新五代史-第44部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
建平卢军节度使。
太祖即位，拜司徒同中书门下平章事。太祖性刚暴，臣下莫敢谏诤，惟建时
有言，太祖亦优容之。太祖郊于洛，建为大礼使。罢相，出镇许州，太祖崩，许
州军乱，见杀，年五十八。
○李仁福
李仁福，不知其世家。当唐僖宗时，有拓拔思敬者，为夏州偏将，后以与破
黄巢功，赐姓李氏，拜夏州节度使。思敬卒，乾宁二年，以其弟思谏为节度使。
自唐末天下大乱，史官实录多阙，诸镇因时倔起，自非有大善恶暴著于世者，
不能纪其始终。是时，兴元、凤翔、邠宁、鄜坊、河中、同华诸镇之兵，四面并
起而交争，独灵夏未尝为唐患，而亦无大功。朱玫之乱，思敬与鄜州李思孝皆以
兵屯渭桥。其后，黄巢陷京师，王重荣、李克用等会诸镇兵讨贼，思敬与破巢复
京师，然皆未尝有所可称，故思敬之世次、功过不显而无传。
梁开平二年，思谏卒，军中立其子彝昌为留后，梁即拜彝昌节度使。明年，
其将高宗益作乱，杀彝昌。是时，仁福为蕃部指挥使，戍兵于外，军中乃迎仁福
立之，不知其于思谏为亲疏也。是岁四月，拜仁福检校司空、定难军节度使。终
梁之世，奉正朔而已。是时，岐王李茂贞，晋王李克用，数会兵攻仁福，梁辄出
兵救之。仁福累官至检校太师兼中书令，封朔方王。长兴四年三月卒，其子彝超
自立为留后。
自仁福时，边将多言仁福通于契丹，恐为边患。明宗因其卒，乃以彝超为延
州刺史、彰武军节度使，而徙彰武安从进代之。恐彝超不受代，遣邠州药彦稠以
兵五万送从进之镇。彝超果不受代，从进与彦稠以兵围之，百馀日不克。夏州城
壁素坚，故老传言赫连勃勃蒸土筑之，从进等穴地道，至城下坚如铁石，凿不能
入。彝超外招党项，抄掠从进等粮道，自陕以西，民运斗粟束刍，其费数千，人
不堪命，道路愁苦。明宗遂释不攻，以彝超为定难军节度使。清泰二年卒。
其弟彝兴，累官检校太师兼侍中，周显德中，封西平王，其后事具国史。
○韩逊
韩逊，不知其世家。初为灵武军校，当唐末之乱，据有灵盐，唐即以为节度
使，而史失不录，不见其事。梁开平三年，封朔方节度使韩逊为颍川王，始见于
史。是时，邠宁杨崇本、鄜延李周彝、凤翔李茂贞，皆与梁争战，独逊与夏州李
思谏臣属于梁，未尝以兵争。李茂贞尝遣刘知俊攻逊，不能克，逊亦善抚其部，
人皆爱之，为逊立生祠。
贞明中，逊卒，军中立其子洙为留后，梁即以为节度使。至庄宗时，又以洙
兼河西节度。天成四年，洙卒，即以洙子澄为朔方军留后。其将李宾作乱，澄乃
上章请师于朝，明宗以康福为朔方河西节度使以代澄，由是命吏而相代矣。韩氏
自逊有灵武，传世皆无所称述，澄后不知其所终。
○杨崇本
杨崇本，幼事李茂贞，养以为子，冒姓李，名曰继徽，茂贞表崇本静难军节
度使。梁太祖攻岐未下，乃移兵攻邠州，崇本迎降，太祖使复其姓，赐名崇本，
迁其家于河中以为质。崇本妻有美色，太祖用兵，往来河中，尝幸之。崇本妻颇
愧耻，间遣人诮崇本曰：“大丈夫不能庇其伉俪，我已为朱公妇矣，无面视君，
有刀绳而已！”崇本涕泣愤怒。其后梁兵解岐围，崇本妻得归，崇本乃复背梁归
茂贞。茂贞西连蜀兵会崇本攻雍、华，关西大震。太祖以兵西至河中，遣郴王友
裕击之，友裕至永寿而卒，梁兵乃旋。崇本屯美原，太祖复遣刘知俊、康怀英等
