爻犊寺斓脑颇唬⒘顺僦氐奈砥勘痰奶熘校聪殖鲆宦滞旁驳拿髟拢徽笸涞奈鞣纾蜕ㄗ糯蟊Φ那傧遥迹裎暗囊衾帧：＜嗽鹿獾男θ荩舜蠓绲暮粜ィ蚕蟪跣训氖ɑⅲ“谂叵鹄础钡睾拼蟮纳欤钡仄毡榈牟瘢∫寡剑∧阍傅文敲餍撬频难劾幔咳搅硕兰偷牟灰钩恰Ｒ寡剑馐悄愕呐涯妫馐嵌袼孜拿鞯墓愀妫蕹埽斜乖啵砻嫒词且恢碌幕砸矗獗呤翘杌岬奈采潜呤且寡绲氖丈遥窍岣呗ド弦桓龇屎莸挠檀螅诩槲鬯暗男履铮荒潜呓值雷巧希辛礁銮咳耍茏∫桓龉停皇钟玫陡疃纤暮砉埽皇痔退那荒潜呔频甑拿磐猓寰圩乓蝗鹤砉恚珲堑卦诨嘤铮窀瑁羲贫鄣豆喂住孟敫蝗坦弁峡斓牡糇岚颍蚯寰痪辰绶扇ァ７晒撕＃晒松剑卜苫亓艘话俣嗄甑墓庖酢搅恕昂跏隆钡墓氏纭６嗝骶坏囊股≈坏男腔栽诤厣衔栊母霾莩娼幸梗凰奈У纳椒宥及芽砉愕纳碛埃乃拊诟痄棵匝侨崛淼暮模梁ǖ乃欤荒潜摺叭楦肷阶狈派涑黾嘎朴偷频南」猓辟驮谧暗木＠樯希惶剑遣皇亲镂挞僖魇那逡簟猅hepoetswhoinearthhaverenderusheiroftruthapuredelightbyheavanlylayslOh！Mightmynamebenumberdamongtheir，Thegladybowldendmyuntaldays！①指英国著名的湖畔派诗人骚塞。诗人解释大自然的精神，美妙与诗歌的欢乐，苏解人间爱困！无羡富贵，但求为此高尚的诗歌者之一人，便撒手长瞑，我已不负吾生。我便无憾地辞尘埃，返归无垠。他音虽不亮，然韵节流畅，证见旷达的情怀，一个个的音符，都变成了活动的火星，从窗棂里点飞出来！飞入天空，仿佛一串鸢灯，凭彻青云，下照流波，余音洒洒的惊起了林里的栖禽，放歌称叹。接着清脆的嗓音，又不是他妹妹桃绿水（Dorothy）①的？呀，原来新染烟癖的高柳列奇（Coleridge）②也在他家作客，三人围坐在那间湫隘的客室里，壁炉前烤火炉里烧着他们早上在园里亲劈的栗柴，在必拍的作响，铁架上的水壶也已经滚沸，嗤嗤有声：Tositwithoutemotion，hopeoraimInthelovedpressureofmycottagefire，Andbistiesoftheflappingoftheflam⒀Orkettlewhisperingitsfaintundersong，①华兹华斯的妹妹，通译为多萝西。②即英国湖畔派诗人柯勒律治。坐处在可爱的将息炉火之前，无情绪的兴奋，无冀，无筹营，听，但听火焰，飐摇的微喧，听水壶的沸响，自然的乐音。夜呀，象这样人间难得的纪念，你保了多少……四①他又离了诗侣的山庄，飞出了湖滨，重复逆溯着泅②涌的时潮，到了几百年前海岱儿堡（Heidelberg）的一个跳舞盛会。雄伟的赭色宫堡一体沉浸在满目的银涛中，山下的尼波河（Nubes）有悄悄的进行。堡内只是舞过闹酒的欢声，那位海量的侏儒今晚已喝到第六十三瓶啤酒，嚷着要吃那大厨里烧烤的全牛，引得满庭假发粉面的男客、长裙如云女宾，哄堂的大笑。在笑声里幻想又溜回了不知几十世纪的一个昏夜——眼前只见烽烟四起，巴南苏斯的群山点成一座照彻云天大火屏，远远听得呼声，古朴壮硕的呼声，——“阿加孟龙③打破了屈次奄④，夺回了海伦⑤，现在凯旋回雅典了，希腊的人氏呀，大家快来欢呼呀！——阿加孟龙，王中的王！”这呼声又将我幻想的双翼，吹回更不知无量数的由旬，到了一个更古的黑夜，一座大山洞的跟前；一群男女、老的、少的、腰围兽皮或树叶的原民，蹲踞在一堆柴火的跟前，在煨烤大块的兽肉。猛烈地腾窜的火花，同他们强固的躯体，黔黑多毛的肌肤——这是人类文明的摇荡时期。夜呀，你是我们的老乳娘！①原文此处未标段，按顾永棣编《徐志摩诗全集》所加，标出“四”。②疑为“汹”字。③现通译为阿伽门农，希腊神话里的迈锡尼王。发动过特洛伊战争。曾任希腊联军统帅。④现通译为特洛伊。为小亚西亚古镇。⑤希腊神话中的美貌女子，曾被特洛伊王子诱骗，最后，被阿伽门农夺回。五最后飞出气围，飞出了时空的关塞。当前是宇宙的大观！几百万个太阳，大的小的，红的黄的，放花竹似的在无极中激震，旋转——但人类的地球呢？一海的星砂，却向哪里找去，不好，他的归路迷了！夜呀，你在哪里？光明，你又在哪里？六“不要怕，前面有我。”一个声音说。“你是谁呀？”“不必问，跟着我来不会错的。我是宇宙的枢纽，我是光明的泉源，我是神圣的冲动，我是生命的生命，我是诗魂的向导；不要多心，跟我来不会错的。”“我不认识你。”“你已经认识我！