击之，崇本大败，自此不复东。乾化四年，为其子彦鲁所杀。崇本养子李保衡，
杀彦鲁以降梁。
○高万兴
高万兴，河西人也。唐末，河西属李茂贞，茂贞将胡敬璋为延州刺史，万兴
与其弟万金俱事敬璋为骑将。敬璋死，其将刘万子代为刺史。梁开平二年，葬于
州南，万子在会，其将许从实杀万子，自为延州刺史。是时，万兴兄弟皆将兵戍
境上，闻万子死，以其部下数千人，降梁。
梁太祖兵屯河中，遣同州刘知俊以兵应万兴，攻丹州，执其刺史崔公实。进
攻延州，执许从实。鄜州李彦容、坊州李彦昱皆弃城走。梁太祖乃以万兴为延州
刺史、忠义军节度使，以牛存节为保大军节度使。已而刘知俊叛，乃徙存节守同
州，以万金为保大军节度使。万兴累迁检校太师兼中书令，渤海郡王。贞明四年，
万金卒，乃以万兴为鄜延节度使，进封延安郡王，徙封北平王。梁亡，庄宗入洛，
万兴尝一来朝。同光三年，卒于镇。
万兴兄弟皆骁勇，而未尝立战功，然以戍兵降梁，梁取鄜、坊、丹、延自万
兴始，故其兄弟世守其土。
万兴死，子允韬代立，长兴元年徙镇安国，又徙义成，清泰中卒。
万金子允权，开运中为肤施令，罢居于家。是时，周密为彰信军节度使，契
丹灭晋，延州军乱，逐密，密守东城，而西城之兵以允权为留后。闻汉高祖起太
原，遂归汉，即拜节度使，广顺三年卒。
○温韬
温韬，京兆华原人也。少为盗，后事李茂贞，为华原镇将，冒姓李，名彦韬。
茂贞以华原县为耀州，以韬为刺史。梁太祖围茂贞于凤翔，韬以耀州降梁，已而
复叛归茂贞。茂贞又以美原县为鼎州，建义胜军，以韬为节度使。末帝时，韬复
叛茂贞降梁，梁改耀州为崇州，鼎州为裕州，义胜为静胜军，即以韬为节度使，
复其姓温，更其名曰昭图。
韬在镇七年，唐诸陵在其境内者，悉发掘之，取其所藏金宝，而昭陵最固，
韬从埏道下，见宫室制度闳丽，不异人间，中为正寝，东西厢列石床，床上石函
中为铁匣，悉藏前世图书，钟、王笔迹，纸墨如新，韬悉取之，遂传人间，惟乾
陵风雨不可发。
其后朱友谦叛梁，取同州，晋王以兵援友谦而趋华原，韬惧，求徙佗镇，遂
徙忠武。庄宗灭梁，韬自许来朝，因伶人景进纳赂刘皇后，皇后为言之，庄宗待
韬甚厚，赐姓名曰李绍冲。郭崇韬曰：“此劫陵贼尔，罪不可赦！”庄宗曰：
“已宥之矣，不可失信。”遽遣还镇。明宗入洛，与段凝俱收下狱，已而赦之，
勒归田里。明年，流于德州，赐死。
呜呼，厚葬之弊，自秦汉已来，率多聪明英伟之主，虽有高谈善说之士，极
陈其祸福，有不能开其惑者矣！岂非富贵之欲，溺其所自私者笃，而未然之祸，
难述于无形，不足以动其心欤？然而闻温韬之事者，可以少戒也！五代之君，往
往不得其死，何暇顾其后哉！独周太祖能鉴韬之祸，其将终也，为书以遗世宗，
使以瓦棺、纸衣而敛。将葬，开棺示人，既葬，刻石以告后世，毋作下宫，毋置
守陵妾。其意丁宁切至，然实录不书其葬之薄厚也。又使葬其平生所服衮冕、通
天冠、绛纱袍各二，其一于京师，其一于澶州；又葬其剑、甲各二，其一于河中，
其一于大名者，莫能原其旨也。
卷四十一 杂传第二十九
○卢光稠谭全播
卢光稠、谭全播，皆南康人也。光稠状貌雄伟，无佗材能，而全播勇敢有识
略，然全播常奇光稠为人。唐末，群盗起南方，全播谓光稠曰：“天下汹汹，此
真吾等之时，无徒守此贫贱为也！”乃相与聚兵为盗。众推全播为主，全播曰：
“诸君徒为贼乎？而欲成功乎？若欲成功，当得良帅，卢公堂堂，真君等主也。”
众阳诺之，全播怒，拔剑击木三，斩之，曰：“不从令者如此木！”众惧，乃立
光稠为帅。
是时，王潮攻陷岭南，全播攻潮，取其虔、韶二州，又遣光稠弟光睦攻潮州。
光睦好勇而轻进，全播戒其持重，不听，度其必败，乃为奇兵伏其归路。光睦果
败走，潮人追之，全播以伏兵邀击，大败之，遂取潮州。是时，刘岩起南海，击
走光睦，以兵数万攻虔州。光稠大惧，谓全播曰：“虔、潮皆公取之，今日非公
不能守也。”全播曰：“吾知刘岩易与尔！”乃选精兵万人，伏山谷中，阳治战
地于城南，告岩战期。以老弱五千出战，战酣，伪北，岩急追之，伏兵发，岩遂
大败。光稠第战功，全播悉推诸将，光稠心益贤之。
梁初，江南、岭表悉为吴与南汉分据，而光稠独以虔、韶二州请命于京师，
愿通道路，输贡赋。太祖为置百胜军，以光稠为防御使、兼五岭开通使，又建镇
南军，以为留后。
开平五年，光稠病，以符印属全播，全播不受。光稠卒，全播立其子延昌而
事之。延昌好游猎，其将黎求闭门拒延昌，延昌见杀。求因谋杀全播，全播惧，
称疾不出。求乃自立，请命于梁。乾化元年，拜求防御使。求暴病死，其将李彦
图自立，全播益惧，遂称疾笃，杜门自绝。彦图疑之，使人觇其动静，全播应觇
为状以自免。彦图死，州人相率诣全播第，扣门请之，全播乃起，遣使请命于梁，
拜防御使。全播治虔州七年，有善政，杨隆演遣刘信攻破虔州，以全播归广陵，
卒年八十五。当卢氏时，刘䶮已取韶州，及全播被执，虔州遂入于吴。
○雷满
雷满，武陵人也。为人凶悍獢勇，文身断发。唐广明中，湖南饥，盗贼起，
满与同里人区景思、周岳等聚诸蛮数千，猎于大泽中，乃击鲜酾酒，择坐中豪者，
补置伍长，号土团军，诸蛮从之，推满为帅。是时，高骈镇荆南，召满隶麾下，
使以蛮军击贼。骈徙淮南，满从至广陵，逃归，杀刺史崔翥，遂据朗州，请命于
唐。昭宗以澧、朗为武贞军，拜满节度使。
是时，澧阳人向瑰杀刺史吕自牧据澧州，而溪洞诸蛮宋邺昌、师益等，皆起
兵剽掠湖外，满亦以轻舟上下荆江，攻劫州县。杨行密攻杜洪于鄂州，荆南成汭
出兵救洪，汭战败，溺死于君山。满袭破荆南，不能守，焚掠殆尽而去。
满尝凿深池于府中，客有过者，召宴池上，指其水曰：“蛟龙水怪皆窟于此，
盖水府也。”酒酣，取坐上器掷池中，因裸而入，取器嬉水上，久之乃出，治衣
复坐，意气自若。
满居朗州，引沅水堑其城，上为长桥，为不可攻之计。天祐中，满卒，子彦
恭自立。彦恭附于杨行密，亦尝攻劫为荆、湖患。开平元年，马殷发兵攻彦恭，
恃堑为阻，逾年不能破。三年，彦恭奔于杨行密，马殷擒其弟彦雄等七人送于梁，
斩于汴市，彦恭卒于淮南，澧、朗遂入于楚。
○钟传
钟传，洪州高安人也。事州为小校，黄巢攻掠江淮，所在盗起，往往据州县。
传以州兵击贼，频胜，遂逐观察使，自称留后。唐以洪州为镇南军，拜传节度使。
江夏伶人杜洪者，亦据鄂州，杨行密屡攻之，洪颇倚传为首尾。久之，洪败死。
是时，危全讽、韩师德等分据抚、吉诸州，传皆不能节度，以兵攻之，稍听命，
独全讽不能下，乃自率兵围之。城中夜火起，诸将请急攻之，传曰：“吾闻君子
不迫人之危。”乃扫地祭天，向城再拜，祝曰：“全讽不降，非民之罪，愿天止