在我的眼前，太阳，草木，星，月，介壳，鸟兽，各类的人，虫豸，都是同胞，他们都是从我取得生命，都受我的爱护，我是太阳的太阳，永生的火焰；你只要听我指导，不必猜疑，我叫你上山，你不要怕险；我教你入水，你不要怕淹；我教你蹈火，你不要怕烧；我叫你跟我走，你不要问我是谁；我不在这里；也不在那里，但只随便哪里都有我。若然万象都是空的幻的，我是终古不变的真理与实在；你方才遨游黑夜的胜迹，你已经得见他许多珍藏的秘密，——你方才经过大海的边沿，不是看见一颗明星似的眼泪吗？——那就是我。你要真静定，须向狂风暴雨的底里求去；你要真和谐，须向混沌的底里求去；你要真平安，须向大变乱，大革命的底里求去；你要真幸福，须向真痛里尝去；你要真实在，须向真空虚里悟去；你要真生命，须向最危险的方向访去；你要真天堂，须向地狱里守去；这方向就是我。这是我的话，我的教训，我的启方；我现在已经领你回到你好奇的出发处，引起游兴的夜里；你看这不是湛露的绿草，这不是温驯的康河？愿你再不要多疑，听我的话，不会错的，——我永远在你的周围。一九二二年七月康桥徐志摩的确是现代中国少有的至情至性的诗人！真的。有谁象他那样喜欢仰看天空？比他诗作丰盈的人不在少数，但似乎还没有别的诗人象他那样钟情于云彩、明星、神明之类的天空意象。这个特点很重要。被海德格尔称为“诗人之诗人”的荷尔德林曾唱道：假如生活是十足的辛劳，人可否抬望眼，仰天而问：我甘愿这样？是否仰望天空，往往是物性与诗性，现实与超越的尺度。因为诗人是以追求神性、歌吟神性的方式来确定人的本真生存，为人的本真探寻尺度，为人的超越筑造栈道的。所以，海德格尔断言：“诗便是对神性尺度的采纳，是为了人的栖居而对神性尺度的采纳。”（《……人诗意地栖居……》）这种采纳决定了真正的诗人必然都是在世俗中站出自身的天空仰望者和聆听者，他们将一切天空的灿烂景观与每一行进的声响都召唤到歌词之中，从而使它们光彩夺目悦耳动听，同时也将自身被生存尘埃所遮蔽的本真敞亮出来。徐志摩正是这样的诗人。《夜》这章散文诗是他早年留学英国写下的作品，艺术上还不很成熟，但无疑是在生存现实中面向神明的站出，一次对存在的“出神”聆听。这里，诗的说话者把自己当作“大母”怀中的一个，在沉静的夜色下呼请平等物的出场，从而使自己真正置身于一个敞开之域：我却在这静温中，听出宇宙进行的声息，黑夜的脉博与呼吸，听出无数的梦魂的匆忙踪迹；也听出我自己的幻想，感受了神秘的冲动，在豁动他久敛的习翮，准备飞出他沉闷的巢居，飞出这沉寂的环境，去寻访黑夜的奇观，去寻访更玄奥的秘密——这是一种真正的敞开，敞开的不只是日常现实中看不见（即被遮蔽）的存在，还有被遮蔽的本真的自我。正是由于这种双重的，互为关系的敞亮，诗人能够经由夜进入存在，看见“神”的站立，听见“神”的召唤，从而获得一种存在的尺度。这种尺度使诗人看到了二十世纪表面“一致的辉耀”背面那恶俗文明的后果：无耻，淫猥，残暴，肮脏。不夜城的灯红酒绿并不意味着精神的健全和诗意的丰盈，恰恰相反，这里是真正的诗意的贫乏——通过一百多年前“湖滨诗侣”故乡的神游，诗人发现了自然精神和本真的失落，从而仰天而问：“象这样难得的纪念，你保了多少……”失落之路实际上是一条充满精神的声响之路，诗人逆溯着汹涌的时潮，甚至追寻到了人类文明的摇荡时期，并把它们置放在宇宙的时空中。最后发现，在这条失落之路上，大地上的生存者成了大地的陌生者，连我们的栖居之所，连黑夜与白昼，也含混莫辨了（“但人类的地球呢？／一海的星砂，却向哪里找去，／不好，他的归路迷了！／夜呀，你在哪里？／光明，你又在哪里？”）的确，当思考我们是谁，从哪里来，往哪里去这样一些存在的根本问题，对生存作终极性的追问时，很容易陷入一种虚无和绝望之境的。然而，能否对生存作终极性的追问，是否有一颗关怀源初和未来的心，往往是丈量一般诗匠与真正诗人的尺度。真正的诗人不只给人们带来快感、抚慰和愉悦，他还把读者引入新的发现里，引入已经忘记的、很重要的洞见里，引入人类经验的本质里，使读者能更广阔地领悟存在，理解同类和自己，意识到人性的复杂性，人生经验中悲剧与遭遇、激动与欢乐的复杂性。可贵之处还在于，面对自然精神和人类本真的失落，《夜》不是指向虚无或轻飘的浪漫幻想，而是面对真实的生存遮蔽，探寻真正的自我救赎之路：你要真静定，须向狂风暴雨的底里求去；你要真和谐，须向混沌的底里求去；你要真平安，须向大变乱，大革命的底里求去；你要真幸福，须向真痛里尝去；你要真实在，须向真空虚里悟去；你要真生命，须向最危险的方向访去；你要真天堂，须向地狱里守去；……这种下入深渊，上追神�
